From aa1cbbffd7fc9e283df07fa13b674375d5e2d72c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Wed, 14 Oct 2020 09:40:42 +0000 Subject: [PATCH] I18N: Update translation (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (1486 of 1486 strings) --- po/uk_UA.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index c5246ced53e..993fb31f1d6 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-13 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-12 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-14 09:44+0000\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.0.4\n" "X-Language-name: Українська\n" @@ -4574,9 +4574,9 @@ msgid "" "%s" msgstr "" "Файл гри %s може бути пошкодженим.\n" -"Якщо ви сумніваєтеся у цьому, будь-ласка, передайте команді ScummVM " -"наступний код разом з назвою файлу, мовою гри та описом вашої версії гри " -"(тобто, DVD або коробка):\n" +"Якщо ви впевнені, що це не так, будь-ласка, передайте команді ScummVM " +"наступний код разом з назвою файлу, мовою гри та описом вашої версії гри (" +"тобто, DVD або коробка):\n" "%s" #: engines/grim/md5check.cpp:554