libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-02-22 04:01:23 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update German translation

Browse Source 
This updates the German language file. Two SCI related strings are
added, one string that was not entirely clear is updated and fixed.
de_DE.po is now based on scummvm.pot as of commit
94207fbfb7a9090280c93f199a006e400aef6c24.
This commit is contained in:
rootfather 2016-01-25 19:27:06 +01:00
parent 75d1385c8d
commit a9c3240615
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/de_DE.po
View File

@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ",
#: backends/platform/wii/options.cpp:174
msgid "Network down"
msgstr "Netzwerk ist aus."
msgstr "Netzwerk ist nicht verfügbar."
#: backends/platform/wii/options.cpp:178
msgid "Initializing network"
@ -2688,12 +2688,12 @@ msgstr ""
#: engines/sci/detection.cpp:384
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Aktiviert grafische Trefferpunkte-Balken."
msgstr "Aktiviere hochauflösende Grafik."
#: engines/sci/detection.cpp:385
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Aktiviert grafische Trefferpunkte-Balken."
msgstr "Aktiviere hochauflösende Grafik/Inhalte"
#: engines/sci/detection.cpp:394
msgid "Prefer digital sound effects"