libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-04-12 11:43:00 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2021-06-12 19:35:19 +00:00
parent 184a2ca56b
commit 94c4fb300b
30 changed files with 840 additions and 510 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
po/be-tarask.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -239,8 +239,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Назва:" msgstr "Назва:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Мова:" msgstr "Мова:"
@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "" msgstr ""
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -4930,56 +4930,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/be_BY.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -232,8 +232,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Назва:" msgstr "Назва:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Мова:" msgstr "Мова:"
@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Растарызатар GUI:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Са згладжваннем" msgstr "Са згладжваннем"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Вылучаны" msgstr "Вылучаны"
@ -5191,56 +5191,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Гарэзны рэжым гульні" msgstr "Гарэзны рэжым гульні"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Р~эжым хуткага пераходу актываваны" msgstr "~Р~эжым хуткага пераходу актываваны"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~П~ераходы актываваны" msgstr "~П~ераходы актываваны"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Прайграваць ролік пралёту над Myst" msgstr "Прайграваць ролік пралёту над Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Ролік пралёту над Myst не прайграваўся арыгінальным рухавічком." msgstr "Ролік пралёту над Myst не прайграваўся арыгінальным рухавічком."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~В~ыкінуць старонку" msgstr "~В~ыкінуць старонку"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Паказаць ~к~арту" msgstr "Паказаць ~к~арту"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Галоўнае мен~ю~" msgstr "Галоўнае мен~ю~"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "Новая мова будзе ўжыта пасля перазапуску гульні." msgstr "Новая мова будзе ўжыта пасля перазапуску гульні."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~Э~фекты вады ўключаны" msgstr "~Э~фекты вады ўключаны"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Пераходы:" msgstr "Пераходы:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Хуткія" msgstr "Хуткія"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Звычайныя" msgstr "Звычайныя"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Лепшыя" msgstr "Лепшыя"

45
po/ca_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nom:" msgstr "Nom:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Llengua:" msgstr "Llengua:"
@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Render GUI:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Amb antialias (16bpp)" msgstr "Amb antialias (16bpp)"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "GFX desactivats" msgstr "GFX desactivats"
@ -5210,61 +5210,72 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Mode ~Z~ip activat" msgstr "Mode ~Z~ip activat"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~T~ransicions activades" msgstr "~T~ransicions activades"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~D~escarta la pàgina" msgstr "~D~escarta la pàgina"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~M~ostra el mapa" msgstr "~M~ostra el mapa"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "~M~enú Principal" msgstr "~M~enú Principal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~E~fecte de l'aigua activat" msgstr "~E~fecte de l'aigua activat"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "~T~ransicions activades" msgstr "~T~ransicions activades"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Mode ràpid" msgstr "Mode ràpid"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "OpenGL Normal" msgstr "OpenGL Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/cs_CZ.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -235,8 +235,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Jméno:" msgstr "Jméno:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Jazyk:" msgstr "Jazyk:"
@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Vykreslovač GUI:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3D Anti-aliasing:" msgstr "3D Anti-aliasing:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Zakázáno" msgstr "Zakázáno"
@ -5199,56 +5199,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Hanbatý herní režim" msgstr "Hanbatý herní režim"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~R~ežim Svištění Aktivován" msgstr "~R~ežim Svištění Aktivován"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~P~řechody zapnuty" msgstr "~P~řechody zapnuty"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Přehrát video přeletu v the Myst" msgstr "Přehrát video přeletu v the Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Video přeletu v The Myst původní jádro nepřehrávalo." msgstr "Video přeletu v The Myst původní jádro nepřehrávalo."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~Z~ahodit Stránku" msgstr "~Z~ahodit Stránku"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~Z~obrazit mapu" msgstr "~Z~obrazit mapu"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "~H~lavní nabídka" msgstr "~H~lavní nabídka"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~E~fekt Vody Zapnut" msgstr "~E~fekt Vody Zapnut"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Přechody:" msgstr "Přechody:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Nejrychlejší" msgstr "Nejrychlejší"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normální" msgstr "Normální"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Nejlepší" msgstr "Nejlepší"

