libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-02-28 23:36:14 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2021-11-14 15:19:58 +00:00
parent aefb23d44c
commit 88fb1ca23e
29 changed files with 493 additions and 493 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
po/be-tarask.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -862,46 +862,46 @@ msgstr "Выберыце гульню:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~П~ачаць"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
#, fuzzy
msgid "Start selected game"
msgstr "Распачаць выбраную гульню"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~З~аладаваць..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
#, fuzzy
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Заладаваць захаванку для выбранай гульні"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
#, fuzzy
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "На~л~адзіць гульню..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Зьмяніць налады гульні"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
#, fuzzy
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "На~л~адзіць гульню..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Engine"
msgid "Unknown Engine"
@ -917,29 +917,29 @@ msgstr "Рухавік"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr ""
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr ""

34
po/be_BY.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -864,50 +864,50 @@ msgstr "Абярыце гульню:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Выгляд спісу"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Выгляд сеткі"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "П~у~ск"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Запусціць абраную гульню"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~З~агрузіць..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Загрузіць захаванне для абранай гульні"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Запіс..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Н~а~лады гульні..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Змяніць налады гульні"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Н~а~лады гульні..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Невядомы варыянт"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -923,23 +923,23 @@ msgstr "Невядомы аўтар"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/ca_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -867,50 +867,50 @@ msgstr "Seleccioneu el joc:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Vista de llistat"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Vista de quadrícula"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~I~nicia"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Iniciant el joc seleccionat"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~arrega..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Carrega una partida pel joc seleccionat"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Enregistra..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~dita Joc..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Canvia les opcions del joc"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~dita Joc..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Variant desconeguda"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -926,23 +926,23 @@ msgstr "Autor desconegut"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/cs_CZ.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -863,50 +863,50 @@ msgstr "Vybrat hru:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Seznam"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Mřížka"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~pustit"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Spustit zvolenou hru"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~N~ahrát..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Nahrát uloženou pozici pro zvolenou hru"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Nahrát..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~U~pravit Hru..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Změnit volby hry"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~U~pravit hru..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Neznámá varianta"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -922,23 +922,23 @@ msgstr "Neznámý autor"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -862,50 +862,50 @@ msgstr "Vælg spillet:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Liste visning"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Gitter visning"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tart"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Start det valgte spil"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "Ind~l~æs ..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Indlæs gemte spil for det valgte spil"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Optag ..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~R~ediger spil ..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Ændr spilindstillinger"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~R~ediger spil ..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Ukendt variant"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -921,23 +921,23 @@ msgstr "Ukendt forfatter"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/de_DE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-13 21:50+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -863,78 +863,78 @@ msgstr "Spiel auswählen:"
msgid "Group by:"
msgstr "Gruppieren nach:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Listenansicht"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Rasteransicht"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tarten"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Ausgewähltes Spiel starten"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~L~aden..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Spielstand für ausgewähltes Spiel laden"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Aufzeichnen..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Spielo~p~tionen..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Spieloptionen ändern"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Spielo~p~tionen..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Unbekannte Engine"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Unbekannter Publisher"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "Keine Serie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "Sprache nicht erkannt"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plattform nicht erkannt"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "Alle"

34
po/el.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -868,78 +868,78 @@ msgstr "Διαλέξτε το παιχνίδι:"
msgid "Group by:"
msgstr "Κριτήριο ομαδοποίησης:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Προβολή λίστας"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Προβολή πλέγματος"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "Ε~κ~κίνηση"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Εκκίνηση επιλεγμένου παιχνιδιού"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~Φ~όρτωση..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Φόρτωση αποθηκευμένου παιχνιδιού για το επιλεγμένο παιχνίδι"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Εγγραφή..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~Δ~ιόρθωση Παιχνιδιού..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Αλλαγή επιλογών παιχνιδιού"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~Δ~ιόρθ. Παιχν..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Άγνωστη Μηχανή"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Άγνωστος Εκδότης"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "Δεν ανήκουν σε σειρά"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η γλώσσα"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η πλατφόρμα"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "Όλα"

