libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-02-23 04:33:09 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2023-09-11 20:20:24 +00:00
parent 0c9921b741
commit bd6f8be687
30 changed files with 90 additions and 90 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/ar.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450@gmail.com>\n" "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5877,12 +5877,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "حفظ الملف الذي تم إنشاؤه بواسطة إصدار مختلف." msgstr "حفظ الملف الذي تم إنشاؤه بواسطة إصدار مختلف."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "فشل تحميل اللعبة المحفوظة من ملف." msgstr "فشل تحميل اللعبة المحفوظة من ملف."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "فشل حفظ اللعبة في ملف." msgstr "فشل حفظ اللعبة في ملف."

6
po/be-tarask.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -5904,12 +5904,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Захаваная гульня зробленая іншай вэрсіяй." msgstr "Захаваная гульня зробленая іншай вэрсіяй."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Ня выйшла заладаваць захаваную гульню з файлу." msgstr "Ня выйшла заладаваць захаваную гульню з файлу."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Ня выйшла захаваць гульню ў файл." msgstr "Ня выйшла захаваць гульню ў файл."

6
po/be_BY.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5928,12 +5928,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Не атрымалася загрузіць захаваную гульню з файла." msgstr "Не атрымалася загрузіць захаваную гульню з файла."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Не атрымалася захаваць гульню ў файл." msgstr "Не атрымалася захаваць гульню ў файл."

6
po/ca_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-09 05:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-09 05:40+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n" "Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5851,12 +5851,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "El fitxer de la partida desada va ser creat per una versió diferent." msgstr "El fitxer de la partida desada va ser creat per una versió diferent."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "No s'ha pogut carregar la partida desada al fitxer." msgstr "No s'ha pogut carregar la partida desada al fitxer."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "No s'ha pogut desar la partida al fitxer." msgstr "No s'ha pogut desar la partida al fitxer."

6
po/cs_CZ.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5949,12 +5949,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Načteni hry ze souboru selhalo." msgstr "Načteni hry ze souboru selhalo."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Uložení hry do souboru selhalo." msgstr "Uložení hry do souboru selhalo."

6
po/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5952,12 +5952,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Kunne ikke indlæse gemt spil fra fil." msgstr "Kunne ikke indlæse gemt spil fra fil."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Kunne ikke gemme spil til fil." msgstr "Kunne ikke gemme spil til fil."

6
po/de_DE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 07:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5927,12 +5927,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Spielstand-Datei wurde mit einer abweichenden Version erstellt." msgstr "Spielstand-Datei wurde mit einer abweichenden Version erstellt."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Konnte Spielstand aus Datei nicht laden." msgstr "Konnte Spielstand aus Datei nicht laden."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Konnte Spielstand nicht in Datei speichern." msgstr "Konnte Spielstand nicht in Datei speichern."

6
po/el.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-11 12:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-11 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6000,12 +6000,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Το αρχείο αποθήκευσης δημιουργήθηκε από διαφορετική έκδοση." msgstr "Το αρχείο αποθήκευσης δημιουργήθηκε από διαφορετική έκδοση."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Η ανάγνωση αποθηκευμένου παιχνιδιού από αρχείο απέτυχε." msgstr "Η ανάγνωση αποθηκευμένου παιχνιδιού από αρχείο απέτυχε."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Η εγγραφή αποθηκευμένου παιχνιδιού σε αρχείο απέτυχε." msgstr "Η εγγραφή αποθηκευμένου παιχνιδιού σε αρχείο απέτυχε."

6
po/es_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 12:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 12:30+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n" "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5944,12 +5944,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "El archivo guardado fue creado por una versión distinta." msgstr "El archivo guardado fue creado por una versión distinta."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Fallo al cargar la partida guardada." msgstr "Fallo al cargar la partida guardada."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Fallo al guardar la partida." msgstr "Fallo al guardar la partida."

6
po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5952,13 +5952,13 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Ezin izan da fitxategitik jokoa kargatu." msgstr "Ezin izan da fitxategitik jokoa kargatu."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Ezin izan da jokoa fitxategira gorde." msgstr "Ezin izan da jokoa fitxategira gorde."

6
po/fi_FI.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 21:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Linus Väinämö Virtanen <linus.virtanen@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Linus Väinämö Virtanen <linus.virtanen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5865,12 +5865,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Pelitallenne on luotu pelin toisella versiolla." msgstr "Pelitallenne on luotu pelin toisella versiolla."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Pelitallenteen lataaminen tiedostosta epäonnistui." msgstr "Pelitallenteen lataaminen tiedostosta epäonnistui."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Pelin tallentaminen tiedostoon epäonnistui." msgstr "Pelin tallentaminen tiedostoon epäonnistui."

6
po/fr_FR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5949,12 +5949,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Fichier de sauvegarde créé par une version différente." msgstr "Fichier de sauvegarde créé par une version différente."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Échec du chargement de la sauvegarde depuis le disque." msgstr "Échec du chargement de la sauvegarde depuis le disque."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Échec de l'enregistrement de la sauvegarde sur le disque." msgstr "Échec de l'enregistrement de la sauvegarde sur le disque."

6
po/gl_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5975,12 +5975,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Erro ao cargar a partida do ficheiro." msgstr "Erro ao cargar a partida do ficheiro."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Erro ao gardar a partida no ficheiro." msgstr "Erro ao gardar a partida no ficheiro."