45
po/cy.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts@mentercaerffili.cymru>\n" "Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts@mentercaerffili.cymru>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -221,8 +221,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "" msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "" msgstr ""
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -4885,56 +4885,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Navn:" msgstr "Navn:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Sprog:" msgstr "Sprog:"
@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "GUI-gengiver:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Antialias" msgstr "Antialias"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret" msgstr "Deaktiveret"
@ -5222,56 +5222,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Uhyggelig spiltilstand" msgstr "Uhyggelig spiltilstand"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ip-tilstand aktiveret" msgstr "~Z~ip-tilstand aktiveret"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~O~vergange aktiveret" msgstr "~O~vergange aktiveret"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Afspil Myst \"fly by\"-film" msgstr "Afspil Myst \"fly by\"-film"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Myst \"fly by\"-filmen blev ikke afspillet af den originale motor." msgstr "Myst \"fly by\"-filmen blev ikke afspillet af den originale motor."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Smi~d~ side" msgstr "Smi~d~ side"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Vis ~K~ort" msgstr "Vis ~K~ort"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Hovedmen~u~" msgstr "Hovedmen~u~"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~V~andeffekter aktiveret" msgstr "~V~andeffekter aktiveret"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Overgange:" msgstr "Overgange:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Hurtigst" msgstr "Hurtigst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Bedst" msgstr "Bedst"

45
po/de_DE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -236,8 +236,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Name:" msgstr "Name:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Sprache:" msgstr "Sprache:"
@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Spiele-3D-Renderer:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3D Anti-Aliasing:" msgstr "3D Anti-Aliasing:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Ausgeschaltet" msgstr "Ausgeschaltet"
@ -5216,59 +5216,70 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Unanständiger Spielmodus" msgstr "Unanständiger Spielmodus"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ip-Modus aktiviert" msgstr "~Z~ip-Modus aktiviert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "Über~g~änge aktiviert" msgstr "Über~g~änge aktiviert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Video vom Anflug auf Myst abspielen" msgstr "Video vom Anflug auf Myst abspielen"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
"Das Video, welches den Anflug auf Myst zeigt, wurde in der ursprünglichen " "Das Video, welches den Anflug auf Myst zeigt, wurde in der ursprünglichen "
"Engine nicht abgespielt." "Engine nicht abgespielt."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Seite ~a~blegen" msgstr "Seite ~a~blegen"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~K~arte anzeigen" msgstr "~K~arte anzeigen"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Haupt~m~enü" msgstr "Haupt~m~enü"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
"Die neue Sprache wird angewendet, nachdem das Spiel neu gestartet wurde." "Die neue Sprache wird angewendet, nachdem das Spiel neu gestartet wurde."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~W~assereffekt aktiviert" msgstr "~W~assereffekt aktiviert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Übergänge:" msgstr "Übergänge:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Schnellste" msgstr "Schnellste"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Beste" msgstr "Beste"

45
po/el.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Όνομα:" msgstr "Όνομα:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Γλώσσα:" msgstr "Γλώσσα:"
@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Απόδοση εικόνας 3D παιχνιδιού:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Εξομάλυνση 3D:" msgstr "Εξομάλυνση 3D:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένες" msgstr "Απενεργοποιημένες"
@ -5276,59 +5276,70 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Λειτουργία παιχνιδιού για άτακτους" msgstr "Λειτουργία παιχνιδιού για άτακτους"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Λειτουργία ~Z~ip Ενεργοποιημένη" msgstr "Λειτουργία ~Z~ip Ενεργοποιημένη"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~Μ~εταβάσεις Ενεργοποιημένες" msgstr "~Μ~εταβάσεις Ενεργοποιημένες"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Αναπαραγωγή της ταινίας εναέριας επισκόπησης του Myst" msgstr "Αναπαραγωγή της ταινίας εναέριας επισκόπησης του Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
"Η ταινία εναέριας επισκόπησης του Myst δεν αναπαράχθηκε από την πρωτότυπη " "Η ταινία εναέριας επισκόπησης του Myst δεν αναπαράχθηκε από την πρωτότυπη "
"μηχανή." "μηχανή."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~Ρ~ίξιμο Σελίδας" msgstr "~Ρ~ίξιμο Σελίδας"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Προβολή ~Χ~άρτη" msgstr "Προβολή ~Χ~άρτη"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Κεντρικό Μενο~ύ~" msgstr "Κεντρικό Μενο~ύ~"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
"Η επιλογή νέας γλώσσας θα εφαρμοστεί μετά από επανεκκίνηση του παιχνιδιού." "Η επιλογή νέας γλώσσας θα εφαρμοστεί μετά από επανεκκίνηση του παιχνιδιού."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "Εφέ ~Ν~ερού Ενεργοποιημένο" msgstr "Εφέ ~Ν~ερού Ενεργοποιημένο"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "~Μ~εταβάσεις:" msgstr "~Μ~εταβάσεις:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Σύντομες" msgstr "Σύντομες"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Κανονικές" msgstr "Κανονικές"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Βέλτιστες" msgstr "Βέλτιστες"

