libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-24 11:36:22 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1637 of 1637 strings)
This commit is contained in:
Walter Agazzi 2021-04-16 15:33:41 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent 46025f1008
commit 79a17b078c
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
po/it_IT.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-16 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 20:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-16 16:48+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/it/>\n"
@ -2309,13 +2309,11 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:649
msgid "WARNING: "
msgstr ""
msgstr "ATTENZIONE: "
#: engines/engine.cpp:649
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "Titolo completo del gioco"
msgstr " Avviare comunque il gioco?"
#: engines/engine.cpp:650
msgid ""
@ -5912,6 +5910,7 @@ msgstr "Yamaha FB-01"
#: engines/sci/detection_tables.h:4207
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
"Rilevato gioco incompleto. Assicurati di avere copiato i dati da tutti i CD."
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:485 engines/sci/metaengine.cpp:404
msgid "(Autosave)"