mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2025-03-01 15:55:45 +00:00
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: ScummVM/scummvm Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
parent
aa296eac73
commit
c8ec0f3d44
56
po/ar.po
56
po/ar.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6080,8 +6080,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6095,9 +6096,10 @@ msgstr "خيارات اللعبة"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6105,9 +6107,10 @@ msgstr "الزر الأيسر"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right Click"
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
@ -6818,22 +6821,23 @@ msgstr "استخدم TTS لقراءة النص في اللعبة (إذا كان
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "خيارات اللعبة"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "يتخطى"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "حفظ اللعبة"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6972,9 +6976,9 @@ msgstr "حفظ اللعبة بدون اسم"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "الحفظ التلقائي الفارغ"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7875,14 +7879,26 @@ msgstr "نقاط الطريق واضحة"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "تصحيح"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "وضع جور"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "قم بتمكين وضع Gore عند توفره"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "فتح / إغلاق الجرد"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "تخطي الحوار"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "إلى الأمام"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -6020,8 +6020,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6035,9 +6036,10 @@ msgstr "~Н~алады гульні"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6045,9 +6047,10 @@ msgstr "Левы пстрык"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right Click"
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
@ -6766,22 +6769,23 @@ msgstr "Ператвараць тэкст у мову ў гульні (калі
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "~Н~алады гульні"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Прапусьціць"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Захаваць гульню"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6922,9 +6926,9 @@ msgstr "Неназваны захоў"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Пусты аўтазахоў"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7840,14 +7844,26 @@ msgstr "Ачысьціць пункты шляху"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Наладжваньне хібаў"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Крывавы рэжым"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Далучыць крывавы рэжым, калі даступна"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Адкрыць/закрыць рыштунак"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Прапусьціць дыялёг"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
55
po/be_BY.po
55
po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6033,8 +6033,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "~Н~алады..."
|
||||
@ -6046,9 +6047,10 @@ msgstr "~Н~алады..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6056,9 +6058,10 @@ msgstr "Левая пстрычка"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Правая пстрычка"
|
||||
|
||||
@ -6766,22 +6769,23 @@ msgstr "Ужываць TTS для чытання апісанняў услых (
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "~Н~алады..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Прапусціць"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Захаваць гульню"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6923,9 +6927,9 @@ msgstr "Захаваная гульня без імя"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Пустое аўтазахаванне"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7815,14 +7819,25 @@ msgstr "Ачысціць пункты шляху"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Адладка"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Рэжым з крывёй"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Уключае рэжым з паказам крыві, калі ён даступны"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Адкрыць/Закрыць інвентар"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Прапусціць радок"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
56
po/ca_ES.po
56
po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5916,8 +5916,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "Assignació de tecles del joc"
|
||||
|
||||
@ -5927,17 +5928,19 @@ msgstr "Assignació de tecles Sí/No"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "Clic esquerre"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Clic dret"
|
||||
|
||||
@ -6595,20 +6598,21 @@ msgstr "Utilitza TextToSpeech per llegir text del joc (si TTS està disponible)"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Assignacions de tecles del joc"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Sortir/Salta"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Desa la partida"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6744,9 +6748,9 @@ msgstr "Partida desada sense nom"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "El desament automàtic és buit"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "Assignació de tecles per defecte"
|
||||
|
||||
@ -7529,14 +7533,26 @@ msgstr "Neteja les fites"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Depurador"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Mode “Gore”"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Activa el mode “Gore” quan estigui disponible"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Obre/Tanca l'inventari"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Omet la línia de diàleg"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Endavant"
|
||||
|
||||
55
po/cs_CZ.po
55
po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6042,8 +6042,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "~V~olby..."
|
||||
@ -6055,9 +6056,10 @@ msgstr "~V~olby..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6065,9 +6067,10 @@ msgstr "Levé Kliknutí"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Pravé kliknutí"
|
||||
|
||||
@ -6770,22 +6773,23 @@ msgstr "Použít zvuky na CD místo ve hře, pokud je dostupné"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "~V~olby..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Přeskočit"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Uložit hru"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6928,9 +6932,9 @@ msgstr "Bezejmenná uložená hra"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Automatické ukládání"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7809,14 +7813,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Ladící program"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Povolit násilné scény"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Povolit násilné scény, jsou-li dostupné"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Otevřít/Zavřít Inventář"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Přeskočit řádek"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
55
po/da.po
55
po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6063,8 +6063,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "~I~ndstillinger ..."