45
po/es_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-07 16:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-07 16:41+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n" "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nom.:" msgstr "Nom.:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Idioma:" msgstr "Idioma:"
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Renderizador 3D:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Antialiasing 3D:" msgstr "Antialiasing 3D:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado" msgstr "Desactivado"
@ -5218,56 +5218,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Modo de juego picante" msgstr "Modo de juego picante"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "A~v~ance rápido activado" msgstr "A~v~ance rápido activado"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "Tra~n~siciones activadas" msgstr "Tra~n~siciones activadas"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Reproducir la escena del vuelo de Myst" msgstr "Reproducir la escena del vuelo de Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "La escena del sobrevuelo de Myst no se mostraba en el motor original." msgstr "La escena del sobrevuelo de Myst no se mostraba en el motor original."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~T~irar página" msgstr "~T~irar página"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~M~ostrar el mapa" msgstr "~M~ostrar el mapa"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Menú ~p~rincipal" msgstr "Menú ~p~rincipal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "El cambio de idioma se aplicará al reiniciar el juego." msgstr "El cambio de idioma se aplicará al reiniciar el juego."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "Efecto ag~u~a activado" msgstr "Efecto ag~u~a activado"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Transiciones:" msgstr "Transiciones:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Rápido" msgstr "Rápido"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Mejor" msgstr "Mejor"

45
po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -235,8 +235,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Izena:" msgstr "Izena:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Hizkuntza:" msgstr "Hizkuntza:"
@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Interfazea:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Lausotua" msgstr "Lausotua"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "GFX desgaituta" msgstr "GFX desgaituta"
@ -5238,61 +5238,72 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ip modua aktibaturik" msgstr "~Z~ip modua aktibaturik"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~T~rantsizioak gaituta" msgstr "~T~rantsizioak gaituta"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Orria ~b~ota" msgstr "Orria ~b~ota"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~M~apa erakutsi" msgstr "~M~apa erakutsi"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Menu ~n~agusia" msgstr "Menu ~n~agusia"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~U~r-efektua gaituta" msgstr "~U~r-efektua gaituta"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "~T~rantsizioak gaituta" msgstr "~T~rantsizioak gaituta"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Modu bizkorra" msgstr "Modu bizkorra"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "OpenGL normala" msgstr "OpenGL normala"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/fi_FI.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n" "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -232,8 +232,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nimi:" msgstr "Nimi:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Kieli:" msgstr "Kieli:"
@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Pelin 3D-renderöijä:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3D Antialiasointi:" msgstr "3D Antialiasointi:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Pois päältä" msgstr "Pois päältä"
@ -5169,56 +5169,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Tuhma pelitila" msgstr "Tuhma pelitila"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ip moodi valittu" msgstr "~Z~ip moodi valittu"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "Siir~t~ymät päällä" msgstr "Siir~t~ymät päällä"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Soita Myst fly by-video" msgstr "Soita Myst fly by-video"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Alkuperäinen pelimoottori ei toistanut Myst fly by-videota." msgstr "Alkuperäinen pelimoottori ei toistanut Myst fly by-videota."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Pu~d~ota sivu" msgstr "Pu~d~ota sivu"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Näytä ~K~artta" msgstr "Näytä ~K~artta"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Päävalikko ~u~" msgstr "Päävalikko ~u~"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "Uusi kieli otetaan käyttöön kun peli käynnistetään uudestaan." msgstr "Uusi kieli otetaan käyttöön kun peli käynnistetään uudestaan."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~V~esiefekti päällä" msgstr "~V~esiefekti päällä"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Siirtymät:" msgstr "Siirtymät:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Nopein" msgstr "Nopein"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normaali" msgstr "Normaali"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Paras" msgstr "Paras"

