mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2025-04-02 14:51:40 +00:00
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: ScummVM/scummvm Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
parent
ed88fc457d
commit
c41ef0c352
14
po/ar.po
14
po/ar.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4901,7 +4901,7 @@ msgstr "مواصلة"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5946,27 +5946,27 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "خطوة جانبية"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "رمز اللعبة و / أو الموارد الخاصة بلغة معينة مفقودة."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يتوفر رمز اللعبة و / أو الموارد الخاصة باللغة المحددة لترجمة المعجبين هذه."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "يعرض العرض التوضيحي رسومًا متحركة بسيطة بدون استخدام محرك Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr "لقد أضفت اللعبة بشكل غير صحيح. الرجاء إضافة المجلد الجذر للعبة."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4918,7 +4918,7 @@ msgstr "Працягнуць"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6000,11 +6000,11 @@ msgstr "В~ы~даліць гульню"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Сьлізганьне налева"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Бракуе адмысловага коду гульні й (або) рэсурсаў для гэтай мовы."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6012,18 +6012,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Бракуе адмысловага коду гульні й (або) рэсурсаў для гэтага аматарскага "
|
||||
"перакладу."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дэманстрацыя грае простыя анімацыі без выкарыстоўваньня рухавіку ад Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы няправільна дадалі гульню. Калі ласка, дадайце каранёвую тэчку гульні."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/be_BY.po
14
po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr "Працягнуць"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6023,26 +6023,26 @@ msgstr "В~ы~даліць гульню"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Слізгаць налева"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/ca_ES.po
14
po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 04:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4917,7 +4917,7 @@ msgstr "Continua"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5931,26 +5931,26 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Pas lateral"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/cs_CZ.po
14
po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4981,7 +4981,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6057,26 +6057,26 @@ msgstr "~O~dstranit Hru"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Přesunout se Doleva"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/da.po
14
po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4985,7 +4985,7 @@ msgstr "Fortsæt"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6057,26 +6057,26 @@ msgstr "~F~jern spil"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Flyt til venstre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/de_DE.po
14
po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 17:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr "Fortsetzen"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6033,30 +6033,30 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Zur Seite treten"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Für diese Sprache fehlen Spiele-Code und/oder Ressourcen."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr "Für diese Fan-Übersetzung fehlen Spiele-Code und/oder Ressourcen."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Demo-Version spielt einfache Animationen ab, ohne Westwoods Engine zu "
|
||||
"verwenden."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du hast das Spiel nicht korrekt hinzugefügt. Bitte füge das Stammverzeichnis "
|
||||
"des Spiels hinzu."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/el.po
14
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Συνέχεια"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6130,11 +6130,11 @@ msgstr "Όπλο στη θήκη"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Βήμα πλάγια"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Λείπει ο κώδικας ή/και αρχεία (resources) για τη συγκεκριμένη γλώσσα."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6142,19 +6142,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Λείπει ο κώδικας ή/και αρχεία (resources) για τη συγκεκριμένη γλώσσα αυτής "
|
||||
"της ανεπίσημης μετάφρασης."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το demo έχει απλά animations χωρίς να χρησιμοποιεί τη μηχανή της Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Προσθέσατε το παιχνίδι με λάθος τρόπο. Παρακαλούμε προσθέστε τον απώτερο "
|
||||
"(root) φάκελο του παιχνιδιού."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/es_ES.po
14
po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 23:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6069,31 +6069,31 @@ msgstr "REMORA"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Moverse hacia los lados"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Faltan el código o recursos del juego específicos del idioma."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Faltan el código o recursos del juego específicos de esta fantraducción."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La demostración mostrará animaciones sencillas sin recurrir al motor de "
|
||||
"Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Has añadido el juego de forma incorrecta. Debes añadir la carpeta raíz del "
|
||||
"juego."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/eu.po
14
po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6063,26 +6063,26 @@ msgstr "~K~endu jokoa"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Ezkerrera irristatu"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/fi_FI.po
14
po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 21:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr "Jatka"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5967,28 +5967,28 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Sivuaskel"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Puuttuu kielispesifisiä tiedostoja ja/tai koodia."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puuttuu kielispesifisiä tiedostoja ja/tai koodia tälle fanikäännökselle."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Demo toistaa yksinkertaisia animaatioita ilman Westwood:in pelimoottoria."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr "Lisäsit pelin väärin. Ole hyvä ja lisää pelin juurikansio."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/fr_FR.po