34
po/es_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-13 21:55+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -856,78 +856,78 @@ msgstr "Elige el juego:"
msgid "Group by:"
msgstr "Agrupar por:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Modo lista"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Modo mosaico"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~J~ugar"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Ejecuta el juego seleccionado"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~argar..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Carga una partida del juego seleccionado"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Grabar..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar juego..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Cambia las opciones de juego"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Motor desconocido"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Distribuidora desconocida"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "No hay series"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "Idioma no detectado"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plataforma no detectada"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "Todo"

34
po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -866,50 +866,50 @@ msgstr "Jokoa aukeratu:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Zerrenda ikuspegia"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Sareta ikuspegia"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~H~asi"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Aukeraturiko jokora jolastu"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~K~argatu..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Aukeraturiko jokorako partida gordea kargatu"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Grabatu..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditatu..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Aldatu jokoaren aukerak"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditatu..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Aldaera ezezaguna"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -925,23 +925,23 @@ msgstr "Egile ezezaguna"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/fi_FI.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-02 23:26+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -859,50 +859,50 @@ msgstr "Valitse peli:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Listanäkymä"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Ruudukkonäkymä"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~P~elaa"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Pelaa valittua peliä"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~L~ataa..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Lataa pelitallennus valitulle pelille"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Nauhoita..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~M~uokkaa peliä..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Muuta pelin asetuksia"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~M~uokkaa peliä..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Tuntematon versio"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -918,23 +918,23 @@ msgstr "Tuntematon tekijä"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/fr_FR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -869,50 +869,50 @@ msgstr "Choisissez le jeu :"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Vue en liste"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Vue en grille"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~D~émarrer"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Démarre le jeu sélectionné"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~harger..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Charge une sauvegarde pour le jeu sélectionné"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Enregistrer..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~diter..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Change les options du jeu"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~diter..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Variante inconnue"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -928,23 +928,23 @@ msgstr "Auteur inconnu"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/gl_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -867,57 +867,57 @@ msgstr "Elixe o xogo:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Lista"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Grade"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~I~niciar"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Iniciar o xogo seleccionado"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~argar..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Cargar partida do xogo seleccionado"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Gravar..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar xogo..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Cambiar as opcións do xogo"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar xogo..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Erro descoñecido"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -925,23 +925,23 @@ msgstr "Autor descoñecido"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/he.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -852,50 +852,50 @@ msgstr "בחר משחק:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "תצוגת רשימה"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "נוף רשת"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~ה~תחל"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "התחל משחק שנבחר"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~ט~עינה..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "טען משחק שמור עבור המשחק שנבחר"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "הקלטה..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~ע~ריכת משחק..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "שינוי הגדרות משחק"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~ע~ריכת משחק..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "גרסה לא ידועה"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -911,23 +911,23 @@ msgstr "סופר לא ידוע"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/hi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -857,45 +857,45 @@ msgstr ""
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "शुरू करें (S)"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "चयनित गेम को शुरू करें"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
#, fuzzy
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "इस चयनित खेल को शुरू करें"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
#, fuzzy
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "खेल add करे..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "गेम के विकल्प चुनें"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
#, fuzzy
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "खेल add करे..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Engine"
msgid "Unknown Engine"
@ -911,29 +911,29 @@ msgstr "इंजन"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr ""
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr ""

34
po/hu_HU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-01 06:30+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -860,50 +860,50 @@ msgstr "Válassztott játék:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Lista nézet"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Rács nézet"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "Indítás"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "A választott játék indítása"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~B~etölt..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Kimentett játékállás betöltése"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Felvétel..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Játékopciók..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Játék beállítások megváltoztatása"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Játékopciók..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Ismeretlen változat"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -919,23 +919,23 @@ msgstr "Ismeretlen Szerzõ"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/it_IT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -860,78 +860,78 @@ msgstr "Scegli il gioco:"
msgid "Group by:"
msgstr "Raggruppa:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Elenco"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Griglia"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~G~ioca"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Esegue il gioco selezionato"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~arica..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Carica un salvataggio del gioco selezionato"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Registra..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~M~odifica gioco..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Modifica le opzioni del gioco selezionato"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~M~odif. gioco..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Motore Sconosciuto"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Editore Sconosciuto"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "Nessuna Serie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "Lingua non rilevata"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "Piattaforma non rilevata"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "Tutti"