45
po/fr_FR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nom :" msgstr "Nom :"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Langue :" msgstr "Langue :"
@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Moteur de rendu 3D du jeu :"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Anti-crénelage 3D :" msgstr "Anti-crénelage 3D :"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé" msgstr "Désactivé"
@ -5226,56 +5226,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Mode coquin" msgstr "Mode coquin"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Mode ~Z~ip Activé" msgstr "Mode ~Z~ip Activé"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "T~r~ansitions activées" msgstr "T~r~ansitions activées"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Jouer la vidéo du survol de Myst" msgstr "Jouer la vidéo du survol de Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "La vidéo du survol de Myst n'était pas jouée par le moteur originel." msgstr "La vidéo du survol de Myst n'était pas jouée par le moteur originel."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~L~acher la Page" msgstr "~L~acher la Page"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Afficher la ~C~arte" msgstr "Afficher la ~C~arte"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "~M~enu Principal" msgstr "~M~enu Principal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "La nouvelle langue sera activée après le redémarrage du jeu." msgstr "La nouvelle langue sera activée après le redémarrage du jeu."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~E~ffets de l'Eau Activés" msgstr "~E~ffets de l'Eau Activés"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Transitions :" msgstr "Transitions :"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Rapide" msgstr "Rapide"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Meilleur" msgstr "Meilleur"

45
po/gl_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nome:" msgstr "Nome:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Idioma:" msgstr "Idioma:"
@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Procesamento da interfaz:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Antidistorsión" msgstr "Antidistorsión"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Desactivados" msgstr "Desactivados"
@ -5253,56 +5253,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Modo de xogo rebelde" msgstr "Modo de xogo rebelde"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Modo ~C~omprimido activado" msgstr "Modo ~C~omprimido activado"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~T~ransicións activadas" msgstr "~T~ransicións activadas"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Reproducir o filme de imaxes aéreas de Myst" msgstr "Reproducir o filme de imaxes aéreas de Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "O filme de imaxes aéreas de Myst non se reproduciu co motor orixinal." msgstr "O filme de imaxes aéreas de Myst non se reproduciu co motor orixinal."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~D~eixar folla" msgstr "~D~eixar folla"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Mostrar ~m~apa" msgstr "Mostrar ~m~apa"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Menú ~p~rincipal" msgstr "Menú ~p~rincipal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "Efecto de ~a~uga activado" msgstr "Efecto de ~a~uga activado"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Transicións:" msgstr "Transicións:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Máis rápido" msgstr "Máis rápido"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Mellor" msgstr "Mellor"

45
po/he.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -229,8 +229,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "שם:" msgstr "שם:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "שפה:" msgstr "שפה:"
@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "מעבד GUI:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "אנטי-מיועד" msgstr "אנטי-מיועד"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "נכים" msgstr "נכים"
@ -5154,56 +5154,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "מצב משחק שובב" msgstr "מצב משחק שובב"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~ Z ~ ip Mode הופעל" msgstr "~ Z ~ ip Mode הופעל"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~ T ~ מעברים מופעלים" msgstr "~ T ~ מעברים מופעלים"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "שחק את זבוב המיסט לפי סרט" msgstr "שחק את זבוב המיסט לפי סרט"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "הזבוב המיסטי של הסרט לא שיחק על ידי המנוע המקורי." msgstr "הזבוב המיסטי של הסרט לא שיחק על ידי המנוע המקורי."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~ דף ~ חבל" msgstr "~ דף ~ חבל"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "הצג ~ M ~ ap" msgstr "הצג ~ M ~ ap"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "גברים עיקריים ~ u ~" msgstr "גברים עיקריים ~ u ~"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "אפקט של ~ W ~ פעיל" msgstr "אפקט של ~ W ~ פעיל"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "מעברים:" msgstr "מעברים:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "הכי מהיר" msgstr "הכי מהיר"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "רגיל" msgstr "רגיל"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "הטוב ביותר" msgstr "הטוב ביותר"

45
po/hi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n" "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -229,8 +229,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "नाम:" msgstr "नाम:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "भाषा:" msgstr "भाषा:"
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "" msgstr ""
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -4972,56 +4972,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/hu_HU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -232,8 +232,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Név:" msgstr "Név:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Nyelv:" msgstr "Nyelv:"
@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Játék 3D Renderelő:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3D Élsimított:" msgstr "3D Élsimított:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Letiltva" msgstr "Letiltva"
@ -5160,56 +5160,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Pajkos játékmód" msgstr "Pajkos játékmód"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ip Mód aktiválva" msgstr "~Z~ip Mód aktiválva"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~Á~tmenetek engedélyezve" msgstr "~Á~tmenetek engedélyezve"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Myst bevezetõ film lejátszása" msgstr "Myst bevezetõ film lejátszása"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "A Myst bevezetõ filmet nem játszotta le az eredeti motor." msgstr "A Myst bevezetõ filmet nem játszotta le az eredeti motor."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Oldal~D~obás" msgstr "Oldal~D~obás"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~M~ Térkép nézet" msgstr "~M~ Térkép nézet"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Fõ Menü ~u~" msgstr "Fõ Menü ~u~"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "Az új nyelv a játék újraindítása után kerül alkalmazásra." msgstr "Az új nyelv a játék újraindítása után kerül alkalmazásra."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "Vízeffektus engedélyezve" msgstr "Vízeffektus engedélyezve"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Átmenetek:" msgstr "Átmenetek:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Leggyorsabb" msgstr "Leggyorsabb"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normál" msgstr "Normál"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Legjobb" msgstr "Legjobb"