|
||||
@ -6076,9 +6077,10 @@ msgstr "~I~ndstillinger ..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6086,9 +6088,10 @@ msgstr "Venstreklik"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Højreklik"
|
||||
|
||||
@ -6805,23 +6808,24 @@ msgstr "Brug cd-lyd i stedet for lyd fra spillet, hvis tilgængelig"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "~I~ndstillinger ..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Spring over"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Gemt spil:"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6961,9 +6965,9 @@ msgstr "Unavngivet savegame"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Autogem:"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "~I~ndstillinger ..."
|
||||
@ -7831,14 +7835,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Fejlsøger"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Splatter-tilstand"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Aktivér splatter-tilstand når mulig"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Åbn/luk inventar"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Spring linje over"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
56
po/de_DE.po
56
po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-07 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6373,8 +6373,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6388,9 +6389,10 @@ msgstr "Spiel-Optionen"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6398,9 +6400,10 @@ msgstr "Linksklick"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Rechtsklick"
|
||||
|
||||
@ -7130,22 +7133,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Spiel-Optionen"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Überspringen"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Spiel speichern"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7287,9 +7291,9 @@ msgstr "Unbenannter Spielstand"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Leerer Spielstand"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -8182,14 +8186,26 @@ msgstr "Wegpunkte löschen"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debug"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Blutmodus"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Blutmodus aktivieren, wenn verfügbar"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Inventar öffnen/schließen"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Dialog überspringen"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Vorwärts"
|
||||
|
||||
56
po/el.po
56
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-13 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6518,8 +6518,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6533,9 +6534,10 @@ msgstr "Αντιστοίχιση Πλήκτρων"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6543,9 +6545,10 @@ msgstr "Αριστερό Click"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Δεξί click"
|
||||
|
||||
@ -7269,22 +7272,23 @@ msgstr "Χρήση TTS για την ανάγνωση κειμένου στο π
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Αντιστοίχιση Πλήκτρων"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Παράλειψη"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιού"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7421,9 +7425,9 @@ msgstr "Αποθηκευμένο παιχνίδι χωρίς όνομα"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Κενή αυτόματη αποθήκευση"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -8322,14 +8326,26 @@ msgstr "Σβήσιμο σημείων προορισμού"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Αποσφαλμάτωση"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Λειτουργία Αίματος"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Αίματος όταν υπάρχει διαθεσιμότητα"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα/Κλείσιμο Υπαρχόντων"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Παράκαμψη διαλόγου"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Προς τα εμπρός"
|
||||
|
||||
56
po/es_ES.po
56
po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 09:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6399,8 +6399,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "AGOS - Principal"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "Asignaciones del juego"
|
||||
|
||||
@ -6410,17 +6411,19 @@ msgstr "Asignación a Sí/No"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "Clic izquierdo"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Clic derecho"
|
||||
|
||||
@ -7111,20 +7114,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Asignaciones del juego"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Salir/Omitir"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Guardar partida"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7261,9 +7265,9 @@ msgstr "Partida sin nombre"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Autoguardado vacío"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "Asignaciones predeterminadas"
|
||||
|
||||
@ -8108,14 +8112,26 @@ msgstr "Borrar puntos de ruta"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Depuración"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Modo sangriento"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Activa el modo sangriento si está disponible"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Abrir/Cerrar inventario"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Omitir diálogo"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Avanzar"
|
||||
|
||||
54
po/eu.po
54
po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa@ni.eus>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6081,8 +6081,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "~A~ukerak..."
|
||||
@ -6094,9 +6095,10 @@ msgstr "~A~ukerak..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6104,9 +6106,10 @@ msgstr "Ezker-klika"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Eskuin klik-a"
|
||||
|
||||
@ -6811,23 +6814,24 @@ msgstr "Erabili CD-ko audioa jokokoa beharrean, eskurarri badago"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "~A~ukerak..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Saltatu"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Gorde jokoa:"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6969,9 +6973,9 @@ msgstr "Titulurik gabeko joko gordea"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Autogordetzea:"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "~A~ukerak..."
