mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2024-12-13 21:31:53 +00:00
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: ScummVM/scummvm Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
Thierry Crozat
parent
5988d614de
commit
57dcb7aa51
60
po/be_BY.po
60
po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Закрыць"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Уверх"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Уніз"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Налева"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Вы сапраўды жадаеце выйсці?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Па цэнтры"
|
||||
|
||||
@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr "Змяніць каманду"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Інвентар"
|
||||
@ -4900,7 +4900,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Узаемадзеянне праз правую пстрычку"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Ісці наперад"
|
||||
|
||||
@ -4917,13 +4917,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Ісці направа"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Паварот налева"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Паварот направа"
|
||||
@ -7047,58 +7047,74 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Папярэдняе дзеянне"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Паказаць меню опцый"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Рухацца назад"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Дзеянне"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Клавіша Esc"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Наступнaя старонка"
|
||||
|
||||
60
po/ca_ES.po
60
po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Tanca"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Amunt"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Avall"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Esquerra"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Vols sortir?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Intro"
|
||||
@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventari"
|
||||
@ -4944,7 +4944,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Clic dret"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Mou endavant"
|
||||
|
||||
@ -4963,13 +4963,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Mou a la dreta"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Gira a l'esquerra"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Gira a la dreta"
|
||||
@ -7022,59 +7022,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~A~nterior"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Opcions"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Mou enrere"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Tecla d'escapada"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Següent"
|
||||
|
||||
60
po/cs_CZ.po
60
po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 12:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Zavřít"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Nahoru"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Dolů"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Doleva"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Chcete ukončit ?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Vystředit"
|
||||
|
||||
@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventář"
|
||||
@ -4925,7 +4925,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Pravé kliknutí"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Vpřed"
|
||||
|
||||
@ -4942,13 +4942,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Přesunout se doprava"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Otočit se doleva"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Otočit se doprava"
|
||||
@ -7013,59 +7013,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~P~ředchozí"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Volby"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Vzad"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktivní"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Klávesa Escape"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Další"
|
||||
|
||||
60
po/cy.po
60
po/cy.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4690,7 +4690,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4707,13 +4707,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6640,54 +6640,70 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/da.po
60
po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 20:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Luk"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Op"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Ned"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Venstre"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr "Vil du afslutte?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centrér"
|
||||
|
||||
@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventar"
|
||||
@ -4924,7 +4924,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Højreklik"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Flyt fremad"
|
||||
|
||||
@ -4941,13 +4941,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Flyt til højre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Drej til venstre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Drej til højre"
|
||||
@ -7080,59 +7080,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Fo~r~rige"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Indstillinger"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Flyt bagud"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escape-tast"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Næste"
|
||||
|
||||
68
po/de_DE.po
68
po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 18:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Schließen"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Hoch"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Runter"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Links"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "Möchten Sie beenden?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Zentriert"
|
||||
|
||||
@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr "Befehl anpassen"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventar"
|
||||
@ -4940,7 +4940,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interaktion via Rechtsklick"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Nach vorn bewegen"
|
||||
|
||||
@ -4957,13 +4957,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Nach rechts gehen"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Nach links drehen"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Nach rechts drehen"
|
||||
@ -7136,54 +7136,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Unauffälliges Verhalten"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Normales Verhalten"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Sportliches Verhalten"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Aggressives Verhalten"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Unauffälliges Verhalten"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Verhalten"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Verhalten ändern"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Optionsmenü"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Ausgewähltes Objekt verwenden"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Magischen Ball werfen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Rückwärts bewegen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Protopack verwenden"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Holomap öffnen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktion"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escape-Taste"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Annehmen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Nächste Seite"
|
||||
|
||||
|
||||
68
po/el.po
68
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Πάνω"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Κάτω"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Αριστερά"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Θέλετε να βγείτε από το πρόγραμμα;"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Στο κέντρο"
|
||||
|
||||
@ -4288,7 +4288,7 @@ msgstr "Αλλαγή Εντολής"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Υπάρχοντα"
|
||||
@ -4989,7 +4989,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Αλληλεπίδραση με Δεξί Click"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Προχώρησε Μπροστά"
|
||||
|
||||
@ -5006,13 +5006,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Προχώρησε Δεξιά"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Στρίψε Αριστερά"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Στρίψε Δεξιά"
|
||||
@ -7198,54 +7198,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Διακριτική Συμπεριφορά"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Κανονική Συμπεριφορά"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Αθλητική Συμπεριφορά"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Επιθετική Συμπεριφορά"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Διακριτική Συμπεριφορά"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Ενέργεια Συμπεριφοράς"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Αλλαγή Συμπεριφοράς"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Μενού Επιλογών"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Χρήση Επιλεγμένου Αντικειμένου"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Πέτα Μαγική Σφαίρα"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Κίνηση προς τα πίσω"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Χρήση Πρότο-πακ"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα ολογραφικού χάρτη"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Ειδική Ενέργεια"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Πλήκτρο Escape"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Αποδοχή"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Ακύρωση"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Επόμενη Σελίδα"