45
po/it_IT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-11 14:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-11 14:42+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n" "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nome:" msgstr "Nome:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Lingua:" msgstr "Lingua:"
@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Renderer 3D:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Anti-aliasing 3D:" msgstr "Anti-aliasing 3D:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Disattiva" msgstr "Disattiva"
@ -5223,58 +5223,69 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Modalità osé" msgstr "Modalità osé"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Modalità ~Z~ip attivata" msgstr "Modalità ~Z~ip attivata"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~T~ransizioni attive" msgstr "~T~ransizioni attive"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Riproduci il volo panoramico di Myst" msgstr "Riproduci il volo panoramico di Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
"Il filmato del volo panoramico di Myst non veniva riprodotto dal motore " "Il filmato del volo panoramico di Myst non veniva riprodotto dal motore "
"originale del gioco." "originale del gioco."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~L~ascia pagina" msgstr "~L~ascia pagina"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Mostra ~M~appa" msgstr "Mostra ~M~appa"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Menu ~p~rincipale" msgstr "Menu ~p~rincipale"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "La lingua verrà cambiata al riavvio del gioco." msgstr "La lingua verrà cambiata al riavvio del gioco."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~E~ffetto acqua attivo" msgstr "~E~ffetto acqua attivo"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Transizioni:" msgstr "Transizioni:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Veloci" msgstr "Veloci"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normali" msgstr "Normali"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Migliori" msgstr "Migliori"

45
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-08 11:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-08 11:25+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n" "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -231,8 +231,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "名前：" msgstr "名前："
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "言語：" msgstr "言語："
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "3Dレンダラー："
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3Dアンチエイリアス：" msgstr "3Dアンチエイリアス："
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "無効" msgstr "無効"
@ -5124,57 +5124,68 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "いたずらゲームモード" msgstr "いたずらゲームモード"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "高速モードを有効化しました(~Z~)" msgstr "高速モードを有効化しました(~Z~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "トランジションを有効化しました" msgstr "トランジションを有効化しました"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "the Myst flyをムービーで再生する" msgstr "the Myst flyをムービーで再生する"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
"オリジナル版のエンジンにおいて、the Myst flyはムービーではありませんでした。" "オリジナル版のエンジンにおいて、the Myst flyはムービーではありませんでした。"
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "本のページをドロップ(~D~)" msgstr "本のページをドロップ(~D~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "地図を見る(~M~)" msgstr "地図を見る(~M~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "メインメニュー(~u~)" msgstr "メインメニュー(~u~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "ゲームを再起動すると、新しい言語が適用されます。" msgstr "ゲームを再起動すると、新しい言語が適用されます。"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "水のエフェクトを有効にする(~W~)" msgstr "水のエフェクトを有効にする(~W~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "トランジション：" msgstr "トランジション："
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "早め" msgstr "早め"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "標準" msgstr "標準"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "良質" msgstr "良質"

45
po/ko.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 04:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-15 04:25+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n" "Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -229,8 +229,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "제목:" msgstr "제목:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "언어:" msgstr "언어:"
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "게임 3D 렌더러:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3D 안티 앨리어싱:" msgstr "3D 안티 앨리어싱:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "비활성화" msgstr "비활성화"
@ -5125,56 +5125,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "꾸러기 게임 모드" msgstr "꾸러기 게임 모드"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Zip 모드 활성화됨(~Z~)" msgstr "Zip 모드 활성화됨(~Z~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "번역 사용함(~T~)" msgstr "번역 사용함(~T~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "영화보기로 Myst를 실행" msgstr "영화보기로 Myst를 실행"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Myst 영화보기는 원본 게임 엔진으로 실행되지 않습니다." msgstr "Myst 영화보기는 원본 게임 엔진으로 실행되지 않습니다."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "페이지 되돌리기(~D~)" msgstr "페이지 되돌리기(~D~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "지도표시(~M~)" msgstr "지도표시(~M~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "메인 메뉴(~U~)" msgstr "메인 메뉴(~U~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "새로운 언어 설정은 게임 재시작 후 적용됩니다." msgstr "새로운 언어 설정은 게임 재시작 후 적용됩니다."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "물결효과 활성화됨(~W~)" msgstr "물결효과 활성화됨(~W~)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "전환효과:" msgstr "전환효과:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "빠르게" msgstr "빠르게"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "보통" msgstr "보통"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "고품질" msgstr "고품질"

