libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-01 23:18:44 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 48.4% (669 of 1381 strings)
This commit is contained in:
anonymous 2020-07-22 16:20:23 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 2d18002b70
commit c69a0b392f
1 changed files with 5 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/pt_BR.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-22 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-22 16:32+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
"projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -575,9 +575,8 @@ msgstr ""
#: gui/gui-manager.cpp:120 engines/mohawk/myst.cpp:585
#: engines/mohawk/riven.cpp:854
#, fuzzy
msgid "Interact"
msgstr "Interpolação:"
msgstr "Interagir"
#: gui/gui-manager.cpp:125 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/scumm/help.cpp:126 engines/scumm/help.cpp:141
@ -1571,18 +1570,16 @@ msgid "None"
msgstr "Nenhum(a)"
#: gui/options.cpp:2253
#, fuzzy
msgid "Failed to change cloud storage!"
msgstr "Falha ao salvar o jogo"
msgstr "Falha ao alterar armazenamento em nuvem!"
#: gui/options.cpp:2256
msgid "Another cloud storage is already active."
msgstr "Outro armazenamento em nuvem já está ativo."
#: gui/options.cpp:2331
#, fuzzy
msgid "Theme does not support selected language!"
msgstr "O programa atual não suporta salvar o progresso do jogo"
msgstr "Tema não suporte idioma selecionado!"
#: gui/options.cpp:2334
#, fuzzy