diff --git a/engines/mads/dialogs.cpp b/engines/mads/dialogs.cpp
index 13342f14f16..d5e8ad5ba96 100644
--- a/engines/mads/dialogs.cpp
+++ b/engines/mads/dialogs.cpp
@@ -43,6 +43,8 @@ void Dialog::save(MSurface *s) {
 	s->copyTo(_savedSurface, 
 		Common::Rect(_position.x, _position.y, _position.x + _width, _position.y + _height),
 		Common::Point());
+
+	_vm->_screen.copyRectToScreen(getBounds());
 }
 
 void Dialog::restore(MSurface *s) {
@@ -50,6 +52,8 @@ void Dialog::restore(MSurface *s) {
 		_savedSurface->copyTo(s, _position);
 		delete _savedSurface;
 		_savedSurface = nullptr;
+
+		_vm->_screen.copyRectToScreen(getBounds());
 	}
 }
 
@@ -76,8 +80,6 @@ void Dialog::draw() {
 	drawContent(Common::Rect(_position.x + 2, _position.y + 2,
 		_position.x + _width - 2, _position.y + _height - 2), 0,
 		TEXTDIALOG_CONTENT1, TEXTDIALOG_CONTENT2);
-
-	_vm->_screen.copyRectToScreen(bounds);
 }
 
 void Dialog::drawContent(const Common::Rect &r, int seed, byte color1, byte color2) {
@@ -273,7 +275,7 @@ void TextDialog::draw() {
 
 	// Draw the text lines
 	int lineYp = _position.y + 5; 
-	for (int lineNum = 0; lineNum < _numLines; ++lineNum) {
+	for (int lineNum = 0; lineNum <= _numLines; ++lineNum) {
 		if (_lineXp[lineNum] == -1) {
 			// Draw a line across the entire dialog
 			_vm->_screen.hLine(_position.x + 2, 
@@ -326,9 +328,14 @@ void TextDialog::show() {
 	draw();
 	_vm->_events->showCursor();
 
+	// Wait for mouse click
 	do {
 		_vm->_events->waitForNextFrame();
 	} while (!_vm->shouldQuit() && !_vm->_events->_mouseReleased);
+
+	// Allow the mouse release to be gobbled up
+	if (!_vm->shouldQuit())
+		_vm->_events->waitForNextFrame();
 }
 
 /*------------------------------------------------------------------------*/
diff --git a/engines/mads/font.cpp b/engines/mads/font.cpp
index 294139c3dd3..ba100991845 100644
--- a/engines/mads/font.cpp
+++ b/engines/mads/font.cpp
@@ -141,7 +141,7 @@ int Font::writeString(MSurface *surface, const Common::String &msg, const Common
 	if (width > 0)
 		xEnd = MIN((int)surface->w, pt.x + width);
 	else
-		xEnd = surface->w - pt.x;
+		xEnd = surface->w;
 
 	int x = pt.x;
 	int y = pt.y;
diff --git a/engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp b/engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp
index 3be3db33b3d..ff25696f5de 100644
--- a/engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp
+++ b/engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp
@@ -125,9 +125,9 @@ bool DialogsNebular::show(int msgId) {
 	Common::String dialogText;
 	bool result = true;
 	bool centerFlag = false;
-	bool underlineFlag;
-	bool commandFlag;
-	bool crFlag;
+	bool underlineFlag = false;
+	bool commandFlag = false;
+	bool crFlag = false;
 	TextDialog *dialog = nullptr;
 	_dialogWidth = 17; 
 	_capitalizationMode = kUppercase;
@@ -136,11 +136,6 @@ bool DialogsNebular::show(int msgId) {
 	for (uint idx = 0; idx < msg.size(); ++idx) {
 		Common::String srcLine = msg[idx];
 		const char *srcP = srcLine.c_str();
-		dialogText = "";
-		commandFlag = false;
-		underlineFlag = false;
-		centerFlag = false;
-		crFlag = false;
 
 		// Loop through the text of the line
 		while (srcP < srcLine.c_str() + srcLine.size()) {
@@ -226,6 +221,13 @@ bool DialogsNebular::show(int msgId) {
 		} else {
 			dialog->wordWrap(dialogText);
 		}
+
+		// Reset line processing flags in preparation for next line
+		dialogText = "";
+		commandFlag = false;
+		underlineFlag = false;
+		centerFlag = false;
+		crFlag = false;
 	}
 
 	if (!centerFlag)