I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2022-01-05 18:29:51 +00:00
parent decc415a08
commit bf8d0c754c
29 changed files with 377 additions and 377 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2430,8 +2430,8 @@ msgstr ""
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2449,8 +2449,8 @@ msgstr ""
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4005,8 +4005,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4023,9 +4023,9 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4881,11 +4881,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2491,8 +2491,8 @@ msgstr "Г~а~лоўнае меню"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2510,8 +2510,8 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4141,8 +4141,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4159,9 +4159,9 @@ msgstr "Узнавіць гульню:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5120,11 +5120,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:" msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Не атрымалася захаваць гульню" msgstr "Не атрымалася захаваць гульню"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Ці вы хочаце захаваць або загрузіць гульню?" msgstr "Ці вы хочаце захаваць або загрузіць гульню?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-09 15:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-09 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Sergi Pérez Labernia <rndrnd@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sergi Pérez Labernia <rndrnd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2476,8 +2476,8 @@ msgstr "~R~etorna al Llançador"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2495,8 +2495,8 @@ msgstr "Desa la partida:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4108,8 +4108,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4126,9 +4126,9 @@ msgstr "Recupera la partida:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5077,11 +5077,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Característiques compilades:" msgstr "Característiques compilades:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "No s'ha pogut desar l'estat del joc" msgstr "No s'ha pogut desar l'estat del joc"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Voleu carregar o desar el joc?" msgstr "Voleu carregar o desar el joc?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2479,8 +2479,8 @@ msgstr "~N~ávrat do Spouštěče"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2498,8 +2498,8 @@ msgstr "Uložit hru:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4175,8 +4175,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4193,9 +4193,9 @@ msgstr "Obnovit hru:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5149,11 +5149,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Zakompilované funkce:" msgstr "Zakompilované funkce:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Nelze uložit hru" msgstr "Nelze uložit hru"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Chcete hru nahrát nebo uložit?" msgstr "Chcete hru nahrát nebo uložit?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2483,8 +2483,8 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2502,8 +2502,8 @@ msgstr "Gemt spil:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4168,8 +4168,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4186,9 +4186,9 @@ msgstr "Gendan spil:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5141,11 +5141,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:" msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Kunne ikke gemme spil" msgstr "Kunne ikke gemme spil"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Vil du indlæse eller gemme spillet?" msgstr "Vil du indlæse eller gemme spillet?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 19:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-30 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2483,8 +2483,8 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2502,8 +2502,8 @@ msgstr "Speichern:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4132,8 +4132,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4150,9 +4150,9 @@ msgstr "Spiel laden:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5140,11 +5140,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Unterstützung für GroovieV2 ist nicht eingebaut" msgstr "Unterstützung für GroovieV2 ist nicht eingebaut"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Konnte Spielstand nicht speichern" msgstr "Konnte Spielstand nicht speichern"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Möchstest Du ein Spiel speichern oder fortsetzen?" msgstr "Möchstest Du ein Spiel speichern oder fortsetzen?"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2522,8 +2522,8 @@ msgstr "Επισ~τ~ρ. στο Launcher"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2541,8 +2541,8 @@ msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιού:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4181,8 +4181,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4199,9 +4199,9 @@ msgstr "Επαναφορά παιχνιδιού:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5195,11 +5195,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Η υποστήριξη της GroovieV2 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο" msgstr "Η υποστήριξη της GroovieV2 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης παιχνιδιού" msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης παιχνιδιού"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Θέλετε να αποθηκεύσετε ή να φορτώσετε ένα παιχνίδι?" msgstr "Θέλετε να αποθηκεύσετε ή να φορτώσετε ένα παιχνίδι?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 14:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-30 14:45+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n" "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2490,8 +2490,8 @@ msgstr "~V~olver al iniciador"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2509,8 +2509,8 @@ msgstr "Guardar partida:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4138,8 +4138,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4156,9 +4156,9 @@ msgstr "Cargar partida:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5141,11 +5141,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "No se ha incluido el soporte de GroovieV2." msgstr "No se ha incluido el soporte de GroovieV2."