|
||||
|
||||
|
||||
68
po/es_ES.po
68
po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 20:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Cerrar"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Arriba"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Abajo"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Izquierda"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "¿Quieres salir?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centrar"
|
||||
|
||||
@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr "Cambiar orden"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventario"
|
||||
@ -4944,7 +4944,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interactuar con clic derecho"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Avanzar"
|
||||
|
||||
@ -4961,13 +4961,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Mover a la derecha"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Girar a la izquierda"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Girar a la derecha"
|
||||
@ -7114,54 +7114,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Comportamiento discreto"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamiento normal"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamiento deportivo"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamiento agresivo"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamiento discreto"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Acción de comportamiento"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Cambiar comportamiento"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Menú de opciones"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Usar objeto seleccionado"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Lanzar bola mágica"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Retroceder"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Usar proto-pack"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Abrir holomapa"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Acción especial"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escapar"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abortar"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Página siguiente"
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/eu.po
60
po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Itxi"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Gora"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Behera"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Ezker"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Benetan irten?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Sartu"
|
||||
@ -4276,7 +4276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inbentarioa"
|
||||
@ -4964,7 +4964,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Eskuin-klika"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Aurrera mugitu"
|
||||
|
||||
@ -4983,13 +4983,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Eskuinera irristatu"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Ezkerrera biratu"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Eskuinera biratu"
|
||||
@ -7046,59 +7046,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~A~urrekoa"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Aukerak"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Atzera mugitu"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktiboa"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Ihes tekla"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Aurr."
|
||||
|
||||
68
po/fi_FI.po
68
po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 20:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Sulje"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Ylös"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Alas"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Vasen"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Haluatko lopettaa?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Keskitetty"
|
||||
|
||||
@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "Vaihda komento"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Tavarat"
|
||||
@ -4903,7 +4903,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interaktio oikealla hiirennapilla"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Liiku eteenpäin"
|
||||
|
||||
@ -4920,13 +4920,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Liiku oikealle"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Käänny vasemmalle"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Käänny oikealle"
|
||||
@ -7048,54 +7048,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Hienovarainen käyttäytyminen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Tavallinen käyttäytyminen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Urheilullinen käyttäytyminen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Hyökkäävä käyttäytyminen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Hienovarainen käyttäytyminen"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Käyttäytymistoiminta"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Vaihda käyttäytymistä"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Asetusvalikko"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Käytä valittua esinettä"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Heitä taikapallo"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Liiku taaksepäin"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Käytä protopack:ia"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Avaa holokartta"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Erikoistoiminto"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Esc"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Hyväksy"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Keskeytä"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Seuraava sivu"
|
||||
|
||||
|
||||
68
po/fr_FR.po
68
po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Fermer"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Haut"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Bas"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Gauche"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2651,7 +2651,7 @@ msgstr "Voulez-vous quitter ?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centrer"
|
||||
|
||||
@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "Changer de commande"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventaire"
|
||||
@ -4939,7 +4939,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interagir via Clic Droit"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Avancer"
|
||||
|
||||
@ -4956,13 +4956,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Aller vers la Droite"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Tourner vers la Gauche"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Tourner vers la Droite"
|
||||
@ -7135,54 +7135,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Comportement discret"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportement normal"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportement sportif"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportement agressif"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportement discret"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Action de comportement"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Changer le comportement"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Menu Options"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Utiliser l'objet sélectionné"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Lancer la balle magique"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Reculer"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Utiliser le Proto-Pack"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Ouvrir l'Holomap"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Action spéciale"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "S'échapper"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Accepter"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abandonner"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Page suivante"
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/gl_ES.po
60
po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Pechar"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Arriba"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Abaixo"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Esquerda"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Queres saír?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "INTRO"
|
||||
@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventario"
|
||||
@ -4979,7 +4979,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Botón secundario"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Mover cara diante"
|
||||
|
||||
@ -4996,13 +4996,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Mover á dereita"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Xirar á esquerda"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Xirar á dereita"
|
||||
@ -7091,59 +7091,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~A~nterior"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Opcións"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Mover cara atrás"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "ESC"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Seg."
