I18N: Update translations templates

This commit is contained in:
Thierry Crozat 2018-12-15 03:25:40 +01:00
parent b84ee752cf
commit bfae9bd21b
25 changed files with 50 additions and 50 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "·ÐåÐÒÐÝÐï ÓãÛìÝï ÑÕ× öÜï"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Pere Orga <gotrunks@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Partida sense nom"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Bezejmenná ulo¾ená hra"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-11 08:41+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "Det er ikke i din magt at g
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr "Det er ikke i min magt at gøre det.\n"
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Unavngivet savegame"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-01 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Unbenannter Spielstand"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:26+0000\n"
"Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "ÁðïèçêåõìÝíï ðáé÷íßäé ÷ùñßò üíïìá"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-16 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Thunderforge <wjherrmann@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Partida sin nombre"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Titulurik gabeko joko gordea"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 03:07+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Se on kykyjesi ulkopuolella.\n"
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr "Se on kykyjeni ulkopuolella.\n"
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Nimetön pelitallennus"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-06 21:44+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <zeonk@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Sauvegarde sans nom"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Partida gardada sen título"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 20:20+0000\n"
"Last-Translator: Matan Bareket <mataniko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
msgid "Unnamed savegame"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-01 10:35+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Névtelen játékállás"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:25+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Salvataggio senza titolo"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Ikke navngitt spilltilstand"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 18:39+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Naamloos opgeslagen spel"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Ikkje navngjeven speltilstand"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Nienazwany stan gry"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Não-titulado arquivo de save"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:24+0000\n"
"Last-Translator: Fred Almeida <fred_pj@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
msgid "Unnamed savegame"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-01 15:45+0000\n"
"Last-Translator: Alex ASP <hshunt@questzone.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "ÁÞåàÐÝñÝÝÐï ØÓàÐ ÑÕ× ØÜÕÝØ"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
msgid "Unnamed savegame"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 21:45+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Namnlös sparfil"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "·ÑÕàÕÖÕÝÐ ÓàÐ ÑÕ× öÜÕÝö"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-14 04:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-15 03:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
"Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr ""
msgid "It's beyond my power to do that.\n"
msgstr ""
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:146
#: engines/glk/frotz/detection.cpp:154
#, fuzzy
msgid "Unnamed savegame"
msgstr "Wuming Baocun Zhuangtai"