I18N: Update translation (French)

Currently translated at 100.0% (1997 of 1997 strings)

po/fr_FR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-17 22:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-18 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-18 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fr/>\n"
@@ -4573,6 +4573,86 @@ msgid ""
 "titles, please follow the procedure of fixing them outlined in the previous "
 "subheading.\n"
 msgstr ""
+"## Ajout des chemins SAF à la liste des répertoires de ScummVM\n"
+"\n"
+"A partir de la version 2.7.0 de ScummVM pour Android, des changements "
+"significatifs ont été apportés au système d'accès aux fichiers pour "
+"permettre la prise en charge des versions les plus récentes du système "
+"d'exploitation Android.\n"
+"\n"
+"Si vous constatez que vos jeux ajoutés ou vos chemins personnalisés ne "
+"fonctionnent plus, veuillez éditer ces chemins et utiliser cette fois le "
+"système SAF pour naviguer vers les emplacements souhaités.\n"
+"\n"
+"Pour ce faire, procédez comme suit\n"
+"\n"
+"  1. Pour chaque jeu dont les données ne sont pas trouvées, allez dans "
+"l'onglet \"Chemins\" dans les \"Options du jeu\" et modifiez le \"Chemin du "
+"jeu\"\n"
+"\n"
+"  2. Dans le navigateur de fichiers de ScummVM, utilisez \"Remonter\" "
+"jusqu'à ce que vous atteigniez le dossier \"racine (ou \"root\") où vous "
+"verrez l'option \"<Ajouter un nouveau dossier>\".\n"
+"\n"
+"  ![Navigateur de fichiers](browser-root.png \"Navigateur Android\")\n"
+"\n"
+"    Racine du navigateur de fichiers avec l'option <Ajouter un nouveau "
+"dossier>.\n"
+"\n"
+"  3. Choisissez cette option, puis parcourez et sélectionnez le dossier "
+"\"parent\" pour vos sous-dossiers de jeux, par exemple \"SD Card > "
+"ScummVMgames\". Cliquez sur \"Utiliser ce dossier\".\n"
+"\n"
+"  ![Racine du navigateur de fichiers du système d'exploitation](fs-root.png "
+"\"Racine du navigateur de fichiers du système d'exploitation\")\n"
+"\n"
+"    Racine du navigateur de fichiers du système d'exploitation\n"
+"\n"
+"  ![Dossier sélectionnable du système d'exploitation](fs-folder.png \"Dossier"
+" sélectionnable du système d'exploitation\")\n"
+"\n"
+"    Dossier sélectionnable dans le navigateur de fichiers du système "
+"d'exploitation avec le bouton \"Utiliser ce dossier\".\n"
+"\n"
+"  ![Boîte de dialogue de permission d'accès au système d'exploitation](fs-"
+"permission.png \"Permission d'accès au système d'exploitation\")\n"
+"\n"
+"    Le navigateur de fichiers du système d'exploitation demande "
+"l'autorisation d'accès au répertoire de ScummVM.\n"
+"\n"
+"  4. Ensuite, un nouveau dossier \"ScummVMgames\" apparaîtra dans le dossier "
+"\"racine\" (ou \"root\") du navigateur ScummVM.\n"
+"\n"
+"  ![Dossier SAF ajouté](browser-folder-in-list.png \"Dossier SAF ajouté\")\n"
+"\n"
+"    Navigateur de fichiers avec le dossier SAF ajouté à la racine\n"
+"\n"
+"  5. Parcourez ce dossier jusqu'à vos données de jeu.\n"
+"\n"
+"Les étapes 2 et 3 ne doivent être effectuées qu'une seule fois pour tous vos "
+"jeux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"## Suppression des autorisations des chemins SAF\n"
+"\n"
+"Au cas où vous souhaiteriez révoquer l'une des autorisations SAF accordées, "
+"il existe une option pour cela dans l'onglet \"Options > Back-end\", comme "
+"le montre la capture d'écran ci-dessous :\n"
+"\n"
+"![\" Supprimer les autorisations des dossiers... \"](gui-remove-"
+"permissions.png \"Bouton 'Supprimer les autorisations des dossiers..'\")\n"
+"\n"
+"    Onglet de l'interface graphique avec le bouton \" Supprimer les "
+"autorisations des dossiers... \"\n"
+"\n"
+"![Liste des autorisations à révoquer](gui-remove-list.png \"Liste des "
+"autorisations à révoquer\")\n"
+"\n"
+"    Boîte de dialogue avec la liste des autorisations à révoquer\n"
+"\n"
+"Si vous révoquez l'autorisation d'un chemin d'accès encore utilisé pour des "
+"jeux/titres spécifiques, veuillez suivre la procédure de correction décrite "
+"dans la sous-rubrique précédente.\n"
 
 #: backends/platform/android/options.cpp:131
 msgid "Show On-screen control"