I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
Thierry Crozat 2020-12-12 06:06:29 +00:00
parent 24ddba7652
commit 7fb53d1b2d
29 changed files with 57 additions and 57 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Гэта несапраўдны файл Alan2."
msgid "Savegame"
msgstr "Захаваная гульня"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4447,7 +4447,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "Desa la partida:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-03 23:07+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "Uložit hru"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr ""
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr "Det er ikke en gyldig Alan2-fil."
msgid "Savegame"
msgstr "Gemt spil:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-07 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4397,7 +4397,7 @@ msgstr "Dies ist keine gültige Alan2-Datei."
msgid "Savegame"
msgstr "Spielstand"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Bild-Fenster umgeschaltet\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "Αυτό δεν είναι ένα έγκυρο αρχείο Alan2."
msgid "Savegame"
msgstr "Αποθηκευμένο παιχνίδι"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Εναλλαγή παραθύρου εικόνας\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-07 16:34+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4395,7 +4395,7 @@ msgstr "El archivo no es un archivo Alan2 válido."
msgid "Savegame"
msgstr "Partida guardada"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Cambiar ventana con imagen\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "Gorde jokoa:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "Tämä ei ole validi Alan2-tiedosto."
msgid "Savegame"
msgstr "Pelitallennus"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Kuvaikkuna vaihdettu\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "Ce n'est pas un fichier Alan2 valide."
msgid "Savegame"
msgstr "Sauvegarde"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Fenêtre d'image basculée\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "Gardar partida:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr "זהו אינו קובץ Alan2 תקף."
msgid "Savegame"
msgstr "שמור משחק:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr ""
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 10:44+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr "Ez nem egy valós Alan2 fájl."
msgid "Savegame"
msgstr "Játékmentés"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Képablak átváltva\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr "Questo non è un file Alan2 valido."
msgid "Savegame"
msgstr "Salvataggio"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Visualizzazione immagine/testo modificata\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <masuda20100701@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "セーブ"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 10:56+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "게임 저장:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "Lagret spill:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr "Dit is geen geldig Alan2 bestand."
msgid "Savegame"
msgstr "opgeslagen spel"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Foto window geschakeld\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -4457,7 +4457,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "Lagra spel:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4383,7 +4383,7 @@ msgstr "Niepoprawny plik Alan2."
msgid "Savegame"
msgstr "Zapis:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr "Isto não é um arquivo Alan2 válido."
msgid "Savegame"
msgstr "Jogo salvo"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Janela de imagem alternada\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -4341,7 +4341,7 @@ msgstr "Isto não é um ficheiro Alan2 válido."
msgid "Savegame"
msgstr "Jogo guardado"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Это не правильный файл Alan2."
msgid "Savegame"
msgstr "Сохранение игры"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Окно и с иллюстрацией переключено\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr "Spara spelet:"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-08 20:03+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4324,7 +4324,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr ""
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "Це недійсний файл Alan2."
msgid "Savegame"
msgstr "Збережена гра"
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr "Вікно з ілюстрацією перемкнено\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-03 12:06+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr ""
msgid "Savegame"
msgstr ""
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:838
#: engines/glk/comprehend/game.cpp:851
msgid "Picture window toggled\n"
msgstr ""