I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2021-03-07 13:04:55 +00:00
parent 49cfb436e8
commit 98d8ea0f0b

View File

@ -5364,7 +5364,8 @@ msgid ""
"\n"
"Please report to the team."
msgstr ""
"ScummVM이 일부 콘솔 창에 일부 경고사항을 표시하고 모든 파일의 변환이 어려움을 알렸습니다.\n"
"ScummVM이 일부 콘솔 창에 일부 경고사항을 표시하고 모든 파일의 변환이 어려움"
"을 알렸습니다.\n"
"\n"
"팀에 보고해 주십시오."
@ -6578,7 +6579,8 @@ msgstr "'%s' 엔진의 데이터 파일을 찾을 수 없습니다."
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
msgstr "'%s' 엔진의 데이터 파일 버전이 잘못되었습니다. 필요한 버전:%d, 실제 버전: %d."
msgstr ""
"'%s' 엔진의 데이터 파일 버전이 잘못되었습니다. 필요한 버전:%d, 실제 버전: %d."
#: engines/supernova/supernova.cpp:480
#, c-format
@ -7777,11 +7779,13 @@ msgid ""
"LiberationSans and LiberationSerif, or FreeMono, FreeSans and FreeSerif "
"respectively."
msgstr ""
"게임을 플레이하기 전에 필요한 글꼴을 ScummVM의 추가 디렉토리 또는 게임 디렉토리에 복사해야합니다. Windows에서는 "
"Windows 글꼴 디렉토리에있는 Times New Roman, Century Schoolbook, Garamond, Courier "
"New 및 Arial의 글꼴 파일이 필요합니다. 또는 Liberation Fonts 또는 GNU FreeFont 패키지를 다운로드 할 수 "
"있습니다. 선택한 글꼴 패키지의 모든 글꼴이 필요 할 수 있습니다. 예: LiberationMono, LiberationSans 및 "
"LiberationSerif 또는 FreeMono, FreeSans 및 FreeSerif가 각각 필요함."
"게임을 플레이하기 전에 필요한 글꼴을 ScummVM의 추가 디렉토리 또는 게임 디렉토"
"리에 복사해야합니다. Windows에서는 Windows 글꼴 디렉토리에있는 Times New "
"Roman, Century Schoolbook, Garamond, Courier New 및 Arial의 글꼴 파일이 필요"
"합니다. 또는 Liberation Fonts 또는 GNU FreeFont 패키지를 다운로드 할 수 있습"
"니다. 선택한 글꼴 패키지의 모든 글꼴이 필요 할 수 있습니다. 예: "
"LiberationMono, LiberationSans 및 LiberationSerif 또는 FreeMono, FreeSans 및 "
"FreeSerif가 각각 필요함."
#~ msgid "ScummVM Main Menu"
#~ msgstr "ScummVM 메인 메뉴"