I18N: Update translation (Danish)

Currently translated at 99.4% (1063 of 1069 strings)
This commit is contained in:
scootergrisen 2019-05-19 20:32:45 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 549289b84a
commit abea03adf1

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-17 22:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-08 23:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-22 17:48+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/da/>\n"
@ -739,9 +739,8 @@ msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM kunne ikke finde noget spil i den angivne mappe!"
#: gui/launcher.cpp:588
#, fuzzy
msgid "Unknown variant"
msgstr "Ukendt fejl"
msgstr "Ukendt variant"
#: gui/launcher.cpp:594
msgid "Pick the game:"
@ -1663,9 +1662,8 @@ msgid "Antialiased"
msgstr "Antialias"
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Add anyway"
msgstr "Start alligevel"
msgstr "Tilføj alligevel"
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:59
msgid "Copy to clipboard"
@ -2584,9 +2582,8 @@ msgid "Freefont License"
msgstr "Freefont-licens"
#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:224
#, fuzzy
msgid "OFL License"
msgstr "GPL-licens"
msgstr "OFL-licens"
#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:225
msgid "BSD License"
@ -3141,7 +3138,7 @@ msgstr ""
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2008
msgid "Continue"
msgstr ""
msgstr "Fortsæt"
#: engines/cge/detection.cpp:105 engines/cge2/detection.cpp:111
msgid "Color Blind Mode"