I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: ScummVM/scummvm Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
2025-01-26 04:35:16 +00:00 · 2021-08-28 19:24:26 +00:00 · 2021-08-28 19:24:26 +00:00 · 967771c792
commit 967771c792
parent 2d4a305f86
29 changed files with 522 additions and 522 deletions
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~В~ыйсьце"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 #, fuzzy
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Выйсьці з ScummVM"
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Выйсьці з ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr ""

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 #, fuzzy
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Пра ScummVM"
@ -3432,64 +3432,64 @@ msgstr ""
 msgid "Click Mode"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~В~ыхад"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Завяршыць ScummVM"

@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Завяршыць ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "Пра п~р~аграму..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Пра праграму ScummVM"

@ -3548,64 +3548,64 @@ msgstr "Рэжым тачпада выключаны."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Рэжым пстрычкі"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Схаваць ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Схаваць астатнія"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Паказаць усё"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Акно"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Згарнуць"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Дапамога"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Дапаможнік карыстача"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Агульная інфармацыя"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Што новага ў ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Аўтары"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Ліцэнзія GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Ліцэнзія LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Ліцэнзія Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Ліцэнзія OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Ліцэнзія BSD"

--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~T~anca"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Surt de ScummVM"

@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Surt de ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~Q~uant a..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Quant a ScummVM"

@ -3597,65 +3597,65 @@ msgstr "Mode Touchpad desactivat."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Mode clic"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Amaga ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Oculta els altres"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra-ho tot"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimitza"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 #, fuzzy
 msgid "User Manual"
 msgstr "Cancel·lat per l'usuari"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~U~končit"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Ukončit ScummVM"

@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Ukončit ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~O~ Programu..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "O ScummVM"

@ -3580,65 +3580,65 @@ msgstr "Touchpad režim vypnut."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Režim kliknutí"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Skrýt ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Skrýt Ostatní"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Zobrazit Vše"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizovat"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 #, fuzzy
 msgid "User Manual"
 msgstr "Zrušeno uživatelem"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~fslut"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Afslut ScummVM"

@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Afslut ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~O~m ..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"

@ -3580,64 +3580,64 @@ msgstr "Pegepladetilstand deaktiveret."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Kliktilstand"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Skjul ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Skjul andre"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Vis alle"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Vindue"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimer"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Brugermanual"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Generel information"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Nyheder i ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Anerkendelser"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL-licens"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPL-licens"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Freefont-licens"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "OFL-licens"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD-licens"

--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-28 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~B~eenden"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM beenden"

@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "ScummVM beenden"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "Übe~r~..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Über ScummVM"

@ -3549,64 +3549,64 @@ msgstr "Touchpad-Modus ausgeschaltet."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klickmodus"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "ScummVM ausblenden"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Andere ausblenden"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Alle einblenden"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Fenster"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimieren"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Benutzer-Handbuch"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Allgemeine Informationen"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Neues in ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Mitwirkende"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL-Lizenz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPL-Lizenz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Freefont-Lizenz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "OFL-Lizenz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD-Lizenz"

--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "Έ~ξ~οδος"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Έξοδος από το ScummVM"

@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Έξοδος από το ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~Π~ερί..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Περί του ScummVM"

@ -3601,64 +3601,64 @@ msgstr "Η λειτουργία Touchpad απενεργοποιήθηκε."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Λειτουργία Κλικ"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Απόκρυψη ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Απόκρυψη Άλλων"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Προβολή όλων"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Παράθυρο"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Ελαχιστοποίηση"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Εγχειρίδιο Χρήσης"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Γενικές Πληροφορίες"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Τι νέο υπάρχει στο ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Συντελεστές"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Άδεια GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Άδεια LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Άδεια Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Άδεια OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Άδεια BSD"

--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~alir"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Salir de ScummVM"

@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Salir de ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "Acerca ~d~e..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Acerca de ScummVM"

@ -3560,64 +3560,64 @@ msgstr "Modo Touchpad desactivado."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modo clic"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Ocultar ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Ocultar otros"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar todo"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Ventana"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Manual de usuario"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Información general"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Novedades en ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Créditos"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Licencia GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Licencia LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Licencia Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Licencia OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Licencia BSD"

--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~I~rten"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Irten ScummVM-tik"

@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Irten ScummVM-tik"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "Ho~n~i buruz..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM-i buruz"

@ -3613,65 +3613,65 @@ msgstr "Touchpad modua desgaituta."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikatzeko modua"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "ScummVM ezkutatu"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Besteak ezkutatu"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Denak erakutsi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Leihoa"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizatu"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 #, fuzzy
 msgid "User Manual"
 msgstr "Erabiltzaileak utzia"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~L~opeta"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Lopeta ScummVM"

@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Lopeta ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~T~ietoa..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Tietoa ScummVM:stä"

