I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1486 of 1486 strings)
This commit is contained in:
Eugene Sandulenko 2020-10-14 09:50:21 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 27981e1f3d
commit 5e2da62d4f

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 11:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-12 19:56+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
"projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -4590,7 +4590,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: engines/grim/md5check.cpp:554
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"Could not open the file %s for checking.\n"
"It may be missing or you may not have the rights to open it.\n"
@ -4598,9 +4598,9 @@ msgid ""
"needed files."
msgstr ""
"Não foi possível abrir o arquivo %s para verificação.\n"
"Ele pode não estar presente ou você pode não ter os autorização para abri-"
"lo.\n"
"Vá para https://wiki.residualvm.org/index.php/Datafiles para visualizar uma "
"Ele pode não estar presente ou você pode não ter os autorização para abri-lo."
"\n"
"Vá para https://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles para visualizar uma "
"lista dos arquivos necessários."
#: engines/grim/md5checkdialog.cpp:42