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Fallo al guardar la partida" msgstr "Fallo al guardar la partida"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "¿Quieres guardar o restaurar una partida?" msgstr "¿Quieres guardar o restaurar una partida?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2495,8 +2495,8 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2514,8 +2514,8 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4197,8 +4197,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4215,9 +4215,9 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5161,11 +5161,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Ezaugarri erantsiak:" msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Ezin izan da jokoa gorde" msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Jokoa kargatu edo gorde nahi duzu?" msgstr "Jokoa kargatu edo gorde nahi duzu?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-03 18:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-03 18:26+0000\n"
"Last-Translator: Linus Väinämö Virtanen <linus.virtanen@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Linus Väinämö Virtanen <linus.virtanen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2465,8 +2465,8 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2484,8 +2484,8 @@ msgstr "Tallenna peli:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4105,8 +4105,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4123,9 +4123,9 @@ msgstr "Lataa pelitallenne:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5090,11 +5090,11 @@ msgstr "Soita laulu 'The Final Hour' MIDI-musiikin sijaan lopputeksteissä"
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "GroovieV2-tukea ei ole käännetty mukaan" msgstr "GroovieV2-tukea ei ole käännetty mukaan"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Pelitilan tallentaminen epäonnistui" msgstr "Pelitilan tallentaminen epäonnistui"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Haluatko tallentaa vai ladata pelin?" msgstr "Haluatko tallentaa vai ladata pelin?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2498,8 +2498,8 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2517,8 +2517,8 @@ msgstr "Sauvegarder :"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4150,8 +4150,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4168,9 +4168,9 @@ msgstr "Charger le jeu :"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5145,11 +5145,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "La prise en charge de GroovieV2 n'est pas incluse" msgstr "La prise en charge de GroovieV2 n'est pas incluse"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Échec de la sauvegarde" msgstr "Échec de la sauvegarde"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Voulez-vous sauver ou restaurer une partie ?" msgstr "Voulez-vous sauver ou restaurer une partie ?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2507,8 +2507,8 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2526,8 +2526,8 @@ msgstr "Gardar partida:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4223,8 +4223,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4241,9 +4241,9 @@ msgstr "Restaurar xogo:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5199,11 +5199,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Funcionalidades compiladas:" msgstr "Funcionalidades compiladas:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Erro ao gardar a partida" msgstr "Erro ao gardar a partida"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Queres cargar ou gardar a partida?" msgstr "Queres cargar ou gardar a partida?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "לא ניתן ליצור תיקיה להורדה - קובץ באותו
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2449,8 +2449,8 @@ msgstr "~ח~זור אל מסך הרצת המשחקים"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2468,8 +2468,8 @@ msgstr "שמור משחק:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4105,8 +4105,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4123,9 +4123,9 @@ msgstr "שחזר משחק:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5068,11 +5068,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "תכונות שנבנו:" msgstr "תכונות שנבנו:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "שמירת המשחק נכשלה" msgstr "שמירת המשחק נכשלה"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "האם אתה רוצה לטעון או לשמור את המשחק?" msgstr "האם אתה רוצה לטעון או לשמור את המשחק?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n" "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2434,8 +2434,8 @@ msgstr ""
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2453,8 +2453,8 @@ msgstr ""
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4027,8 +4027,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4045,9 +4045,9 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4915,12 +4915,12 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "सुविधा बनाए गए:" msgstr "सुविधा बनाए गए:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "खेल का पूरा नाम" msgstr "खेल का पूरा नाम"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-29 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-29 11:26+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2459,8 +2459,8 @@ msgstr "Visszatérés az indítóba"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2478,8 +2478,8 @@ msgstr "Játék mentése:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4100,8 +4100,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4118,9 +4118,9 @@ msgstr "Játékmenet visszaállítása:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5098,11 +5098,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "GroovieV2 támogatás nincs lefordítva" msgstr "GroovieV2 támogatás nincs lefordítva"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Játék mentés nem sikerült" msgstr "Játék mentés nem sikerült"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Szeretne menteni vagy visszaállítani egy játékot?" msgstr "Szeretne menteni vagy visszaállítani egy játékot?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 10:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-02 10:55+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n" "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2485,8 +2485,8 @@ msgstr "~V~ai a elenco giochi"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2504,8 +2504,8 @@ msgstr "Salva gioco:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4152,8 +4152,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4170,9 +4170,9 @@ msgstr "Carica partita:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5149,11 +5149,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Il supporto per GroovieV2 non è stato incluso nella compilazione" msgstr "Il supporto per GroovieV2 non è stato incluso nella compilazione"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Impossibile salvare la partita" msgstr "Impossibile salvare la partita"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Desideri salvare o caricare il gioco?" msgstr "Desideri salvare o caricare il gioco?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n" "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2441,8 +2441,8 @@ msgstr "メインメニューに戻る(~R~)"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2460,8 +2460,8 @@ msgstr "ゲームをセーブ:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4074,8 +4074,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4092,9 +4092,9 @@ msgstr "ゲームを復元する:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5044,11 +5044,11 @@ msgstr "クレジットでMIDI曲を再利用せず、代わりにThe Final Hour
