libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2024-12-13 21:31:53 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2021-11-07 03:31:55 +00:00
parent 91bf813e75
commit 6cf55f9a2f
1 changed files with 11 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/ko.po
View File

@ -1042,7 +1042,8 @@ msgstr "Vsync"
msgid "" msgid ""
"Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing " "Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing "
"artifacts" "artifacts"
msgstr "수직 동기화가 화면을 새로 고칠 때까지 기다리면 아티팩트가 찢어지지 않습니다" msgstr ""
"수직 동기화가 화면을 새로 고칠 때까지 기다리면 아티팩트가 찢어지지 않습니다"
#: gui/options.cpp:1472 #: gui/options.cpp:1472
msgid "Game 3D Renderer:" msgid "Game 3D Renderer:"
@ -1406,7 +1407,9 @@ msgstr "Discord 통합 사용"
msgid "" msgid ""
"Show information about the games you are playing on Discord if the Discord " "Show information about the games you are playing on Discord if the Discord "
"client is running." "client is running."
msgstr "Discord 클라이언트가 실행 중인 경우 Discord에서 실행 중인 게임에 대한 정보 표시." msgstr ""
"Discord 클라이언트가 실행 중인 경우 Discord에서 실행 중인 게임에 대한 정보 표"
"시."
#: gui/options.cpp:2336 #: gui/options.cpp:2336
msgid "GUI language:" msgid "GUI language:"
@ -5265,7 +5268,9 @@ msgstr "시작 동영상 중에 디지털 사운드 트랙 재생"
msgid "" msgid ""
"If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. " "If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. "
"Otherwise, it will play MIDI music." "Otherwise, it will play MIDI music."
msgstr "선택하면 도입 중에 디지털 사운드트랙을 사용합니다. 그렇지 않으면 MIDI 음악이 재생됩니다." msgstr ""
"선택하면 도입 중에 디지털 사운드트랙을 사용합니다. 그렇지 않으면 MIDI 음악이 "
"재생됩니다."
#: engines/made/detection_tables.h:442 engines/made/detection_tables.h:459 #: engines/made/detection_tables.h:442 engines/made/detection_tables.h:459
msgid "The game is using unsupported engine" msgid "The game is using unsupported engine"
@ -6180,7 +6185,9 @@ msgstr "올바른 글꼴 간격 사용"
msgid "" msgid ""
"Draw text with correct font spacing. This arguably looks better, but doesn't " "Draw text with correct font spacing. This arguably looks better, but doesn't "
"match the original behavior." "match the original behavior."
msgstr "텍스트를 올바른 글꼴 간격으로 그립니다. 이것은 틀림없이 더 좋아 보이지만, 원래의 행동과는 일치하지 않습니다." msgstr ""
"텍스트를 올바른 글꼴 간격으로 그립니다. 이것은 틀림없이 더 좋아 보이지만, 원"
"래의 행동과는 일치하지 않습니다."
#: engines/scumm/detection.cpp:211 #: engines/scumm/detection.cpp:211
msgid "Enable smooth scrolling" msgid "Enable smooth scrolling"