|
||||
|
||||
60
po/he.po
60
po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "סגירה"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "למעלה"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "למטה"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "שמאלה"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr "האם אתה רוצה להיגמל?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "מרכז"
|
||||
|
||||
@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "מלאי"
|
||||
@ -4855,7 +4855,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "לחיצה ימנית"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "להתקדם"
|
||||
|
||||
@ -4872,13 +4872,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "זוז ימינה"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "פונה שמאלה"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "פנה ימינה"
|
||||
@ -6963,59 +6963,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~ P ~ נלהב"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "אפשרויות"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "לחזור"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "פעיל"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "מפתח בריחה"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "הבא"
|
||||
|
||||
60
po/hi.po
60
po/hi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 07:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "बंद करे"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "ऊपर"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "नीचे"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "बाएं"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4700,7 +4700,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4717,13 +4717,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "बांए मुड़िए"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6654,54 +6654,70 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
68
po/hu_HU.po
68
po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Bezár"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Fel"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Le"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Bal"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "Ki akarsz lépni ?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Közepe"
|
||||
|
||||
@ -4202,7 +4202,7 @@ msgstr "Utasítás Változtatás"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Tárgylista"
|
||||
@ -4894,7 +4894,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interakció jobb kattintással"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Mozgás elõre"
|
||||
|
||||
@ -4911,13 +4911,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Mozgás jobbra"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Balra fordul"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Jobbra fordul"
|
||||
@ -7035,54 +7035,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Diszkrét viselkedés"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Normális viselkedés"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Sportos viselkedés"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Agresszív viselkedés"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Diszkrét viselkedés"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Viselkedés Akció"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Viselkedés változtatás"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Opciók Menü"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Használd a Kiválasztott objektumot"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Dobd el a Varázslabdát"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Menj Hátrafelé"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Használ Protopackot"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Holomap megnyitás"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Speciális Akció"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escape"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Elfogad"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Megszakít"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Következő Oldal"
|
||||
|
||||
|
||||
68
po/it_IT.po
68
po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 21:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Chiudi"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Su"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Giù"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Sinistra"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler uscire?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centra"
|
||||
|
||||
@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "Cambia azione"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventario"
|
||||
@ -4940,7 +4940,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interazione tramite Clic Destro"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Avanza"
|
||||
|
||||
@ -4957,13 +4957,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Vai a destra"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Gira a sinistra"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Gira a destra"
|
||||
@ -7122,54 +7122,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Comportamento Discreto"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Normale"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Sportivo"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Aggressivo"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Discreto"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Azione del comportamento"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Cambia comportamento"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Menù Opzioni"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Usa oggetto selezionato"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Lancia Palla Magica"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Arretra"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Usa Protopack"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Mostra mappa olografica"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Azione Speciale"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escape"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Conferma"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Pagina Successiva"
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/ja.po
60
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 19:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthew Duggan <mgithub@guarana.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "閉じる"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "上"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "下"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "左"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "終了してもよろしいですか？"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "インベントリ"
|
||||
@ -4736,7 +4736,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "前に進む"
|
||||
|
||||
@ -4753,13 +4753,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "右に行く"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "左に曲がる"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "右に曲がる"
|
||||
@ -6699,55 +6699,71 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "次のページ"
|
||||
|
||||
60
po/ko.po
60
po/ko.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 10:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "닫기"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "위"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "아래"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "왼쪽"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "종료하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "중앙"
|
||||
|
||||
@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4858,7 +4858,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "오른쪽 클릭으로 상호 작용"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "앞으로 이동"
|
||||
|
||||
@ -4875,13 +4875,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "오른쪽으로 이동"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "왼쪽으로 회전"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "오른쪽으로 회전"
|
||||
@ -6827,54 +6827,70 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/nb_NO.po
60
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Lukk"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Opp"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Ned"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Venstre"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Vil du avslutte?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Enter"
|
||||
@ -4288,7 +4288,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventar"
|
||||
@ -4977,7 +4977,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Høyreklikk"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Beveg Fremover"
|
||||
|
||||
@ -4996,13 +4996,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Skli mot Høyre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Svin til Venstre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Sving til Høyre"
|
||||
@ -7045,59 +7045,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~F~orrige"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Valg"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Beveg Bakover"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "ESC-tast"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Neste"
|
||||
|
||||
60
po/nl_NL.po
60
po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 12:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Sluiten"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Omhoog"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Omlaag"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Links"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Wilt u stoppen?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centreer"
|
||||
|
||||
@ -4227,7 +4227,7 @@ msgstr "Verander Commando"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventaris"
|
||||
@ -4924,7 +4924,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Bestuur met Rechter Klik"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Beweeg Vooruit"
|
||||
|
||||
@ -4941,13 +4941,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Verplaats naar rechts"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Draai Linksom"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Draai Rechtsom"
|
||||
@ -7106,58 +7106,74 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Vorige actie"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "DS Opties menu"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Beweeg achteruit"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Actie"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escape"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Volgende pagina"