@ -3529,64 +3529,64 @@ msgstr "Touchpad tila pois päältä."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikkaus moodi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Piilota ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Piilota muut"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Näytä kaikki"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Ikkuna"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimoi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Käyttöohje"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Yleistä Tietoa"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Uutta ScummVM:ssä"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Tekijät"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL-lisenssi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPL-lisenssi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Freefont-lisenssi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "OFL-lisenssi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD-lisenssi"

--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Q~uitter"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Quitter ScummVM"

@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Quitter ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "À ~P~ropos..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "À propos de ScummVM"

@ -3570,64 +3570,64 @@ msgstr "Mode touchpad désactivé."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Mode Clic"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Masquer ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Masquer les autres"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Tout afficher"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Fenêtre"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Placer dans le Dock"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Mode d'emploi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Informations générales"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Nouveautés de ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Crédits"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Licence GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Licence LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Licence FreeFont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Licence OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Licence BSD"

--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~aír"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Saír de ScummVM"

@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Saír de ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "Ace~r~ca de..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Acerca de ScummVM"

@ -3628,65 +3628,65 @@ msgstr "Modo Panel táctil desactivado."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modo Rato"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Ocultar ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Ocultar outros"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar todo"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Ventá"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 #, fuzzy
 msgid "User Manual"
 msgstr "Usuario cancelado"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~י~ציאה"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "סגור את ScummVM"

@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "סגור את ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~א~ודות..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "על אודות ScummVM"

@ -3528,64 +3528,64 @@ msgstr "מצב משטח מגע בוטל."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "מצב לחיצה"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "הסתר את ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "הסתר אחרים"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "הצג הכל"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "חלון"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "הקטן"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "הוראות משתמש"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "מידע כללי"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "מה חדש בScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "קרדיטים"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "רישיון GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "רישיון LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "רישיון Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "רישיון OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "רישיון BSD"

--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "बंद करें (Q)"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM बंद करें"

@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "ScummVM बंद करें"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "जानकारी(B)..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM के बारे में जानकारी"

@ -3448,65 +3448,65 @@ msgstr ""
 msgid "Click Mode"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 #, fuzzy
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "ScummVM छोड़ डे"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "Kilépés"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM bezárása"

@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "ScummVM bezárása"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "Névjegy..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM névjegy"

@ -3521,64 +3521,64 @@ msgstr "Touchpad mód letiltva."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Kattintás Mód"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "ScummVM elrejtése"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Többi elrejtése"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Mutasd mind"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Ablak"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Kis méret"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Súgó"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Használati utasítás"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Általános információ"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "A ScummVM újdonságai"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Stáblista"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL Licensz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPGL Licensz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Freefont Licensz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "OFL Licensz"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD Licensz"

--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~E~sci"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Esce da ScummVM"

@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Esce da ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~I~nfo..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Informazioni su ScummVM"

@ -3568,64 +3568,64 @@ msgstr "Modalità touchpad disattivata."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modalità clic"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Nascondi ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Nascondi altre"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra tutte"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Contrai"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Manuale dell'utente"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Informazioni generali"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Novità di ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Crediti"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Licenza GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Licenza LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Licenza Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Licenza OPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Licenza BSD"

--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "終了(~Q~)"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVMを終了(~Q~)"

@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "ScummVMを終了(~Q~)"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "ScummVMについて(~b~)..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVMについて"

@ -3503,64 +3503,64 @@ msgstr "タッチパッド操作が無効になりました。"
 msgid "Click Mode"
 msgstr "クリックモード"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "ScummVMを隠す"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "他を隠す"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "すべて表示"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "ウインドウ"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "ユーザーマニュアル"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "総合案内"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "ScummVMの新情報"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "クレジット"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPLライセンス"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPLライセンス"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Freefontライセンス"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "OFLライセンス"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSDライセンス"

--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "종료(~Q~)"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM 종료"

@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "ScummVM 종료"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "프로그램 정보(~b~)..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM 정보"

@ -3501,64 +3501,64 @@ msgstr "터치패드 모드가 비활성화되었습니다."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "클릭 모드"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "ScummVM 가리기"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "기타 가리기"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "모두 보기"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "윈도우"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "최소화"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "사용자 매뉴얼"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "일반 정보"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "ScummVM의 새로운 기능"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "크레딧"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL 라이선스"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPL 라이선스"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Freefont 라이선스"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "OFL 라이선스"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD 라이선스"

--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~vslutt"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Avslutt ScummVM"

@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Avslutt ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~O~m..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"

@ -3632,65 +3632,65 @@ msgstr "Touchpad-modus deaktivert."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikkmodus"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Skjul ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Skjul andre"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Vis alle"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Vindu"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimer"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 #, fuzzy
 msgid "User Manual"
 msgstr "Brukeren avbrøt"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~toppen"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Hiermee verlaat u ScummVM"

@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Hiermee verlaat u ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "O~v~er..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Over ScummVM"

