I18N: Update translation (French)

Currently translated at 100.0% (1570 of 1570 strings)
This commit is contained in:
Thierry Crozat 2020-11-14 15:02:12 +00:00
parent 081a951763
commit ae7c9d108e

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 15:41+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/fr/>\n"
@ -1485,15 +1485,11 @@ msgstr "Ouvrir le gestionnaire de téléchargement"
#: gui/options.cpp:2180
msgctxt "lowres"
msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
msgstr ""
"Pour modifier le compte de ce stockage, déconnectez-vous et reconnectez-"
"vous :"
msgstr "Déconnectez et reconnectez-vous pour choisir un autre compte :"
#: gui/options.cpp:2182
msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
msgstr ""
"Pour modifier le compte de ce stockage, déconnectez-vous et reconnectez-"
"vous :"
msgstr "Déconnectez et reconnectez-vous pour choisir un autre compte :"
#: gui/options.cpp:2183
msgid "Disconnect"