diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index a7d4410fb14..a81a15dcdd0 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-27 12:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-29 16:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2655,30 +2655,34 @@ msgstr ""
 msgid "AdLib emulator"
 msgstr ""
 
-#: audio/fmopl.cpp:71
+#: audio/fmopl.cpp:81
 msgid "MAME OPL emulator"
 msgstr ""
 
-#: audio/fmopl.cpp:73
+#: audio/fmopl.cpp:83
 msgid "DOSBox OPL emulator"
 msgstr ""
 
-#: audio/fmopl.cpp:76
+#: audio/fmopl.cpp:86
 msgid "Nuked OPL emulator"
 msgstr ""
 
-#: audio/fmopl.cpp:79
+#: audio/fmopl.cpp:89
 msgid "ALSA Direct FM"
 msgstr ""
 
-#: audio/fmopl.cpp:82
+#: audio/fmopl.cpp:92
 msgid "OPL2LPT"
 msgstr ""
 
-#: audio/fmopl.cpp:83
+#: audio/fmopl.cpp:93
 msgid "OPL3LPT"
 msgstr ""
 
+#: audio/fmopl.cpp:96
+msgid "RetroWave OPL3"
+msgstr ""
+
 #: audio/mididrv.cpp:219
 #, c-format
 msgid ""