|
||||
@ -7850,14 +7854,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Araztailea"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Gore modua"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Gaitu Gore modua eskuragarri dagoenean"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Inbentarioa"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Lerroa saltatu"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
56
po/fi_FI.po
56
po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6309,8 +6309,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "AGOS päätaso"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "Pelin näppäinkartoitukset"
|
||||
|
||||
@ -6320,17 +6321,19 @@ msgstr "Näppäinkartoitukset päällä/pois"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "Vasen napsautus"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Oikea klikkaus"
|
||||
|
||||
@ -7006,20 +7009,21 @@ msgstr "Käytä TTS:ää tekstin lukemiseen pelissä (jos TTS on saatavilla)"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Pelin näppäinkartta"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Poistu/Ohita"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Luo pelitallennus"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7152,9 +7156,9 @@ msgstr "Nimetön pelitallennus"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Tyhjä autom. tallennus"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "Näppäinten oletuskartoitukset"
|
||||
|
||||
@ -7981,14 +7985,26 @@ msgstr "Tyhjennä reittipisteet"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debuggeri"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Hurmemoodi"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Aktivoi hurmemoodi jos saatavilla"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Avaa/Sulje Inventaario"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Ohita dialogi"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Eteenpäin"
|
||||
|
||||
56
po/fr_FR.po
56
po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 11:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6410,8 +6410,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "AGOS principal"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "Conf. des touches du jeu"
|
||||
|
||||
@ -6421,17 +6422,19 @@ msgstr "Conf. des touches Oui/Non"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "Clic gauche"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Clic droit"
|
||||
|
||||
@ -7116,20 +7119,21 @@ msgstr "Utilise la synthèse vocale pour lire les textes du jeu (si disponible)"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Conf. des touches du jeu"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Sortir/Passer"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Sauvegarder"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7262,9 +7266,9 @@ msgstr "Sauvegarde sans nom"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Sauvegarde auto vide"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "Touches par défaut"
|
||||
|
||||
@ -8112,14 +8116,26 @@ msgstr "Effacer les points de passage"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Déboguer"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Mode Sanglant"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Active le Mode Sanglant quand il est disponible"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Ouvrir/Fermer l'inventaire"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Passer les dialogues"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Avancer"
|
||||
|
||||
55
po/gl_ES.po
55
po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6058,8 +6058,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "~O~pcións..."
|
||||
@ -6071,9 +6072,10 @@ msgstr "~O~pcións..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6081,9 +6083,10 @@ msgstr "Botón primario"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Botón secundario"
|
||||
|
||||
@ -6790,23 +6793,24 @@ msgstr "Emprega son de CD no canto do do xogo, de ser o caso."
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "~O~pcións..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Omitir"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Gardar partida:"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6948,9 +6952,9 @@ msgstr "Partida gardada sen título"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Autogardado:"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "~O~pcións..."
|
||||
@ -7824,14 +7828,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Depurador"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Modo Gore"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Activa o modo Gore, de ser o caso."
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Abrir/Pechar inventario"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Omitir liña"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
56
po/he.po
56
po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5949,8 +5949,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -5964,9 +5965,10 @@ msgstr "א~פ~שרויות משחק"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -5974,9 +5976,10 @@ msgstr "לחיצה שמאלית"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "מקש ימני"
|
||||
|
||||
@ -6679,22 +6682,23 @@ msgstr "שימוש בהמרת טקסט לדיבור כדי לקרוא טקסט
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "א~פ~שרויות משחק"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "דילוג"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "שמירת משחק"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6832,9 +6836,9 @@ msgstr "משחק שמור ללא שם"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "שמירה אוטומטית ריקה"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7732,14 +7736,26 @@ msgstr "ניקוי נקודות דרך"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "ניפוי תקלים"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "מצב גור"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "אפשר מצב Gore כאשר הוא זמין"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "מלאי פתוח / סגור"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "דילוג על שיחה"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
54
po/hi.po
54
po/hi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5787,8 +5787,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -5802,17 +5803,19 @@ msgstr "गेम विकल्प(O)..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right Click"
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
@ -6445,20 +6448,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "गेम विकल्प(O)..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6595,9 +6599,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7413,14 +7417,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show hidden files"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "छिपी हुई फाइलें दिखायें"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "आगे"
|
||||
|
||||
56
po/hu_HU.po
56
po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6059,8 +6059,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6074,9 +6075,10 @@ msgstr "Játék Opciók"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6084,9 +6086,10 @@ msgstr "Bal katt"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Jobb katt"
|
||||
|
||||
@ -6807,22 +6810,23 @@ msgstr "Használd a TTS-t a játék szövegek olvasásához (ha a TTS elérhetõ