|
||||
|
||||
60
po/nn_NO.po
60
po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Steng"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Opp"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Ned"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Venstre"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "Vil du avslutte?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Enter"
|
||||
@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventar"
|
||||
@ -4937,7 +4937,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Høgreklikk"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Beveg Framover"
|
||||
|
||||
@ -4956,13 +4956,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Skli til Høyre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Snu til Venstre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Snu til Høyre"
|
||||
@ -6986,59 +6986,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~F~orrige"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Val"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Beveg Bakover"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escape Tast"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Neste"
|
||||
|
||||
60
po/pl_PL.po
60
po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Zamknij"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Do góry"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "W dół"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "W lewo"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "Chcesz wyjść?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Wycentrowany"
|
||||
|
||||
@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Ekwipunek"
|
||||
@ -4883,7 +4883,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Kliknięcie PPM"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Ruch naprzód"
|
||||
|
||||
@ -4900,13 +4900,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Idź w prawo"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Obrót w lewo"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Obrót w prawo"
|
||||
@ -7015,59 +7015,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~P~oprzednia"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Opcje"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Ruch wstecz"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Przycisk wyjścia"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Następny"
|
||||
|
||||
68
po/pt_BR.po
68
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Fechar"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Cima"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Baixo"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Esquerda"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "Você deseja sair?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centralizado"
|
||||
|
||||
@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Alterar Comando"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventário"
|
||||
@ -4924,7 +4924,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interagir com Clique do Botão Direito"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Mover para Frente"
|
||||
|
||||
@ -4941,13 +4941,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Mover para Direita"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Virar à Esquerda"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Virar à Direita"
|
||||
@ -7101,54 +7101,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Comportamento Discreto"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Normal"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Atlético"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Agressivo"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Comportamento Discreto"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Ação de Comportamento"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Alterar Comportamento"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Menu de Opções"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Usar Objeto Selecionado"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Lançar Bola Mágica"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Mover para Trás"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Usar Protopack"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Abrir Holomapa"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Ação Especial"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Fugir"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Aceitar"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abortar"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Próxima Página"
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/pt_PT.po
60
po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Fechar"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Cima"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Baixo"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Esquerda"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Deseja sair?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centrado"
|
||||
|
||||
@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4838,7 +4838,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Interagir via Clique Direito"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Avançar"
|
||||
|
||||
@ -4855,13 +4855,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Mover à direita"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Girar à esquerda"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Girar à direita"
|
||||
@ -6845,57 +6845,73 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Menu de Opções da DS"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Retroceder"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Ação"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Página seguinte"
|
||||
|
||||
72
po/ru_RU.po
72
po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 22:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
|
||||
"X-Language-name: Русский\n"
|
||||
|
||||
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Закрыть"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Вверх"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Вниз"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Влево"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите выйти?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "По центру"
|
||||
|
||||
@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr "Изменить команду"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Инвентарь"
|
||||
@ -4913,7 +4913,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Взаимодействовать через правый щелчок"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Идти вперёд"
|
||||
|
||||
@ -4930,13 +4930,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Идти вправо"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Поворот налево"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Поворот направо"
|
||||
@ -7065,54 +7065,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Рассудительное поведение"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Нормальное поведение"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Атлетичное поведение"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Агрессивное поведение"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Рассудительное поведение"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Поведенческое действие"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Изменить поведение"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Меню опций"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Использовать выбранный объект"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Метнуть магический шар"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Идти назад"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Использовать протопак"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Открыть голокарту"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Специальное действие"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Клавиша Esc"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Принять"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Прервать"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Следующая страница"
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/sv_SE.po
60
po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Stäng"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Upp"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Ned"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Vänster"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Vill du avsluta?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centrera"
|
||||
|
||||
@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventarie"
|
||||
@ -4921,7 +4921,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Högerklick"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Steg framåt"
|
||||
|
||||
@ -4938,13 +4938,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Flytta till höger"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Sväng vänster"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Sväng höger"
|
||||
@ -7018,59 +7018,75 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "~F~öregående"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Steg bakåt"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Escape-tangenten"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Nästa"
|
||||
|
||||
60
po/tr.po
60
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-08 20:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Kapat"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Yukarı"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Aşağı"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Sol"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4728,7 +4728,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4745,13 +4745,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6682,54 +6682,70 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
72
po/uk_UA.po
72
po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 22:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
|
||||
"X-Language-name: Українська\n"
|
||||
|
||||
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Закрити"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Догори"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Донизу"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Наліво"
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "Ви дійсно хочете вийти?"
