I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2022-04-16 14:06:28 +00:00
parent ea3bafb784
commit 97992510ed
29 changed files with 145 additions and 116 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -21,17 +21,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Беларуская (тар)\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(збор ад %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Склад збору:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Даступныя рухавікі:"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Беларуская\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(сабраны %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Даступныя рухавічкі:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Català\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(compilat el %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Característiques compilades:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Motors disponibles:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -22,17 +22,18 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Language-name: Český\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(sestaveno %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Zakompilované funkce:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Dostupná jádra:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Dansk\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(bygget %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Tilgængelige motorer:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,16 +20,17 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Deutsch\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, c-format
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(erstellt am %s mit %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Verfügbare Funktionen:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Verfügbare Spiele-Engines:"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -19,17 +19,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Ελληνικά\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(δημιουργήθηκε την %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Διαθέσιμες μηχανές:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 12:59+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,16 +20,17 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Español\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, c-format
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(compilada el %s con %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Características incluidas:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Motores disponibles:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Euskara\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(%s-(e)an konpilatua)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Motore erabilgarriak:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Suomi\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(käännöksen päiväys: %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Tähän versioon käännetyt ominaisuudet:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Tuetut pelimoottorit:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,16 +20,17 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Français\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, c-format
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(compilé le %s avec %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Options incluses :"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Moteurs disponibles :"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Language-name: Galego\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(compilado o %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Funcionalidades compiladas:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Motores dispoñibles:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -21,17 +21,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Hebrew\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(נבנה בתאריך %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "תכונות שנבנו:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "מנועים זמינים:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Hindi\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(%s को बनाया गया)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "सुविधा बनाए गए:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "उपलब्ध इंजन :"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,16 +20,17 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
"X-Language-name: Magyar\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, c-format
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(készült %s fordító %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Lefordított összetevõk:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Támogatott játékmotorok:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Italiano\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(build creata il %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Funzionalità incluse:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Motori disponibili:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-07 19:27+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Japanese\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(%s上に構築)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "コンパイルされた機能:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "利用可能なエンジン:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Korean\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(빌드 일자: %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "포함된 기능:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "사용 가능한 엔진:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-07 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -21,17 +21,18 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
"X-Language-name: Norsk (bokmål)\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(bygd %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Funksjoner innkompilert:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Tilgjengelige motorer:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -21,17 +21,18 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
"X-Language-name: Nederlands\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(gebouwd op %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Features meegecompileerd:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Beschikbare engines:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -21,17 +21,18 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
"X-Language-name: Norsk (nynorsk)\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(bygd den %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Funksjonar innkompilert:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Tilgjengelege motorar:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -25,17 +25,18 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: POLAND\n"
"X-Language-name: Polski\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(skompilowany %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Wkompilowane funkcje:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Dostępne silniki:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -23,16 +23,17 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
"X-Language-name: Português (Brasil)\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, c-format
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(compilado em %s com %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Recursos compilados em:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Engines disponíveis:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Language-name: Português (Portugal)\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(desenvolvido em %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Recursos compilados em:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Motores de jogo disponíveis:"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,16 +20,17 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Русский\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, c-format
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(собрано %s c %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Включённые в сборку опции:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Доступные движки:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -21,17 +21,18 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
"X-Language-name: Svenska\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(byggt %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Funktioner kompilerade i:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Tillgängliga motorer:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Türkçe\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(%s üzerinde inşa edilmiş)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Desteklenen motorlar:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -22,16 +22,17 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Українська\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, c-format
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(зібраний %s з %s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "Включені в білд опції:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "Доступні движки:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-16 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -20,17 +20,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Language-name: Chinese (Trad)\n"
#: gui/about.cpp:103
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:104
#, fuzzy, c-format
#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(编译于:%s)"
#: gui/about.cpp:110
#: gui/about.cpp:111
msgid "Features compiled in:"
msgstr "特性编译于:"
#: gui/about.cpp:119
#: gui/about.cpp:120
msgid "Available engines:"
msgstr "可用引擎:"