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Játék Opciók"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Tovább"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Játék mentés"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6961,9 +6965,9 @@ msgstr "Névtelen játékmentés"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Üres autómentés"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7871,14 +7875,26 @@ msgstr "Útpontok törlése"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Hibakeresés"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Gore Mód"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Gore mód engedélyezés ha elérhetõ"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Tárgylista Kinyit/Bezár"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Dialógus kihagyása"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Elõre"
|
||||
|
||||
56
po/it_IT.po
56
po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 09:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6385,8 +6385,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "AGOS - Principali"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "Mappature tasti gioco"
|
||||
|
||||
@ -6396,17 +6397,19 @@ msgstr "Mappatura Si/No"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "Clic sinistro"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Clic destro"
|
||||
|
||||
@ -7091,20 +7094,21 @@ msgstr "Legge i testi del gioco utilizzando la sintesi vocale (se disponibile)"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Mappa Tasti"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Esci/Salta"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Salva gioco"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7237,9 +7241,9 @@ msgstr "Salvataggio senza nome"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Autosalvataggio vuoto"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "Mappe tasti predefinite"
|
||||
|
||||
@ -8079,14 +8083,26 @@ msgstr "Cancella percorso"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debugger"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Sangue"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Abilita scene sanguinose (se disponibili)"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Apri/Chiudi l'inventario"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Salta battuta dialogo"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Avanza"
|
||||
|
||||
56
po/ja.po
56
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6133,8 +6133,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "AGOSメイン"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "ゲームのキーマップ"
|
||||
|
||||
@ -6144,17 +6145,19 @@ msgstr "Yes / Noキーマップ"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "左クリック"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "右クリック"
|
||||
|
||||
@ -6830,22 +6833,23 @@ msgstr "音声合成を使用してゲーム内のテキストを読み上げる
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "キーマッピング"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "スキップ"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "ゲームをセーブ"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6978,9 +6982,9 @@ msgstr "無名のセーブ"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "オートセーブを初期化"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7850,14 +7854,26 @@ msgstr "ウェイポイントをクリアー"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "デバッグ"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "ゴアモード"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "利用可能ならゴアモードを有効にする"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "インベントリーを開く/閉じる"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "ダイアログをスキップ"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "前方"
|
||||
|
||||
56
po/ka.po
56
po/ka.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5686,8 +5686,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "მთავარი AGOS"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "თამაშის კლავიატურის მალსახმობები"
|
||||
|
||||
@ -5697,17 +5698,19 @@ msgstr "დიახ/არა კლავიატურის მალსა
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "მარცხენა წკაპი"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "მარჯვენა წკაპი"
|
||||
|
||||
@ -6327,20 +6330,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "თამაშის კლავიატურის მალსახმობები"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "გასვლა/გამოტოვება"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "თამაშის შენახვა"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6471,9 +6475,9 @@ msgstr "უსახელო შენახული თამაში"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "ცარიელი ავტოშენახვა"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "ნაგულისხმევი კლავიატურის მალსახმობები"
|
||||
|
||||
@ -7240,14 +7244,26 @@ msgstr "გზის წერტილების გასუფთავე
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "გამართვა"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "რეჟიმი სისხლით"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "სისხლის რეჟიმის ჩართვა, როცა ხელმისაწვდომია"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "ინვენტარის გახსნა/დახურვა"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "დიალოგის გამოტოვება"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "გადაგზავნა"
|
||||
|
||||
56
po/ko.po
56
po/ko.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6010,8 +6010,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6025,9 +6026,10 @@ msgstr "게임 옵션"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6035,9 +6037,10 @@ msgstr "왼쪽 클릭"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right Click"
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
@ -6751,22 +6754,23 @@ msgstr "TTS를 사용하여 게임 텍스트 읽기 (TTS를 사용할 수 있는
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "게임 옵션"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "건너뛰기"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "게임 저장"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6906,9 +6910,9 @@ msgstr "제목 없음"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "비어있는 자동 저장"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7817,14 +7821,26 @@ msgstr "웨이포인트 지우기"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "디버그"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "고어 모드"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "가능한 경우 고어 모드를 활성화합니다"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "인벤토리 열기/닫기"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "대사 건너뛰기"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
56
po/nb_NO.po
56
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 23:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -6338,8 +6338,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6353,9 +6354,10 @@ msgstr "Spillinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6363,9 +6365,10 @@ msgstr "Venstreklikk"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Høyreklikk"
|
||||
|
||||
@ -7083,22 +7086,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Spillinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Hopp over"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Lagre spill"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7241,9 +7245,9 @@ msgstr "Lagret spill uten navn"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Ledig automatisk lagring"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -8133,14 +8137,26 @@ msgstr "Fjern veimarkører"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debug"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Gørrmodus"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Aktiver gørrmodus når tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Åpne/Lukke utstyrsliste"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Hopp over dialog"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Fremover"
|
||||
|
||||
56
po/nl_NL.po
56
po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6048,8 +6048,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6063,9 +6064,10 @@ msgstr "Spel Toetskoppelingen"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6073,9 +6075,10 @@ msgstr "Linker Klik"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Rechter klik"