45
po/nb_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -234,8 +234,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Navn:" msgstr "Navn:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Språk:" msgstr "Språk:"
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "GUI-tegner:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Kantutjevnet" msgstr "Kantutjevnet"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert GFX" msgstr "Deaktivert GFX"
@ -5255,61 +5255,72 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ipmodus aktivert" msgstr "~Z~ipmodus aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~O~verganger aktivert" msgstr "~O~verganger aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
"Forbiflyvningsvideoen til Myst ble ikke avspilt av den opprinnelige motoren." "Forbiflyvningsvideoen til Myst ble ikke avspilt av den opprinnelige motoren."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~D~ropp Side" msgstr "~D~ropp Side"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Vi~s~ Kart" msgstr "Vi~s~ Kart"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Hoved~m~eny" msgstr "Hoved~m~eny"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~V~anneffekt aktivert" msgstr "~V~anneffekt aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "~O~verganger aktivert" msgstr "~O~verganger aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Lim inn" msgstr "Lim inn"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "OpenGL Normal" msgstr "OpenGL Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/nl_NL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-27 09:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-27 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n" "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -232,8 +232,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Naam:" msgstr "Naam:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Taal:" msgstr "Taal:"
@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Spel 3D Renderer:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3D Anti-aliasing:" msgstr "3D Anti-aliasing:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld" msgstr "Uitgeschakeld"
@ -5230,56 +5230,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Ondeugende spelmodus" msgstr "Ondeugende spelmodus"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ip Modus Aangezet" msgstr "~Z~ip Modus Aangezet"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~O~vergangen Aangezet" msgstr "~O~vergangen Aangezet"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Speel de Myst fly by film" msgstr "Speel de Myst fly by film"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "De Myst fly by film werd niet door de originele engine afgespeeld." msgstr "De Myst fly by film werd niet door de originele engine afgespeeld."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Laat Pagina ~V~allen" msgstr "Laat Pagina ~V~allen"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~T~oon Map" msgstr "~T~oon Map"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "~H~oofdmenu" msgstr "~H~oofdmenu"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "De nieuwe taal wordt actief na een herstart van het spel." msgstr "De nieuwe taal wordt actief na een herstart van het spel."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~W~ater Effect Aangezet" msgstr "~W~ater Effect Aangezet"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "~O~vergangen:" msgstr "~O~vergangen:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Snelst" msgstr "Snelst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normaal" msgstr "Normaal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Beste" msgstr "Beste"

45
po/nn_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -231,8 +231,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Namn:" msgstr "Namn:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Språk:" msgstr "Språk:"
@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "GUI-teiknar:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Kantutjevna" msgstr "Kantutjevna"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert GFX" msgstr "Deaktivert GFX"
@ -5217,62 +5217,73 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ipmodus aktivert" msgstr "~Z~ipmodus aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~O~vergangar aktivert" msgstr "~O~vergangar aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~F~orrige" msgstr "~F~orrige"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~S~yn Kart" msgstr "~S~yn Kart"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Hoved~m~eny" msgstr "Hoved~m~eny"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~V~anneffekt aktivert" msgstr "~V~anneffekt aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "~O~vergangar aktivert" msgstr "~O~vergangar aktivert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Rask modus" msgstr "Rask modus"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "OpenGL Normal" msgstr "OpenGL Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/pl_PL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -238,8 +238,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nazwa:" msgstr "Nazwa:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Język:" msgstr "Język:"
@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Renderer graficzny 3D:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Wygładzany" msgstr "Wygładzany"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączona grafika" msgstr "Wyłączona grafika"
@ -5155,61 +5155,72 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~T~ryb turbo aktywny" msgstr "~T~ryb turbo aktywny"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~P~rzejścia włączone" msgstr "~P~rzejścia włączone"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~O~puść stronę" msgstr "~O~puść stronę"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~P~okaż mapę" msgstr "~P~okaż mapę"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "~M~enu główne" msgstr "~M~enu główne"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~E~fekty wody włączone" msgstr "~E~fekty wody włączone"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "~P~rzejścia włączone" msgstr "~P~rzejścia włączone"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Wklej" msgstr "Wklej"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "OpenGL (normalny)" msgstr "OpenGL (normalny)"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Najlepsza" msgstr "Najlepsza"