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "GroovieV2のサポートはコンパイルされていません" msgstr "GroovieV2のサポートはコンパイルされていません"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "セーブできませんでした" msgstr "セーブできませんでした"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "ゲームをセーブまたは復元してもよろしいですか?" msgstr "ゲームをセーブまたは復元してもよろしいですか?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate@gmail.com>\n" "Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2483,8 +2483,8 @@ msgstr "런처로 돌아가기(~R~)"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2502,8 +2502,8 @@ msgstr "게임 저장:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4120,8 +4120,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4138,9 +4138,9 @@ msgstr "게임 불러오기:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5102,11 +5102,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "GroovieV2 지원이 컴파일 되지 않음" msgstr "GroovieV2 지원이 컴파일 되지 않음"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "게임 저장 실패" msgstr "게임 저장 실패"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "게임을 저장하거나 불러오시겠습니까?" msgstr "게임을 저장하거나 불러오시겠습니까?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-22 19:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-22 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2468,8 +2468,8 @@ msgstr "~T~ilbake til oppstarter"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "Lagret spill:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4113,8 +4113,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4131,9 +4131,9 @@ msgstr "Gjennopprett spill:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5132,11 +5132,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "GroovieV2-støtte er ikke innkompilert" msgstr "GroovieV2-støtte er ikke innkompilert"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Klarte ikke å lagre spill" msgstr "Klarte ikke å lagre spill"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Ønsker du å lagre eller gjenopprette et spill?" msgstr "Ønsker du å lagre eller gjenopprette et spill?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-28 14:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-28 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n" "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2499,8 +2499,8 @@ msgstr "S~t~artmenu"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2518,8 +2518,8 @@ msgstr "Spel opslaan:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4152,8 +4152,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4170,9 +4170,9 @@ msgstr "Laad opgeslagen spel:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5153,11 +5153,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Ondersteuning voor GroovieV2 is niet meegecompileerd" msgstr "Ondersteuning voor GroovieV2 is niet meegecompileerd"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Opslaan van spel mislukt" msgstr "Opslaan van spel mislukt"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Wilt u een spel laden of opslaan?" msgstr "Wilt u een spel laden of opslaan?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2500,8 +2500,8 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2519,8 +2519,8 @@ msgstr "Lagra spel:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4206,8 +4206,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4224,9 +4224,9 @@ msgstr "Gjenopprett spel:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5156,11 +5156,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Funksjonar innkompilert:" msgstr "Funksjonar innkompilert:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Klarte ikkje lagre spel" msgstr "Klarte ikkje lagre spel"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Vil du åpne eller lagre spelet?" msgstr "Vil du åpne eller lagre spelet?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2488,8 +2488,8 @@ msgstr "~P~owrót do launchera"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2507,8 +2507,8 @@ msgstr "Zapis:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4145,8 +4145,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4163,9 +4163,9 @@ msgstr "Wznów grę:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5107,11 +5107,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Wkompilowane funkcje:" msgstr "Wkompilowane funkcje:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Nie udało się zapisać stanu gry" msgstr "Nie udało się zapisać stanu gry"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Chcesz wczytać bądź zapisać grę?" msgstr "Chcesz wczytać bądź zapisać grę?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-05 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2479,8 +2479,8 @@ msgstr "Volta~r~ ao Inicializador"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2498,8 +2498,8 @@ msgstr "Salvar jogo:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4127,8 +4127,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4145,9 +4145,9 @@ msgstr "Restaurar jogo:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5115,11 +5115,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "O suporte a GroovieV2 não está compilado" msgstr "O suporte a GroovieV2 não está compilado"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Falha ao salvar o jogo" msgstr "Falha ao salvar o jogo"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Você gostaria de salvar ou restaurar um jogo?" msgstr "Você gostaria de salvar ou restaurar um jogo?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n" "Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2499,8 +2499,8 @@ msgstr "~M~enu"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2518,8 +2518,8 @@ msgstr "Guardar jogo:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4130,8 +4130,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4148,9 +4148,9 @@ msgstr "Restaurar jogo:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5070,11 +5070,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Recursos compilados em:" msgstr "Recursos compilados em:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Falha a guardar o jogo" msgstr "Falha a guardar o jogo"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Deseja guardar ou carregar um jogo?" msgstr "Deseja guardar ou carregar um jogo?"