I18N: Update translations templates

This commit is contained in:
Thierry Crozat 2019-10-19 20:57:09 +02:00
parent 9ac4df52a1
commit 3b7ec1eab1
25 changed files with 75 additions and 75 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n" "Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3871,7 +3871,7 @@ msgstr "
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "¿àÐÙÓàÐÒÐÕ ÒöÔíÐ ÝÐ ßÐÒïÛöçÐÝÐÙ åãâÚÐáæö" msgstr "¿àÐÙÓàÐÒÐÕ ÒöÔíÐ ÝÐ ßÐÒïÛöçÐÝÐÙ åãâÚÐáæö"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "½Õ ÐâàëÜÐÛÐáï ×ÐåÐÒÐæì ÓãÛìÝî" msgstr "½Õ ÐâàëÜÐÛÐáï ×ÐåÐÒÐæì ÓãÛìÝî"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-21 10:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-21 10:54+0000\n"
"Last-Translator: Andrea G <andreagswaterloo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea G <andreagswaterloo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "Velocitat r
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Reprodueix les pel·lícules a major velocitat" msgstr "Reprodueix les pel·lícules a major velocitat"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "No s'ha pogut desar l'estat del joc" msgstr "No s'ha pogut desar l'estat del joc"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "Zv
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Pøehrát videa se zvý¹enou rychlostí" msgstr "Pøehrát videa se zvý¹enou rychlostí"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Nelze ulo¾it hru" msgstr "Nelze ulo¾it hru"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-23 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-23 22:54+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n" "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "Hurtig filmhastighed"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Afspil film med forhøjet hastighed" msgstr "Afspil film med forhøjet hastighed"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Kunne ikke gemme spil" msgstr "Kunne ikke gemme spil"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-24 10:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-24 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "Schnelles Film-Tempo"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Spielt Filme mit erhöhter Geschwindigkeit ab" msgstr "Spielt Filme mit erhöhter Geschwindigkeit ab"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Konnte Spielstand nicht speichern" msgstr "Konnte Spielstand nicht speichern"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-06 11:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-06 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "ÁíáðáñáãùãÞ ôáéíéþí ìå áõîçìÝíç ôá÷ýôçôá" msgstr "ÁíáðáñáãùãÞ ôáéíéþí ìå áõîçìÝíç ôá÷ýôçôá"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Áäõíáìßá áðïèÞêåõóçò ðáé÷íéäéïý" msgstr "Áäõíáìßá áðïèÞêåõóçò ðáé÷íéäéïý"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-01 04:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-01 04:55+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero <rodrigo.vegas@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero <rodrigo.vegas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "Velocidad r
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Reproducir vídeos a mayor velocidad" msgstr "Reproducir vídeos a mayor velocidad"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Fallo al guardar la partida" msgstr "Fallo al guardar la partida"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "Bideo abiadura azkarra"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Erreproduzitu bidoeak abiadura handiagoan" msgstr "Erreproduzitu bidoeak abiadura handiagoan"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Ezin izan da jokoa gorde" msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-22 07:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-22 07:54+0000\n"
"Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n" "Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Nopea videontoisto"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Toista videot nopeampana" msgstr "Toista videot nopeampana"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Pelitilan tallentaminen epäonnistui" msgstr "Pelitilan tallentaminen epäonnistui"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-21 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-21 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "Vid
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Joue les vidéos plus rapidement" msgstr "Joue les vidéos plus rapidement"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Échec de la sauvegarde" msgstr "Échec de la sauvegarde"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n" "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr "Velocidade de v
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Reproducir vídeos a máis velocidade" msgstr "Reproducir vídeos a máis velocidade"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Erro ao gardar a partida" msgstr "Erro ao gardar a partida"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-15 03:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-15 03:55+0000\n"
"Last-Translator: zibib3 <zivkraus7@gmail.com>\n" "Last-Translator: zibib3 <zivkraus7@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr ""
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-22 07:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-22 07:54+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "Gyors filmsebess