6
po/he.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93@gmail.com>\n" "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5841,12 +5841,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "קובץ שמירה נוצר באמצעות גרסה שונה." msgstr "קובץ שמירה נוצר באמצעות גרסה שונה."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "טעינת המשחק השמורה מהקובץ נכשלה." msgstr "טעינת המשחק השמורה מהקובץ נכשלה."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "שמירת המשחק לקובץ נכשלה." msgstr "שמירת המשחק לקובץ נכשלה."

6
po/hi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
"Last-Translator: barryspacezero <barryspace01@gmail.com>\n" "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5588,12 +5588,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "" msgstr ""

6
po/hu_HU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5948,12 +5948,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Más verzióval létrehozott fájl mentés." msgstr "Más verzióval létrehozott fájl mentés."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Nem sikerült a mentett játékállás betöltése fájlból." msgstr "Nem sikerült a mentett játékállás betöltése fájlból."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Nem sikerült a játékállás mentése fájlba." msgstr "Nem sikerült a játékállás mentése fájlba."

6
po/it_IT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 18:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5943,12 +5943,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Salvataggio creato con una versione differente." msgstr "Salvataggio creato con una versione differente."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Impossibile caricare la partita dal file." msgstr "Impossibile caricare la partita dal file."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Impossibile salvare la partita nel file." msgstr "Impossibile salvare la partita nel file."

6
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 07:33+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n" "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5811,12 +5811,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "異なるバージョンで作成されたセーブファイルです。" msgstr "異なるバージョンで作成されたセーブファイルです。"
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "セーブファイルのロードに失敗しました。" msgstr "セーブファイルのロードに失敗しました。"
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "セーブファイルの出力に失敗しました。" msgstr "セーブファイルの出力に失敗しました。"

6
po/ko.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n" "Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5885,12 +5885,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "다른 버전에서 만들어진 저장 파일입니다." msgstr "다른 버전에서 만들어진 저장 파일입니다."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "파일에서 저장된 게임을 불러오는데 실패했습니다." msgstr "파일에서 저장된 게임을 불러오는데 실패했습니다."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "게임을 파일에 저장하는데 실패했습니다." msgstr "게임을 파일에 저장하는데 실패했습니다."

6
po/nb_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -5935,12 +5935,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Lagringsfil opprettet i en annen versjon." msgstr "Lagringsfil opprettet i en annen versjon."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Kunne ikke laste inn lagret spill fra lagringsfil." msgstr "Kunne ikke laste inn lagret spill fra lagringsfil."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Kunne ikke lagre spill til lagringsfil." msgstr "Kunne ikke lagre spill til lagringsfil."

6
po/nl_NL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-04 16:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-04 16:50+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n" "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5912,12 +5912,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Opgeslagen spel gecreëerd door andere versie." msgstr "Opgeslagen spel gecreëerd door andere versie."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Laden van opgeslagen spel mislukt." msgstr "Laden van opgeslagen spel mislukt."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Opslaan van spel in bestand is mislukt." msgstr "Opslaan van spel in bestand is mislukt."

6
po/nn_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n" "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -5923,13 +5923,13 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Kunne ikkje laste lagra spel frå fil." msgstr "Kunne ikkje laste lagra spel frå fil."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Klarte ikkje lagre speltilstand til fil." msgstr "Klarte ikkje lagre speltilstand til fil."

6
po/pl_PL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5920,12 +5920,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Nie udało się wczytać stanu gry z pliku." msgstr "Nie udało się wczytać stanu gry z pliku."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Nie udało się zapisać stanu gry do pliku." msgstr "Nie udało się zapisać stanu gry do pliku."

6
po/pt_BR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -5916,12 +5916,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Arquivo de jogo salvo criado por uma versão diferente." msgstr "Arquivo de jogo salvo criado por uma versão diferente."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Falha ao carregar jogo salvo a partir do arquivo." msgstr "Falha ao carregar jogo salvo a partir do arquivo."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Falha ao salvar jogo em arquivo." msgstr "Falha ao salvar jogo em arquivo."

6
po/pt_PT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n" "Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -5831,12 +5831,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Não foi possível carregar o jogo guardado." msgstr "Não foi possível carregar o jogo guardado."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Não foi possível guardar o jogo." msgstr "Não foi possível guardar o jogo."

6
po/ru_RU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5943,12 +5943,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Игра была сохранено в другой версии." msgstr "Игра была сохранено в другой версии."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Не удалось загрузить сохранённую игру из файла." msgstr "Не удалось загрузить сохранённую игру из файла."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Не удалось сохранить игру в файл." msgstr "Не удалось сохранить игру в файл."

6
po/sv_SE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5923,12 +5923,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Kunde inte läsa spardata från filen." msgstr "Kunde inte läsa spardata från filen."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Kunde inte skriva spardata till filen." msgstr "Kunde inte skriva spardata till filen."

6
po/tr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n" "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5833,12 +5833,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "" msgstr ""

6
po/uk_UA.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5937,12 +5937,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "Збереження гри створене іншою версією." msgstr "Збереження гри створене іншою версією."
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "Не вдалося завантажити збережену гру з файлу." msgstr "Не вдалося завантажити збережену гру з файлу."
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "Не вдалося зберегти гру у файл." msgstr "Не вдалося зберегти гру у файл."

6
po/zh.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369@gmail.com>\n" "Last-Translator: kane159 <kane12369@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -5629,12 +5629,12 @@ msgid "Save file created by different version."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
msgid "Failed to load saved game from file." msgid "Failed to load saved game from file."
msgstr "" msgstr ""
#: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598 #: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
msgid "Failed to save game to file." msgid "Failed to save game to file."
msgstr "" msgstr ""