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 18:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-31 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2477,8 +2477,8 @@ msgstr "~В~ главное меню"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2496,8 +2496,8 @@ msgstr "Сохранить игру:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4119,8 +4119,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4137,9 +4137,9 @@ msgstr "Восстановить игру:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5102,11 +5102,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Поддержка для версии GroovieV2 не скомпилирована" msgstr "Поддержка для версии GroovieV2 не скомпилирована"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Не удалось сохранить игру" msgstr "Не удалось сохранить игру"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Вы хотите сохранить либо загрузить игру?" msgstr "Вы хотите сохранить либо загрузить игру?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2499,8 +2499,8 @@ msgstr "Åte~r~vänd till launcher"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2518,8 +2518,8 @@ msgstr "Spara spelet:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4174,8 +4174,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4192,9 +4192,9 @@ msgstr "Ladda sparfil:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5153,11 +5153,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Funktioner kompilerade i:" msgstr "Funktioner kompilerade i:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Kunde inte spara spelet" msgstr "Kunde inte spara spelet"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Vill du ladda eller spara spelet?" msgstr "Vill du ladda eller spara spelet?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n" "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2491,8 +2491,8 @@ msgstr "~B~aşlatıcıya Dön"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2510,8 +2510,8 @@ msgstr "Oyun kaydet:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4125,8 +4125,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4144,9 +4144,9 @@ msgstr "Oyun yükle:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5022,12 +5022,12 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Özellikler derlenmiştir:" msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Oyunun tam ismi" msgstr "Oyunun tam ismi"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 18:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-31 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2478,8 +2478,8 @@ msgstr "~П~овер.в головне меню"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2497,8 +2497,8 @@ msgstr "Зберегти гру:"
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -4121,8 +4121,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4139,9 +4139,9 @@ msgstr "Відновити гру:"
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -5104,11 +5104,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "Підтримку для версії GroovieV2 не скомпільовано" msgstr "Підтримку для версії GroovieV2 не скомпільовано"
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "Не вдалося записати гру" msgstr "Не вдалося записати гру"
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "Чи ви хочете зберегти або завантажити гру?" msgstr "Чи ви хочете зберегти або завантажити гру?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n" "Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "无法创建下载目录 —— 指定的目录中有相同文件名的
#: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549 #: engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48 #: engines/buried/saveload.cpp:69 engines/drascula/saveload.cpp:48
#: engines/groovie/script.cpp:614 engines/parallaction/saveload.cpp:270 #: engines/groovie/script.cpp:613 engines/parallaction/saveload.cpp:270
#: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 #: engines/saga/music.cpp:99 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:924 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378 #: engines/scumm/scumm.cpp:1352 engines/scumm/scumm.cpp:1378
@ -2419,8 +2419,8 @@ msgstr ""
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:804 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:803
#: engines/groovie/script.cpp:2101 engines/hugo/file.cpp:297 #: engines/groovie/script.cpp:2100 engines/hugo/file.cpp:297
#: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:889 engines/pegasus/pegasus.cpp:402
@ -2438,8 +2438,8 @@ msgstr ""
#: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349 #: engines/avalanche/parser.cpp:1918 engines/cine/various.cpp:349
#: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
#: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:799 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:798
#: engines/groovie/script.cpp:804 engines/groovie/script.cpp:2101 #: engines/groovie/script.cpp:803 engines/groovie/script.cpp:2100
#: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:237
#: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349 #: engines/lab/savegame.cpp:242 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@ -3997,8 +3997,8 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:816 engines/groovie/script.cpp:2088 #: engines/groovie/script.cpp:815 engines/groovie/script.cpp:2087
#: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
#: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4015,9 +4015,9 @@ msgstr ""
#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273 #: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
#: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
#: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:781 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:780
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/groovie/script.cpp:816 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/groovie/script.cpp:815
#: engines/groovie/script.cpp:2088 engines/hugo/file.cpp:399 #: engines/groovie/script.cpp:2087 engines/hugo/file.cpp:399
#: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
#: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:257
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@ -4879,11 +4879,11 @@ msgstr ""
msgid "GroovieV2 support is not compiled in" msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:614 #: engines/groovie/script.cpp:613
msgid "Failed to save game" msgid "Failed to save game"
msgstr "" msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:799 engines/lab/savegame.cpp:237 #: engines/groovie/script.cpp:798 engines/lab/savegame.cpp:237
msgid "Would you like to save or restore a game?" msgid "Would you like to save or restore a game?"
msgstr "" msgstr ""