14
po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5002,7 +5002,7 @@ msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6082,11 +6082,11 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Pas de côté"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Code et/ou ressources de jeu spécifiques à la langue manquants."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6094,19 +6094,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Code et/ou ressources de jeu spécifiques à la langue manquants pour cette "
|
||||
"traduction de fan."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La démo joue des animations simples sans utiliser le moteur de Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le jeu a été ajouté de façon incorrecte. Veuillez ajouter le dossier racine "
|
||||
"du jeu."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/gl_ES.po
14
po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5006,7 +5006,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6085,26 +6085,26 @@ msgstr "Elimina~r~ xogo"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Esvarar á esquerda"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/he.po
14
po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "המשך"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5930,26 +5930,26 @@ msgstr "הסרה"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "החלק שמאלה"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "חסרים קוד ו/או משאבי משחק תלויי-שפה."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr "חסרים קוד ו/או משאבי משחק תלויי-שפה עבור תרגום מעריצים זה."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "גרסת ההדגמה מנגנת הנפשות פשוטות ללא שימוש במנוע של Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr "המשחק נוסף בצורה שגויה. נא להוסיף את תיקית השורש של המשחק."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/hi.po
14
po/hi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: barryspacezero <barryspace01@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5667,26 +5667,26 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "दाहिने"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/hu_HU.po
14
po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4967,7 +4967,7 @@ msgstr "Folytatás"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6025,11 +6025,11 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Oldallépés"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Hiányzik a nyelvre jellemző játékkód és/vagy erőforrás."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6037,18 +6037,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Hiányzik a nyelvre jellemző játékkód és/vagy erőforrás ehhez a rajongói "
|
||||
"fordításhoz."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Demo egyszerű animációkat játszik le Westwood Motor használata nélkül."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Helytelenül adtad hozzá a játékot. Kérlek, add hozzá a játék gyökérmappáját."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/it_IT.po
14
po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "Continua"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6068,12 +6068,12 @@ msgstr "REMORA"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Movimento laterale"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I dati del gioco e/o le risorse specifiche per questa lingua sono mancanti."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6081,20 +6081,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Le risorse e/o i dati del gioco, specifici per questa traduzione dei fan, "
|
||||
"sono mancanti."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La versione dimostrativa riproduce le animazioni senza utilizzare il motore "
|
||||
"della Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il gioco non è stato aggiunto correttamente. Per favore, seleziona la "
|
||||
"cartella principale del gioco."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/ja.po
14
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 15:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4894,7 +4894,7 @@ msgstr "つづく"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5928,28 +5928,28 @@ msgstr "妨害"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "横ステップ"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "言語固有のゲームコードやリソースがありません。"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr "このファンの翻訳に言語固有のゲームコードやリソースがありません."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"デモではWestwood's Engineを使わず、シンプルなアニメーションを再生します。"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ゲームを間違って追加しました。ゲームのルートフォルダを追加してください。"
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/ko.po
14
po/ko.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4907,7 +4907,7 @@ msgstr "계속"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5981,26 +5981,26 @@ msgstr "게임 제거(~R~)"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "왼쪽으로"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "언어 고유의 게임 코드나 리소스가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr "이 비공식 번역에 언어 고유의 게임 코드나 리소스가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "데모는 Westwood의 엔진을 사용하지 않고 간단한 애니메이션을 재생합니다."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr "게임을 잘못 추가했습니다. 게임의 루트 폴더를 추가해 주십시오."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/nb_NO.po
14
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 16:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -4939,7 +4939,7 @@ msgstr "Fortsett"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6011,11 +6011,11 @@ msgstr "Remora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Gå til siden"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Mangler språkspesifikk spillkode og/eller ressursfiler."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6023,18 +6023,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Mangler språkspesifikk spillkode og/eller ressursfiler for denne "
|
||||
"fanoversettelsen."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "Demo spiller enkle animasjoner uten å bruke Westwoods spillmotor."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du gjorde feil da du skulle legge til spillet. Legg til rotmappen til "
|
||||
"spillet."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/nl_NL.po