45
po/pt_BR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -235,8 +235,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nome:" msgstr "Nome:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Idioma:" msgstr "Idioma:"
@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Renderizador 3D:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Anti-aliasing 3D:" msgstr "Anti-aliasing 3D:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Desabilitado" msgstr "Desabilitado"
@ -5195,56 +5195,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Modo de jogo impróprio" msgstr "Modo de jogo impróprio"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Modo ~Z~ip ativado" msgstr "Modo ~Z~ip ativado"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~T~ransições Ativadas" msgstr "~T~ransições Ativadas"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Reproduzir filme aéreo de Myst" msgstr "Reproduzir filme aéreo de Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "O filme aéreo de Myst não foi reproduzido pela engine original." msgstr "O filme aéreo de Myst não foi reproduzido pela engine original."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~S~oltar Página" msgstr "~S~oltar Página"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Exibir ~M~apa" msgstr "Exibir ~M~apa"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Men~u~ Principal" msgstr "Men~u~ Principal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "O novo idioma será aplicado após reiniciar o jogo." msgstr "O novo idioma será aplicado após reiniciar o jogo."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "Modo de ~E~feitos de água ativado" msgstr "Modo de ~E~feitos de água ativado"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Transições:" msgstr "Transições:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Mais rápido" msgstr "Mais rápido"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Melhor" msgstr "Melhor"

45
po/pt_PT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n" "Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Nome:" msgstr "Nome:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Idioma:" msgstr "Idioma:"
@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Interface gráfica:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Suavizada" msgstr "Suavizada"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado" msgstr "Desactivado"
@ -5111,59 +5111,70 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Modo de jogo atrevido" msgstr "Modo de jogo atrevido"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "Transições:" msgstr "Transições:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Mostrar o Mapa" msgstr "Mostrar o Mapa"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Menu Global" msgstr "Menu Global"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "O novo idioma será aplicado após reiniciar o jogo." msgstr "O novo idioma será aplicado após reiniciar o jogo."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Transições:" msgstr "Transições:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Mais rápido" msgstr "Mais rápido"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Melhor" msgstr "Melhor"

45
po/ru_RU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 23:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 23:53+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -233,8 +233,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Назв.:" msgstr "Назв.:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Язык:" msgstr "Язык:"
@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "3D отрисовщик игры:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Сглаживание 3D:" msgstr "Сглаживание 3D:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Выключены" msgstr "Выключены"
@ -5183,56 +5183,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Откровенный режим игры" msgstr "Откровенный режим игры"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Р~ежим быстрого перехода активирован" msgstr "~Р~ежим быстрого перехода активирован"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "~П~ереходы активированы" msgstr "~П~ереходы активированы"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Проигрывать ролик пролёта над Myst" msgstr "Проигрывать ролик пролёта над Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Ролик пролёта над Myst не проигрывался оригинальным движком." msgstr "Ролик пролёта над Myst не проигрывался оригинальным движком."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "~В~ыбросить страницу" msgstr "~В~ыбросить страницу"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Показать ~к~арту" msgstr "Показать ~к~арту"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Главное мен~ю~" msgstr "Главное мен~ю~"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "Новый язык будет применён после перезапуска игры." msgstr "Новый язык будет применён после перезапуска игры."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~Э~ффекты воды включены" msgstr "~Э~ффекты воды включены"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Переходы:" msgstr "Переходы:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Быстрые" msgstr "Быстрые"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Обычные" msgstr "Обычные"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Лучшие" msgstr "Лучшие"

45
po/sv_SE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Andersson <henke@henke37.cjb.net>\n" "Last-Translator: Henrik Andersson <henke@henke37.cjb.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -234,8 +234,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Namn:" msgstr "Namn:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Språk:" msgstr "Språk:"
@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "3D-rendering för spel:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "Kantutjämning i 3D" msgstr "Kantutjämning i 3D"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad" msgstr "Inaktiverad"
@ -5201,56 +5201,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "\"Busigt\" spelläge" msgstr "\"Busigt\" spelläge"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Z~ipläge aktiverat" msgstr "~Z~ipläge aktiverat"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "Öv~e~rgångar aktiverade" msgstr "Öv~e~rgångar aktiverade"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Spela flygvideon i Myst" msgstr "Spela flygvideon i Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Flygvideon i Myst visades inte i originalspelet." msgstr "Flygvideon i Myst visades inte i originalspelet."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Släpp si~d~a" msgstr "Släpp si~d~a"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "~V~isa karta" msgstr "~V~isa karta"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Huvud~m~eny" msgstr "Huvud~m~eny"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~V~atteneffekt aktiverad" msgstr "~V~atteneffekt aktiverad"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Övergångar:" msgstr "Övergångar:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Snabbast" msgstr "Snabbast"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Bästa" msgstr "Bästa"

