From 93fc0c7b046b737d4d4e7f6c813528778aa65fbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>
Date: Sun, 8 Aug 2021 09:02:43 +0000
Subject: [PATCH] I18N: Update translation (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1658 of 1658 strings)
---
 po/es_ES.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 97fef21f88b..31ff8c58d58 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-08 05:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-02 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-08 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/es/>\n"
@@ -5299,11 +5299,13 @@ msgstr "La escena del sobrevuelo de Myst no se mostraba en el motor original."
 #.
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:135
 msgid "Improve Selenitic Age puzzle ~a~ccessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Mejorar ~a~ccesibilidad del enigma de la edad selenita"
 
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:136
 msgid "Allow solving Selenitic Age audio puzzles with more error margin."
 msgstr ""
+"Permite resolver los enigmas de audio de la edad selenita con un mayor "
+"margen de error."
 
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:139
 msgid "Simulate loading times of old CD drives"