34
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 14:32+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -846,78 +846,78 @@ msgstr "ゲームを選択してください："
msgid "Group by:"
msgstr "グループ化:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "リストで表示"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "グリッドで表示"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "開始(~S~)"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "選択したゲームを開始する"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "ロード(~L~)..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "選択されたゲームのセーブデータをロードする"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "記録..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "ゲームを編集(~E~)..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "ゲームの設定を変える"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "ゲームを編集(~E~)..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "不明なエンジン"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "不明な販売元"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "シリーズなし"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "検出されない言語"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "検出されない機種"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "すべて"

34
po/ko.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -854,50 +854,50 @@ msgstr "게임을 선택하세요:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "리스트로 표시"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "그리드로 표시"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "시작(~S~)"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "선택한 게임을 시작합니다"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "불러오기(~L~)..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "선택된 게임의 저장 데이터를 불러옵니다"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "녹화..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "게임 편집(~E~)..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "게임 옵션을 변경합니다"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "게임 편집(~E~)..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "알려지지 않은 버전"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -913,23 +913,23 @@ msgstr "알 수 없는 작성자"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/nb_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-09 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -863,50 +863,50 @@ msgstr "Velg spill:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Listevisning"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Nettvisning"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tart"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Start valgt spill"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~Å~pne..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Åpne lagret spill for det valgte spillet"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Opptak ..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~R~ediger spill..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Endre spillinstillinger"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~R~ediger spill..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Ukjent variant"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -922,23 +922,23 @@ msgstr "Ukjent Forfatter"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/nl_NL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -864,50 +864,50 @@ msgstr "Kies het spel:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Lijstopmaak"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Rasterbeeld"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tarten"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Start het geselecteerde spel"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~L~aad Spel..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Laad een eerder opgeslagen spel voor het geselecteerde spel"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Opnemen..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Spel ~B~ewerken..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Verander spel opties"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~B~ewerken..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Onbekende variant"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -923,23 +923,23 @@ msgstr "Onbekende Auteur"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/nn_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -862,57 +862,57 @@ msgstr "Vel spelet:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Listevisning"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Rutenettvisning"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tart"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Start det velde spelet"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~Å~pne..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Åpne eit lagra spel for the velde spelet"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~R~ediger spel..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Endre spelinstillingar"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~R~ediger spel..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Ukjend feil"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -920,23 +920,23 @@ msgstr "Ukjend Forfattar"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/pl_PL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -864,50 +864,50 @@ msgstr "Wybierz grę:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Widok listy"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Widok siatki"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tart"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Rozpocznij wybraną grę"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~W~czytaj..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Wczytaj zapis wybranej gry"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Nagraj..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~dytuj grę..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Zmień opcje gry"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~dytuj grę..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Nieznany wariant gry"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -923,23 +923,23 @@ msgstr "Nieznany autor"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/pt_BR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -858,78 +858,78 @@ msgstr "Escolha o jogo:"
msgid "Group by:"
msgstr "Agrupar por:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Visualização em lista"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Visualização em grade"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~I~niciar"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Inicia jogo selecionado"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~arregar..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Carrega jogo salvo do jogo selecionado"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Gravar..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar Jogo..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Altera opções do jogo"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar Jogo..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Engine Desconhecida"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Distribuidora Desconhecida"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "Não há Série"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "Idioma não detectado"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plataforma não detectada"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "Todos"

34
po/pt_PT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -867,50 +867,50 @@ msgstr "Escolha o jogo:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Lista"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Mosaico"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~I~niciar"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Iniciar jogo seleccionado"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~arregar..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Carregar jogo guardado do jogo selecionado"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Gravar..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar Jogo..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Alterar opções do jogo"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~E~ditar Jogo..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Versão desconhecida"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -926,23 +926,23 @@ msgstr "Autor desconhecido"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "All OK!"
msgid "All"