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "По центру"
|
||||
|
||||
@ -4222,7 +4222,7 @@ msgstr "Змінити команду"
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Інвентар"
|
||||
@ -4915,7 +4915,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr "Взаємодія через правий клік"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr "Рухатись уперед"
|
||||
|
||||
@ -4932,13 +4932,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "Рухатись направо"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr "Повернутися наліво"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr "Повернутися направо"
|
||||
@ -7058,54 +7058,78 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr "Розсудлива поведінка"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Normal Behaviour"
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Нормальна поведінка"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Athletic Behaviour"
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Атлетична поведінка"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aggressive Behaviour"
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Агресивна поведінка"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr "Розсудлива поведінка"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr "Дія поведінки"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr "Змінити поведінку"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr "Меню налаштування"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr "Використати обраний об'єкт"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr "Кинути магічну кулю"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr "Рухатись назад"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr "Ужити протопак"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr "Відкрити голомапу"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr "Спеціальна дія"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr "Втікти"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Прийняти"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Перервати"
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr "Наступна сторінка"
|
||||
|
||||
|
||||
60
po/zh.po
60
po/zh.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 16:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 21:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-03 12:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:40
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:165 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:98 engines/grim/grim.cpp:451
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:355
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:375
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1011
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1100
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1474
|
||||
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:41
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:171 engines/glk/scott/scott.cpp:412
|
||||
#: engines/griffon/metaengine.cpp:104 engines/grim/grim.cpp:456
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:361
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1017
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1107
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1480
|
||||
@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:177 engines/griffon/metaengine.cpp:110
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:374 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:394 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1023
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1462
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1570
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1692
|
||||
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
|
||||
#: engines/dragons/metaengine.cpp:183 engines/griffon/metaengine.cpp:116
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:367 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:387 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1029
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1468
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1578
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1698
|
||||
@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
|
||||
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:83
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:267
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:287
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/grim/grim.cpp:491 engines/grim/grim.cpp:583
|
||||
#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/scumm/help.cpp:225
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:234 engines/scumm/help.cpp:241
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:319
|
||||
#: engines/scumm/help.cpp:249 engines/twine/metaengine.cpp:339
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:164
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4696,7 +4696,7 @@ msgid "Interact via Right Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:475
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:285
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:305
|
||||
msgid "Move Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4713,13 +4713,13 @@ msgid "Move Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:372 engines/kyra/engine/lol.cpp:479
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:303
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2497 engines/twine/metaengine.cpp:323
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:141
|
||||
msgid "Turn Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:297
|
||||
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:2504 engines/twine/metaengine.cpp:317
|
||||
#: engines/zvision/metaengine.cpp:147
|
||||
msgid "Turn Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6646,54 +6646,70 @@ msgid "Discreet Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Normal Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:255
|
||||
msgid "Athletic Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:260
|
||||
msgid "Aggressive Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:265
|
||||
msgid "Discreet Behaviour UI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:270
|
||||
msgid "Behaviour Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:256
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:276
|
||||
msgid "Change Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:262
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:282
|
||||
msgid "Options Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:273
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:293
|
||||
msgid "Use Selected Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:279
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:299
|
||||
msgid "Throw Magic Ball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:291
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:311
|
||||
msgid "Move Backward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:309
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:329
|
||||
msgid "Use Protopack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:314
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:334
|
||||
msgid "Open Holomap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:326
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:346
|
||||
msgid "Special Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:331 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:351 engines/wintermute/keymapper_tables.h:61
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:342
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:362
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:349 engines/twine/metaengine.cpp:393
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:369 engines/twine/metaengine.cpp:413
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:381
|
||||
#: engines/twine/metaengine.cpp:401
|
||||
msgid "Next Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user