libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-21 01:05:59 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Belarusian (Taraškievica) (be-tarask))

Browse Source 
Currently translated at 45.4% (773 of 1701 strings)
This commit is contained in:
Kastuś K 2022-02-07 11:39:48 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent 9946f7b943
commit af775928cc
1 changed files with 17 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
po/be-tarask.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-06 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-07 10:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-07 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
"projects/scummvm/scummvm/be-tarask/>\n"
@ -3825,63 +3825,64 @@ msgstr "Цяперашні відэарэжым:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:55
msgid "Double-strike"
msgstr ""
msgstr "Падвойны ўдар"
#: backends/platform/wii/options.cpp:59
msgid "Horizontal underscan:"
msgstr ""
msgstr "Гарызантальны underscan:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:65
msgid "Vertical underscan:"
msgstr ""
msgstr "Вэртыкальны underscan:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:70
msgid "Input"
msgstr ""
msgstr "Увод"
#: backends/platform/wii/options.cpp:73
msgid "GC Pad sensitivity:"
msgstr ""
msgstr "Чуласьць GC Pad:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:79
msgid "GC Pad acceleration:"
msgstr ""
msgstr "Паскарэньне GC Pad:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:85
msgid "DVD"
msgstr ""
msgstr "DVD"
#: backends/platform/wii/options.cpp:88 backends/platform/wii/options.cpp:100
msgid "Status:"
msgstr ""
msgstr "Статус:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:89 backends/platform/wii/options.cpp:101
msgid "Unknown"
msgstr ""
msgstr "Невядома"
#: backends/platform/wii/options.cpp:92
msgid "Mount DVD"
msgstr ""
msgstr "Усталяваць DVD"
#: backends/platform/wii/options.cpp:93
msgid "Unmount DVD"
msgstr ""
msgstr "Высталяваць DVD"
#: backends/platform/wii/options.cpp:97
msgid "SMB"
msgstr ""
msgstr "SMB"
#: backends/platform/wii/options.cpp:105
msgid "Server:"
msgstr ""
msgstr "Сэрвэр:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:109
#, fuzzy
msgid "Share:"
msgstr ""
msgstr "Мена:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:117
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Пароль:"
#: backends/platform/wii/options.cpp:120
msgid "Init network"