libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2024-12-16 06:39:17 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1697 of 1697 strings)
This commit is contained in:
VAN-Gluon 2021-12-25 10:52:30 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent 5079e2daf7
commit 6d0480b0d1
1 changed files with 4 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/ja.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-24 21:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-21 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-25 17:26+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/ja/>\n"
@ -5036,22 +5036,16 @@ msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "ゲームをセーブまたは復元してもよろしいですか?"
#: engines/hadesch/rooms/daedalus.cpp:214
#, fuzzy
#| msgid "This game is not supported."
msgid "The Minotaur minigame is not supported yet. Skipping"
msgstr "未対応のゲームID。"
msgstr "The Minotaurのミニゲームは未サポートです。スキップします"
#: engines/hadesch/rooms/medisle.cpp:650
#, fuzzy
#| msgid "This game is not supported."
msgid "The Medusa minigame is not supported yet. Skipping"
msgstr "未対応のゲームID。"
msgstr "The Medusaのミニゲームは未サポートです。スキップします"
#: engines/hadesch/rooms/troy.cpp:506
#, fuzzy
#| msgid "This game is not supported."
msgid "The Troy minigame is not supported yet. Skipping"
msgstr "未対応のゲームID。"
msgstr "The Troyのミニゲームは未サポートです。スキップします"
#: engines/hdb/detection.cpp:124
msgid "Enable cheat mode"