libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2024-12-13 21:31:53 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

DEVTOOLS: Add German parser strings to create_titanic

Browse Source
This commit is contained in:
Paul Gilbert 2017-06-16 20:38:10 -04:00
parent eedbb7df4e
commit 8cedc7af0c
1 changed files with 72 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
devtools/create_titanic/create_titanic_dat.cpp
View File

@ -55,7 +55,7 @@
*/
#define VERSION_NUMBER 1
#define HEADER_SIZE 0xF00
#define HEADER_SIZE 0xF80
Common::File inputFile, outputFile;
Common::PEResources resEng, resGer;
@ -70,17 +70,20 @@ uint dataOffset = HEADER_SIZE;
enum {
ENGLISH_10042C_DIFF = 0x401C00,
ENGLISH_10042B_DIFF = 0x401400,
ENGLISH_10042_DIFF = 0x402000
ENGLISH_10042_DIFF = 0x402000,
GERMAN_DIFF = 0x3DE500
};
enum Version {
ENGLISH_10042C = 0,
ENGLISH_10042B = 1,
ENGLISH_10042 = 2
ENGLISH_10042 = 2,
GERMAN = 3
};
Version _version;
const int FILE_DIFF[3] = {
ENGLISH_10042C_DIFF, ENGLISH_10042B_DIFF, ENGLISH_10042_DIFF
const int FILE_DIFF[4] = {
ENGLISH_10042C_DIFF, ENGLISH_10042B_DIFF, ENGLISH_10042_DIFF,
GERMAN_DIFF
};
static const char *const ITEM_NAMES[46] = {
@ -113,6 +116,54 @@ static const char *const ITEM_DESCRIPTIONS[46] = {
"A phonograph cylinder", "A phonograph cylinder", "A phonograph cylinder",
"A photograph"
};
static const char *const ITEM_DESCRIPTIONS_DE[46] = {
"Der linke Arm des OberkellnerBots im Besitz eines Schl\xFC""nssel\x73 ",
"Der linke Arm des OberkellnerBots",
"Der rechte Arm des OberkellnerBots, im Besitz von Titanias Geh\xF6""rmodul",
"Der rechte Arm des OberkellnerBots",
"Rote Sicherung",
"Gelbe Sicherung",
"Blaue Sicherung",
"Gr\xFC""ne Sicherung",
"Der Papagei",
"Titanias Gro\xDF""hirn",
"Titanias Geh\xF6""rmodul",
"Titanias Geruchsmodul",
"Titanias Sprachmodul",
"Titanias Gesichtsmodul",
"ziemlich fettiges H\xFC""hnchen",
"H\xFC""hnchen ohne alles",
"mit Starenp",
"mit Tomatensauce garniertes H\xFC""hnchen",
"mit Senfso\xDF""e \xFC""berzogenes H\xFC""hnchen",
"Ein zerschmetterter Fernsehapparat",
"Titanias Ohr",
"Titanias Ohr",
"Titanias Auge",
"Titanias Auge",
"Eine Papageienfeder",
"Eine sch\xF6""ne fette saftige Zitrone",
"Ein leeres Bierglas",
"Ein Starenp",
"Ein Tomatenso\xDF""e enthaltendes Bierglas",
"Ein Senfso\xDF""e enthaltendes Bierglas",
"Ein Hammer",
"Ein Schlauch",
"Das andere Ende eines Schlauchs",
"Der Kopf eines LiftBots",
"Ein ziemlich langer Stab",
"Ein Magazin",
"Titanias Mund",
"Ein Schl\xFCssel",
"Eine supersaugfShige Serviette",
"Titanias Nase",
"Eine Vogelstange",
"Ein Grammophonzylinder",
"Ein Grammophonzylinder",
"Ein Grammophonzylinder",
"Ein Grammophonzylinder",
"Ein Foto"
};
static const char *const ITEM_IDS[40] = {
"MaitreD Left Arm", "MaitreD Right Arm", "OlfactoryCentre", "AuditoryCentre",
@ -147,7 +198,7 @@ const NumberEntry NUMBERS[76] = {
{ "and", 0, 1 },
{ "negative", 0, 10 },
{ "minus", 0, 10 },
{ "below zeor", 0, 8 },
{ "below zero", 0, 8 },
{ "degrees below zero", 0, 8 },
{ "nil", 0, 2 },
{ "zero", 0, 2 },
@ -1286,6 +1337,7 @@ void writeData() {
writeResource("TEXT", 155);
writeStringArray("TEXT/ITEM_DESCRIPTIONS", ITEM_DESCRIPTIONS, 46);
writeStringArray("TEXT/ITEM_DESCRIPTIONS/DE", ITEM_DESCRIPTIONS_DE, 46);
writeStringArray("TEXT/ITEM_NAMES", ITEM_NAMES, 46);
writeStringArray("TEXT/ITEM_IDS", ITEM_IDS, 40);
writeStringArray("TEXT/ROOM_NAMES", ROOM_NAMES, 34);
@ -1426,6 +1478,14 @@ void writeData() {
writeParrotLobbyLinkUpdaterEntries();
}
void writeGermanData() {
writeStringArray("TEXT/PHRASES/DE", 0x23EEC8 + GERMAN_DIFF, 178);
writeStringArray("TEXT/REPLACEMENTS1/DE", 0x23F198 + GERMAN_DIFF, 1362);
writeStringArray("TEXT/REPLACEMENTS2/DE", 0x2406E8 + GERMAN_DIFF, 816);
writeStringArray("TEXT/REPLACEMENTS3/DE", 0x2413B0 + GERMAN_DIFF, 608);
writeStringArray("TEXT/REPLACEMENTS4/DE", 0x241D38 + GERMAN_DIFF, 195);
}
void createScriptMap() {
Common::File inFile;
char line[80];
@ -1503,8 +1563,13 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
writeHeader();
writeData();
writeFinalEntryHeader();
if (argc >= 3) {
inputFile.open(argv[2]);
_version = GERMAN;
writeGermanData();
}
writeFinalEntryHeader();
inputFile.close();
outputFile.close();
return 0;