libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-26 04:35:16 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (966 of 966 strings)
This commit is contained in:
Adrian Frühwirth 2018-04-11 09:31:32 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 63592e6a0f
commit c5a4d49d6d
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/sv_SE.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-08 09:17+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-08 09:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-10 21:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-11 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish " "Language-Team: Swedish "
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/sv/>\n" "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/sv/>\n"
@ -2249,12 +2249,12 @@ msgstr "Korrektion av bildf
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:747 #: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:747
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Filtering enabled" msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtrering aktiverat" msgstr "Filtrering aktiverad"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:749 #: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:749
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2479 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2479
msgid "Filtering disabled" msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtrering inaktiverat" msgstr "Filtrering inaktiverad"
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:55 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:55
#: backends/graphics/wincesdl/wincesdl-graphics.cpp:88 #: backends/graphics/wincesdl/wincesdl-graphics.cpp:88
@ -4620,13 +4620,15 @@ msgstr "Till
#: engines/xeen/detection.cpp:84 #: engines/xeen/detection.cpp:84
msgid "Show item costs in standard inventory mode" msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr "" msgstr "Visa kostnader för föremål i standardläge för inventariet"
#: engines/xeen/detection.cpp:85 #: engines/xeen/detection.cpp:85
msgid "" msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to " "Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared" "be compared"
msgstr "" msgstr ""
"Visar kostnader för föremål i standardläge för inventariet i syfte att "
"möjliggöra jämförbarhet mellan olika föremål"
#: engines/zvision/detection_tables.h:52 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"