I18N: Update translations templates

This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2024-05-04 22:58:36 +00:00
parent 27ee3640af
commit 7913854e1c

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 16:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 22:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:526 gui/saveload-dialog.cpp:828
#: gui/saveload-dialog.cpp:1224 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:80
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:604
#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:758
#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:764
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@ -231,7 +231,7 @@ msgid "Paste code from clipboard"
msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:362 gui/launcher.cpp:316
#: engines/dialogs.cpp:94 engines/engine.cpp:926 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
#: engines/dialogs.cpp:94 engines/engine.cpp:932 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:388
#: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:638
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:557 gui/launcher.cpp:561
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2354 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1225 dists/android.strings.xml.cpp:32
#: engines/engine.cpp:561 engines/engine.cpp:584
#: engines/engine.cpp:567 engines/engine.cpp:590
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/agos/midi.cpp:320 engines/agos/midi.cpp:378
#: engines/agos/midi.cpp:457 engines/buried/saveload.cpp:83
@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:316 engines/dialogs.cpp:94 engines/engine.cpp:926
#: gui/launcher.cpp:316 engines/dialogs.cpp:94 engines/engine.cpp:932
#: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:388
#: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:638
#: engines/wage/saveload.cpp:736
@ -2354,7 +2354,7 @@ msgid ""
"And more..."
msgstr ""
#: gui/options.cpp:2899 engines/engine.cpp:613
#: gui/options.cpp:2899 engines/engine.cpp:619
msgid "Move"
msgstr ""
@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr ""
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:607
#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:613
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -3084,7 +3084,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr ""
#: engines/dialogs.cpp:95 engines/engine.cpp:955 engines/agi/saveload.cpp:766
#: engines/dialogs.cpp:95 engines/engine.cpp:961 engines/agi/saveload.cpp:766
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr ""
msgid "Save game:"
msgstr ""
#: engines/dialogs.cpp:95 engines/engine.cpp:955 engines/agi/saveload.cpp:766
#: engines/dialogs.cpp:95 engines/engine.cpp:961 engines/agi/saveload.cpp:766
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
@ -3167,42 +3167,42 @@ msgstr ""
msgid "~C~ancel"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:377
#: engines/engine.cpp:383
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:386
#: engines/engine.cpp:392
msgid "Could not initialize color format."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:395
#: engines/engine.cpp:401
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:403
#: engines/engine.cpp:409
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:410
#: engines/engine.cpp:416
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:415
#: engines/engine.cpp:421
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:420
#: engines/engine.cpp:426
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:494
#: engines/engine.cpp:500
msgid "Error"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:557
#: engines/engine.cpp:563
msgid ""
"You appear to be playing this game directly\n"
"from the CD. This is known to cause problems,\n"
@ -3211,7 +3211,7 @@ msgid ""
"See the documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:580
#: engines/engine.cpp:586
msgid ""
"This game has audio tracks on its CD. These\n"
"tracks need to be ripped from the CD using\n"
@ -3220,11 +3220,11 @@ msgid ""
"See the documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:608
#: engines/engine.cpp:614
msgid "Skip autosave"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:610
#: engines/engine.cpp:616
#, c-format
msgid ""
"WARNING: The autosave slot contains a saved game named %S, and an autosave "
@ -3234,61 +3234,61 @@ msgid ""
"Alternatively, you can skip the autosave (will prompt again in 5 minutes)."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:620
#: engines/engine.cpp:626
msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:647 engines/savestate.cpp:98
#: engines/engine.cpp:653 engines/savestate.cpp:98
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:294 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
#: engines/sky/metaengine.cpp:216
msgid "Autosave"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:655
#: engines/engine.cpp:661
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:730
#: engines/engine.cpp:736
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
"information, and for instructions on how to obtain further assistance."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:754
#: engines/engine.cpp:760
msgid "WARNING: "
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:754
#: engines/engine.cpp:760
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:755
#: engines/engine.cpp:761
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
"might not work in future versions of ScummVM."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:758 engines/wintermute/wintermute.cpp:182
#: engines/engine.cpp:764 engines/wintermute/wintermute.cpp:182
msgid "Start anyway"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:776
#: engines/engine.cpp:782
msgid "This game is not supported."
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:776
#: engines/engine.cpp:782
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:922
#: engines/engine.cpp:928
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
#: engines/engine.cpp:951
#: engines/engine.cpp:957
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""