mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2024-12-04 08:17:40 +00:00
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: ScummVM/scummvm Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
parent
e9f8bc7106
commit
9ccbf0e0c9
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4226,22 +4226,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Перавага дыґітальным гукавым эфэктам"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Аддаваць перавагу дыґітальным гукавым эфэктам, а не сынтэзаваным"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/be_BY.po
10
po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4292,22 +4292,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Аддаваць перавагу лічбавым гукавым эфектам"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Аддаваць перавагу лічбавым гукавым эфектам замест сінтэзаваных"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/ca_ES.po
10
po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4240,22 +4240,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Prefereix efectes de so digitals"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Prefereix els efectes de so digitals en lloc dels sintetitzats"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/cs_CZ.po
10
po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4322,22 +4322,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Upřednostňovat digitální zvukové efekty"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Upřednostňovat digitální zvukové efekty před syntetizovanými"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/da.po
10
po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4319,22 +4319,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Foretræk digitale lydeffekter"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Foretræk digitale lydeffekter i stedet for syntetiserede"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/de_DE.po
10
po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 05:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4267,22 +4267,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Digitale Geräusch-Effekte bevorzugen"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Bevorzugt digitale Geräusch-Effekte statt synthetisierter"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/el.po
10
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 16:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4316,22 +4316,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Προτίμηση ψηφιακών ακουστικών εφε"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Προτίμηση ψηφιακών ηχητικών εφέ αντί για εφέ δυναμικής σύνθεσης"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/es_ES.po
10
po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-09 17:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4274,11 +4274,11 @@ msgstr ""
|
||||
"que se pierdan notas, se añadan notas o instrumentos de más o se añada una "
|
||||
"panoramización estéreo indeseada, en función de cada juego."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr "Usar tempos de la versión para DOS en la música"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
@ -4288,11 +4288,11 @@ msgstr ""
|
||||
"la versión para DOS del juego. En caso contrario, se utilizarán los tempos "
|
||||
"más acelerados de la versión para Windows."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Preferir efectos de sonido digitales"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Utiliza efectos de sonido digitales en vez de los sintetizados"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/eu.po
10
po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4348,22 +4348,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Lehenetsi soinu efektu digitalak"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Lehenetsi soinu efektu digitalak sintetizatuen ordez"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/fi_FI.po
10
po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 03:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4238,22 +4238,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Käytä mieluiten digitaalisia äänitehosteita"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Käytä mieluiten digitaalisia äänitehosteita synteettisten tehosteiden sijaan"
|
||||
|
||||
10
po/fr_FR.po
10
po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 09:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4284,22 +4284,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Préférer les effets sonores digitaux"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Préférer les effets sonores digitaux plutôt que ceux synthétisés"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/gl_ES.po
10
po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4374,22 +4374,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Preferir efectos de son dixitais"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Dá preferencia aos efectos de son dixitais no canto dos sintéticos."
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/he.po
10
po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4256,22 +4256,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "העדיפו אפקטים של צליל דיגיטלי"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "העדיפו אפקטים של צליל דיגיטלי במקום על סינתזות"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/hi.po
10
po/hi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4158,22 +4158,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/hu_HU.po
10
po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4233,22 +4233,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Digitális hangeffektusok elõnyben"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Digitális hanghatások elõnyben a szintetizáltakkal szemben"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/it_IT.po
10
po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-27 23:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4286,22 +4286,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Preferisci effetti sonori digitalizzati"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usa preferibilmente gli effetti sonori digitalizzati, anziché quelli "
|
||||
|
||||
10
po/ja.po
10
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 11:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4208,22 +4208,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "デジタルSEを選ぶ"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "合成音声ではなくデジタルSEを選ぶ"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/ko.po
10
po/ko.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4212,22 +4212,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "디지털 사운드 효과 선호"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "합성 음원 대신 디지털 사운드 이펙트 선호"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/nb_NO.po
10
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-05 19:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -4246,22 +4246,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter fremfor syntetiske"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/nl_NL.po
10
po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4267,22 +4267,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Geef de voorkeur aan digitale geluidseffecten"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Geef de voorkeur aan digitale geluidseffecten boven gesynthetiseerde"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/nn_NO.po
10
po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -4343,22 +4343,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
|
||||
|
||||
10
po/pl_PL.po
10
po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4329,22 +4329,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dźwiękowe"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dźwiękowe zamiast syntezowanych"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/pt_BR.po
10
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4260,22 +4260,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Preferir efeitos sonoros digitais"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Dá preferência à efeitos sonoros digitais em vez de sintetizados"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/pt_PT.po
10
po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4274,23 +4274,23 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Volume dos efeitos sonoros especiais"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Usar ecrãs originais de Salvar/Carregar ao invés dos do ScummVM"
|
||||
|
||||
10
po/ru_RU.po
10
po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 11:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4252,22 +4252,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Предпочитать цифровые звуковые эффекты"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Отдавать предпочтение цифровым звуковым эффектам вместо синтезированных"
|
||||
|
||||
10
po/sv_SE.po
10
po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4303,22 +4303,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Föredra digitala ljudeffekter"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Föredra digitala ljudeffekter istället för syntetiserade"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/tr.po
10
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4260,24 +4260,24 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Special sound effects volume"
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Özel ses efektleri ses düzeyi"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/uk_UA.po
10
po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 11:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4254,22 +4254,22 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "Надавати перевагу цифровим звуковим ефектам"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr "Віддавати перевагу цифровим звуковим ефектам, а не синтезованим"
|
||||
|
||||
|
||||
10
po/zh.po
10
po/zh.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 16:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4128,24 +4128,24 @@ msgid ""
|
||||
"stereo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:86
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:88
|
||||
msgid "Use DOS version music tempos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:87
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this option will play the music using the tempos used by \tthe DOS "
|
||||
"version of the game. Otherwise, the faster tempos of the Windows \tversion "
|
||||
"will be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:95 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:99 engines/sci/detection_options.h:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Special sound effects volume"
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects"
|
||||
msgstr "特殊音效音量"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:96 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
#: engines/agos/detection.cpp:100 engines/sci/detection_options.h:94
|
||||
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user