@ -3549,64 +3549,64 @@ msgstr "Touchpadmodus uitgeschakeld."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klik Modus"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Verberg ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Verberg Anderen"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Toon Alles"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Venster"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimaliseer"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Help"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Gebruikershandleiding"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Algemene Informatie"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Wat is er nieuw in ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL Licentie"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPL Licentie"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Freefont Licentie"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "OFL Licentie"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD Licentie"

--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~vslutt"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Avslutt ScummVM"

@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Avslutt ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "~O~m..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"

@ -3619,65 +3619,65 @@ msgstr "Touchpadmodus avslått."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klikkmodus"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Skjul ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Skjul Andre"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Syn alle"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Vindu"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimer"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 #, fuzzy
 msgid "User Manual"
 msgstr "Brukar avbraut"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Z~akończ"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Zakończ ScummVM"

@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Zakończ ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "I~n~formacje..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Książka ScummVM"

@ -3551,64 +3551,64 @@ msgstr "Tryb touchpada wyłączony."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Tryb klikania"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Ukryj ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Ukryj pozostałe"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Pokaż wszystkie"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Miniaturka"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Instrukcja obsługi"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Informacje ogólne"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Co nowego w programie ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Twórcy"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Licencja GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Licencja LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Licencja Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Licencja OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Licencja BSD"

--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~air"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Sair do ScummVM"

@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Sair do ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "So~b~re..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Sobre o ScumnmVM"

@ -3547,64 +3547,64 @@ msgstr "Modo Touchpad desativado."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modo de Clique"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Ocultar ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Ocultar Outros"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar Tudo"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Manual do Usuário"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Informação Geral"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "O que há de Novo no ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Créditos"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Licença GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Licença LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Licença Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Licença OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Licença BSD"

--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~air"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Sair do ScummVM"

@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Sair do ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "So~b~re..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Sobre o ScummVM"

@ -3540,64 +3540,64 @@ msgstr "Modo ecrã táctil desativado."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Modo clique"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Ocultar ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Ocultar outros"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar tudo"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Manual do utilizador"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Informações gerais"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Novidades do ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Créditos"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Licença GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Licença LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Licença Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Licença OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Licença BSD"

--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~В~ыход"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Завершить ScummVM"

@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Завершить ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "О п~р~ограмме..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "О программе ScummVM"

@ -3542,64 +3542,64 @@ msgstr "Режим тачпада выключен."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Режим щелчка"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Скрыть ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Скрыть остальные"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Показать все"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Окно"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Руководство пользователя"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Общая информация"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Что нового в ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Авторы"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Лицензия GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Лицензия LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Лицензия Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Лицензия OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Лицензия BSD"

--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Henrik Andersson <henke@henke37.cjb.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~vsluta"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Avsluta ScummVM"

@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Avsluta ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "O~m~..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"

@ -3576,64 +3576,64 @@ msgstr "Touchpad-läge inaktiverat."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Klickläge"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Göm ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Göm övriga"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Visa alla"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Fönster"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimera"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Användarhandbok"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL Licens"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "LGPL Licens"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD Licens"

--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Ç~ıkış"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM'den çık"

@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "ScummVM'den çık"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "H~a~kkında..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM hakkında"

@ -3547,65 +3547,65 @@ msgstr "Touchpad fare modu"
 msgid "Click Mode"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 #, fuzzy
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "ScummVM'den çık"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""

--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "???"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~В~ихід"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Вихід зі ScummVM"

@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Вихід зі ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "Про п~р~ограму..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Про ScummVM"

@ -3543,64 +3543,64 @@ msgstr "Режим тачпаду вимкнено."
 msgid "Click Mode"
 msgstr "Режим кліків"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr "Сховати ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Сховати Інші"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr "Показати Все"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr "Вікно"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr "Мінімізувати"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr "Керівництво користувача"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr "Загальна інформація"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr "Що нового у ScummVM"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr "Кредити"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr "Ліцензія GPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr "Ліцензія LGPL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr "Ліцензія на Freefont"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr "Ліцензія OFL"

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr "Ліцензія BSD"

--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "？？？"
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "退出(Q)"

-#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:215
+#: gui/launcher.cpp:141 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "退出 ScummVM"

@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "退出 ScummVM"
 msgid "A~b~out..."
 msgstr "关于(B)..."

-#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:209
+#: gui/launcher.cpp:142 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "关于 ScummVM"

@ -3414,64 +3414,64 @@ msgstr ""
 msgid "Click Mode"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:211
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:226
 msgid "Hide ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:212
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:227
 msgid "Hide Others"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:213
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
 msgid "Show All"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:218
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
 msgid "Window"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:220
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
 msgid "Minimize"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:158
 msgid "Help"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:228
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:243
 msgid "User Manual"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:230
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:245
 msgid "General Information"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:231
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
 msgid "What's New in ScummVM"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:233
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Credits"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:234
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:249
 msgid "GPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:235
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:250
 msgid "LGPL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:236
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:251
 msgid "Freefont License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
 msgid "OFL License"
 msgstr ""

-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:238
+#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:253
 msgid "BSD License"
 msgstr ""