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Filmek lejátszása nagyobb sebességgel" msgstr "Filmek lejátszása nagyobb sebességgel"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Játék mentés nem sikerült" msgstr "Játék mentés nem sikerült"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-23 12:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-23 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n" "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "Filmati ad alta velocit
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Aumenta la velocità di riproduzione dei filmati" msgstr "Aumenta la velocità di riproduzione dei filmati"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Impossibile salvare la partita" msgstr "Impossibile salvare la partita"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-12 04:54+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Rask filmhastighet"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Spill filmer med økt hastighet" msgstr "Spill filmer med økt hastighet"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Klarte ikke å lagre spill" msgstr "Klarte ikke å lagre spill"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-24 11:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-24 11:44+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n" "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "Film snel afspelen"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Speel films sneller af" msgstr "Speel films sneller af"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Opslaan van spel mislukt" msgstr "Opslaan van spel mislukt"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "Rask filmfart"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Spel filmar med auka hastighet" msgstr "Spel filmar med auka hastighet"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Klarte ikkje lagre spel" msgstr "Klarte ikkje lagre spel"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-15 20:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-15 20:54+0000\n"
"Last-Translator: Rafa³ Bêd¼kowski <ravcik@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rafa³ Bêd¼kowski <ravcik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "Przy
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Odtwarzaj filmy ze zwiêkszon± prêdko¶ci±" msgstr "Odtwarzaj filmy ze zwiêkszon± prêdko¶ci±"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Nie uda³o siê zapisaæ stanu gry" msgstr "Nie uda³o siê zapisaæ stanu gry"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:06+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "Modo r
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Falha ao salvar o jogo" msgstr "Falha ao salvar o jogo"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-22 10:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-22 10:59+0000\n"
"Last-Translator: DreadnoughtPT <Dreadnoughtpt@gmail.com>\n" "Last-Translator: DreadnoughtPT <Dreadnoughtpt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "Velocidade dos filmes r
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Reproduz os filmes mais rapidamente" msgstr "Reproduz os filmes mais rapidamente"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Falha a guardar o jogo" msgstr "Falha a guardar o jogo"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-18 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-18 21:54+0000\n"
"Last-Translator: Alex ASP <hshunt@questzone.ru>\n" "Last-Translator: Alex ASP <hshunt@questzone.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3857,7 +3857,7 @@ msgstr "
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "²ÞáßàÞØ×ÒÞÔØâ ÒØÔÕÞàÞÛØÚØ á ãÒÕÛØçÕÝÝÞÙ áÚÞàÞáâìî" msgstr "²ÞáßàÞØ×ÒÞÔØâ ÒØÔÕÞàÞÛØÚØ á ãÒÕÛØçÕÝÝÞÙ áÚÞàÞáâìî"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "½Õ ãÔÐÛÞáì áÞåàÐÝØâì ØÓàã" msgstr "½Õ ãÔÐÛÞáì áÞåàÐÝØâì ØÓàã"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.2.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.2.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr ""
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "Snabb filmhastighet"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Spela filmer i högre hastighet" msgstr "Spela filmer i högre hastighet"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Kunde inte spara spelet" msgstr "Kunde inte spara spelet"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "¿àÞÓàÐÒÐâØ ÒöÔÕÞ × ßöÔÒØéÕÝÝÞî èÒØÔÚöáâî" msgstr "¿àÞÓàÐÒÐâØ ÒöÔÕÞ × ßöÔÒØéÕÝÝÞî èÒØÔÚöáâî"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÐßØáÐâØ Óàã" msgstr "½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÐßØáÐâØ Óàã"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
"Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n" "Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
#: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
#: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/groovie/script.cpp:430 engines/parallaction/saveload.cpp:271 #: engines/groovie/script.cpp:433 engines/parallaction/saveload.cpp:271
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817 #: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:74 engines/sci/graphics/controls32.cpp:817
#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900
#: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "Kuaisu Yingpian"
msgid "Play movies at an increased speed" msgid "Play movies at an increased speed"
msgstr "Yong Gengkuai de Sudu Bofang Yingpian" msgstr "Yong Gengkuai de Sudu Bofang Yingpian"
#: engines/groovie/script.cpp:430 #: engines/groovie/script.cpp:433
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Wufa baocun Youxi" msgstr "Wufa baocun Youxi"