14
po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 14:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4950,7 +4950,7 @@ msgstr "Doorgaan"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6036,28 +6036,28 @@ msgstr "Spel ~V~erwijderen"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Schuif Links"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Taal specifieke spel code en/of onderdelen ontbreken."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Taal specifieke spel code en/of onderdelen ontbreken voor deze fan vertaling."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "Demo speelt simpele animaties zonder de Westwood's Engine."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het spel is onjuist toegoevoegd. Voeg a.u.b. de root map van het spel toe."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/nn_NO.po
14
po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6036,26 +6036,26 @@ msgstr "~F~jern spel"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Skli til Venstre"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/pl_PL.po
14
po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4971,7 +4971,7 @@ msgstr "Kontynuuj"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6026,26 +6026,26 @@ msgstr "~U~suń grę"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Ślizg w lewo"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/pt_BR.po
14
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4973,7 +4973,7 @@ msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6036,11 +6036,11 @@ msgstr "Rêmora"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Passo Lateral"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Falta o código do jogo específico do idioma e/ou recursos."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6048,16 +6048,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Falta o código do jogo específico do idioma e/ou recursos para esta tradução "
|
||||
"de fã."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "Demonstração reproduz animações simples sem usar a engine de Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr "Você adicionou o jogo incorretamente. Adicione a pasta raiz do jogo."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/pt_PT.po
14
po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4891,7 +4891,7 @@ msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5922,26 +5922,26 @@ msgstr "~R~emover Jogo"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Deslizar à esquerda"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/ru_RU.po
14
po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr "Продолжить"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6014,11 +6014,11 @@ msgstr "Ремора"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Шаг в сторону"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Отсутствует код игры и/или ресурсы для конкретного языка."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6026,17 +6026,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Отсутствует код игры для конкретного языка и/или ресурсы для этого "
|
||||
"фанатского перевода."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "Демо проигрывает простые анимации без использования движка Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы неправильно добавили игру. Добавьте, пожалуйста, корневую папку игры."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/sv_SE.po
14
po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr "Fortsätt"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6030,26 +6030,26 @@ msgstr "~R~adera spel"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Glid vänster"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/tr.po
14
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4913,7 +4913,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5933,26 +5933,26 @@ msgstr "~O~yunu kaldır"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Sağ"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/uk_UA.po
14
po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 16:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr "Продовжуйте"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -6011,11 +6011,11 @@ msgstr "Ремора"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr "Крок в сторону"
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr "Відсутній специфічний для мови код гри та/або ресурси."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
@ -6023,16 +6023,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Відсутній специфічний для мови код гри та/або ресурси для цього перекладу "
|
||||
"фанатів."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr "Демо грає прості анімації без використання движка Westwood."
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr "Ви додали гру неправильно. Будь ласка, додайте кореневу папку гри."
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
14
po/zh.po
14
po/zh.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 22:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kane159 <kane12369@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:90
|
||||
#: engines/bladerunner/detection_tables.h:101
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The fan translator does not wish his translation to be incorporated into "
|
||||
"ScummVM."
|
||||
@ -5720,26 +5720,26 @@ msgstr "删除游戏(R)"
|
||||
msgid "Side Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:74
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
msgid "Missing language specific game code and/or resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:75
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing language specific game code and/or resources for this fan "
|
||||
"translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:77
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:78
|
||||
msgid "Demo plays simple animations without using Westwood's Engine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1368
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1369
|
||||
msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: The file in the game directory needs to be extracted
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1384
|
||||
#: engines/kyra/detection_tables.h:1385
|
||||
msgid ""
|
||||
"You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
|
||||
"need to extract the game data files from it."
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user