I18N: Update translation (Italian)

Currently translated at 100.0% (2284 of 2284 strings)
This commit is contained in:
Walter Agazzi 2024-07-05 12:13:36 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent 905ee76654
commit 8cd127b0d1

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-05 05:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-05 05:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-03 17:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-05 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/it/>\n" "scummvm/it/>\n"
@ -12050,14 +12050,14 @@ msgid "Uses 16-color graphics."
msgstr "Abilita la grafica a 16 colori." msgstr "Abilita la grafica a 16 colori."
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:97 #: engines/vcruise/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Prerecorded sounds"
msgid "Preload sounds" msgid "Preload sounds"
msgstr "Effetti sonori preregistrati" msgstr "Precarica i suoni"
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:98 #: engines/vcruise/metaengine.cpp:98
msgid "Preload sounds. May improve performance on slow hard drives." msgid "Preload sounds. May improve performance on slow hard drives."
msgstr "" msgstr ""
"Effettua un precaricamento dei suoni. Può migliorare le prestazioni su "
"dischi fissi lenti."
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:146 #: engines/vcruise/metaengine.cpp:146
msgid "Display help screen" msgid "Display help screen"