libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-07 02:12:14 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 96.1% (1569 of 1632 strings)
This commit is contained in:
VAN-Gluon 2021-04-09 18:05:45 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent f8e5396c82
commit a893a2217d
1 changed files with 3 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/ja.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-09 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-04 22:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-09 19:02+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/ja/>\n"
@ -7276,18 +7276,16 @@ msgid "Allow the game to skip animation frames when running too slow."
msgstr "ゲームが遅い場合、アニメーションフレームをスキップできます。"
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:133
#, fuzzy
msgid "Enable frame limiting"
msgstr "3Dアンチエイリアス："
msgstr "フレームリミットを有効化"
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:134
msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
msgstr "ゲームスピードに制限を設け、速すぎないようにします。"
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Enable cheats"
msgstr "マウス操作を有効にする"
msgstr "チートを有効化"
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:140
msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."