45
po/tr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n" "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -231,8 +231,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "İsim:" msgstr "İsim:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Dil:" msgstr "Dil:"
@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Oyun 3B Renderlama:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3B Anti merdiven efekti:" msgstr "3B Anti merdiven efekti:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Pasifleşmiş" msgstr "Pasifleşmiş"
@ -5089,56 +5089,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""

45
po/uk_UA.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 23:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 23:54+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -235,8 +235,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Назва:" msgstr "Назва:"
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "Мова:" msgstr "Мова:"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "3D рендерер гри:"
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "ЗD згладжування:" msgstr "ЗD згладжування:"
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено" msgstr "Вимкнено"
@ -5183,56 +5183,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "Відвертий режим гри" msgstr "Відвертий режим гри"
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "Режим швидкого переходу активовано" msgstr "Режим швидкого переходу активовано"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "Переходи ввімкнено" msgstr "Переходи ввімкнено"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "Показувати ролік польоту над Myst" msgstr "Показувати ролік польоту над Myst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "Ролік польоту над Myst не показувався оригінальним движком." msgstr "Ролік польоту над Myst не показувався оригінальним движком."
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "Викинути сторінку" msgstr "Викинути сторінку"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "Показати мапу" msgstr "Показати мапу"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "Головне меню" msgstr "Головне меню"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "Нова мова стане доступна пілся перезапуску гри." msgstr "Нова мова стане доступна пілся перезапуску гри."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "Ефекти води увімкнено" msgstr "Ефекти води увімкнено"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "Переходи:" msgstr "Переходи:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "Найшвидші" msgstr "Найшвидші"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Нормальний" msgstr "Нормальний"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "Найкраще" msgstr "Найкраще"

45
po/zh.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-12 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-28 18:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-28 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n" "Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -227,8 +227,8 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "游戏名：" msgstr "游戏名："
#: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:140 #: gui/editgamedialog.cpp:162 engines/mohawk/dialogs.cpp:153
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:341 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:363
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "语言：" msgstr "语言："
@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "游戏3D渲染器："
msgid "3D Anti-aliasing:" msgid "3D Anti-aliasing:"
msgstr "3D消除混叠：" msgstr "3D消除混叠："
#: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:328 #: gui/options.cpp:1381 engines/mohawk/dialogs.cpp:350
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
msgstr "关闭" msgstr "关闭"
@ -4918,56 +4918,67 @@ msgid "Naughty game mode"
msgstr "" msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching #. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:112 engines/mohawk/dialogs.cpp:321 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:113 engines/mohawk/dialogs.cpp:343
msgid "~Z~ip Mode Activated" msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:115 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:116
msgid "~T~ransitions Enabled" msgid "~T~ransitions Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:118 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:119
msgid "Play the Myst fly by movie" msgid "Play the Myst fly by movie"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:119 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:120
msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
msgstr "" msgstr ""
#. I18N:
#. This Option is for hard-of-hearing.
#. It makes it easier to solve the spaceship puzzle.
#. Normally game uses strict binary logic here.
#. We change it to use fuzzy logic.
#. By default the option is off.
#.
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
msgstr ""
#. I18N: Drop book page #. I18N: Drop book page
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:127 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140
msgid "~D~rop Page" msgid "~D~rop Page"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:131 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:144
msgid "Show ~M~ap" msgid "Show ~M~ap"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:136 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:149
msgid "Main Men~u~" msgid "Main Men~u~"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:250 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
msgid "The new language will be applied after restarting the game." msgid "The new language will be applied after restarting the game."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:322 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:344
msgid "~W~ater Effect Enabled" msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:324 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:346
msgid "Transitions:" msgid "Transitions:"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:329 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:351
msgid "Fastest" msgid "Fastest"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:330 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:352
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:331 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:353
msgid "Best" msgid "Best"
msgstr "" msgstr ""