34
po/ru_RU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -856,78 +856,78 @@ msgstr "Выберите игру:"
msgid "Group by:"
msgstr "Группировать по:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Вид списка"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Вид сетки"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "П~у~ск"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Запустить выбранную игру"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~З~агрузить..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Загрузить сохранение для выбранной игры"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Запись..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Н~а~стройки игры..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Изменить настройки игры"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Н~а~с. игры..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Неизвестный движок"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Неизвестный издатель"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "Без серии"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "Язык не определён"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "Платформа не определена"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "Все"

34
po/sv_SE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -868,50 +868,50 @@ msgstr "Välj spel:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Visa som lista"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Visa som rutnät"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tarta"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Starta det valda spelet"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~L~adda..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Ladda spardata för det valda spelet"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Spela in..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "R~e~digera spel..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Redigera spelinställningarna"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "R~e~digera spel..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Okänt fel"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -927,23 +927,23 @@ msgstr "Okänd skapare"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"

34
po/tr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -866,44 +866,44 @@ msgstr "Oyunu seç:"
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Liste görünümü"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Matris görünümü"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "~B~aşlat"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Seçilen oyunu başlatın"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~Y~ükle..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Seçilmiş oyun icin kaydedilmiş oyunu yükle"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Kayıt..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
#, fuzzy
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "~O~yun bazli ayarlari değiştir..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Oyun seçeneklerini değiştirme"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
#, fuzzy
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
@ -911,14 +911,14 @@ msgstr "~O~yun bazli ayarlari değiştir..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Bilinmeyen varyant"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@ -926,23 +926,23 @@ msgstr "Bilinmeyen Yazar"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr ""

34
po/uk_UA.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -857,78 +857,78 @@ msgstr "Виберіть гру:"
msgid "Group by:"
msgstr "Групувати по:"
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr "Вигляд списку"
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr "Вигляд сітки"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "З~а~пуск"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "Запустити вибрану гру"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "~З~авантажити..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Завантажити збережений стан для вибраної гри"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "Запис..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Реда~г~увати гру..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "Змінити налаштування гри"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "Реда~г~. гру..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Невідомий движок"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Невідомий видавник"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr "Без серії"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr "Мова не визначена"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr "Платформа не визначена"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr "Усі"

34
po/zh.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-14 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -858,43 +858,43 @@ msgstr "选择游戏："
msgid "Group by:"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:820 gui/saveload-dialog.cpp:368
#: gui/launcher.cpp:818 gui/saveload-dialog.cpp:368
msgid "List view"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:821 gui/saveload-dialog.cpp:369
#: gui/launcher.cpp:819 gui/saveload-dialog.cpp:369
msgid "Grid view"
msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "~S~tart"
msgstr "开始游戏(S)"
#: gui/launcher.cpp:975
#: gui/launcher.cpp:973
msgid "Start selected game"
msgstr "开始选定的游戏"
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "~L~oad..."
msgstr "载入游戏(L)..."
#: gui/launcher.cpp:978
#: gui/launcher.cpp:976
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "为选定的游戏载入存档"
#: gui/launcher.cpp:980
#: gui/launcher.cpp:978
msgid "Record..."
msgstr "记录..."
#: gui/launcher.cpp:987
#: gui/launcher.cpp:985
msgid "~E~dit Game..."
msgstr "编辑游戏(E)..."
#: gui/launcher.cpp:987 gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:985 gui/launcher.cpp:988
msgid "Change game options"
msgstr "改变游戏设置"
#: gui/launcher.cpp:990
#: gui/launcher.cpp:988
#, fuzzy
msgctxt "lowres"
msgid "~E~dit Game..."
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "編輯遊戲(E)..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1299
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1297
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@ -910,29 +910,29 @@ msgstr "未知变量"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1331
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1329
msgid "Unknown Publisher"
msgstr ""
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1317
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1315
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1350
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1348
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1365
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1376 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
#: gui/launcher.cpp:1374 gui/widgets/groupedlist.cpp:123
msgid "All"
msgstr ""