|
||||
|
||||
@ -6784,22 +6787,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Spel Toetskoppelingen"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Overslaan"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Spel opslaan"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6934,9 +6938,9 @@ msgstr "Naamloos opgeslagen spel"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Lege auto-opgeslagen spel"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7824,14 +7828,26 @@ msgstr "Tussenstops wissen"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debug"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Gore Modus"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Gore modus inschakelen waar mogelijk"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Open/Sluit Inventaris"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Sla dialoog over"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Vooruit"
|
||||
|
||||
54
po/nn_NO.po
54
po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -6007,8 +6007,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6022,9 +6023,10 @@ msgstr "Spelval"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6032,9 +6034,10 @@ msgstr "Venstreklikk"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Høgreklikk"
|
||||
|
||||
@ -6732,23 +6735,24 @@ msgstr "Nytt CD-lyd istaden for spellyd, om den er tilgjengeleg"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Spelval"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Hopp over"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Lagra spel:"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6890,9 +6894,9 @@ msgstr "Ikkje navngjeven speltilstand"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Autolagre:"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7768,14 +7772,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debugger"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Gørrmodus"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Slå på gørrmodus når tilgjengeleg"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Inventar"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Hopp over linje"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
56
po/pl_PL.po
56
po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SkiffPL <skiff@windowslive.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6357,8 +6357,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6372,9 +6373,10 @@ msgstr "Opcje gry"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6382,9 +6384,10 @@ msgstr "Kliknięcie LPM"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Kliknięcie PPM"
|
||||
|
||||
@ -7101,22 +7104,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Opcje gry"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Pomiń"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Zapis gry"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7256,9 +7260,9 @@ msgstr "Nienazwany zapis stanu gry"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Pusty autozapis"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -8143,14 +8147,26 @@ msgstr "Wyczyść punkty orientacyjne"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debuguj"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Tryb krwi"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Włącz tryb krwi, jeśli jest dostępny"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Otwórz/zamknij ekwipunek"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Pomiń dialog"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Do przodu"
|
||||
|
||||
56
po/pt_BR.po
56
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -6363,8 +6363,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "AGOS principal"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "Mapeamento de teclas do jogo"
|
||||
|
||||
@ -6374,17 +6375,19 @@ msgstr "Atalho para Sim/Não"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "Clique esquerdo"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Clique com o botão direito"
|
||||
|
||||
@ -7070,20 +7073,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Mapeamento de Teclas do Jogo"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Sair/Interromper"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Salvar jogo"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7216,9 +7220,9 @@ msgstr "Salvamento sem título"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Salvamento automático vazio"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "Mapeamento padrão de teclas"
|
||||
|
||||
@ -8048,14 +8052,26 @@ msgstr "Limpar checkpoints"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Depurador"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Modo Sangrento"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Habilita Modo Sangrento quando disponível"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Abrir/Fechar Inventário"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Pular diálogo"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Avançar"
|
||||
|
||||
56
po/pt_PT.po
56
po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -5989,8 +5989,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6004,9 +6005,10 @@ msgstr "Opções do Jogo"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6014,9 +6016,10 @@ msgstr "Clique esquerdo"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Clique direito"
|
||||
|
||||
@ -6693,22 +6696,23 @@ msgstr "Usar áudio CD em vez de som do jogo, se disponível"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Opções do Jogo"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Guardar jogo"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6846,9 +6850,9 @@ msgstr "Jogo guardado sem nome"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Auto-guardado vazio"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7714,14 +7718,26 @@ msgstr "Remover atalhos"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Depurar"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Modo com sangue"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Ativa efeitos sangrentos quando disponíveis"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Abrir/Fechar inventário"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Ignorar frase"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
56
po/ru_RU.po
56
po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6323,8 +6323,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6338,9 +6339,10 @@ msgstr "Раскладки клавиш игры"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6348,9 +6350,10 @@ msgstr "Левый щелчок"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Правый щелчок"
|
||||
|
||||
@ -7057,22 +7060,23 @@ msgstr "Использовать TTS для чтения игровых текс
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Раскладки клавиш игры"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Пропустить"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Сохранить игру"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7205,9 +7209,9 @@ msgstr "Сохранённая игра без имени"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Пустое автосохранение"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -8084,14 +8088,26 @@ msgstr "Стереть точки пути"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Отладчик"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Режим с кровью"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Включить режим с изображением крови, если он доступен"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Открыть/закрыть инвентарь"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Пропустить диалог"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Вперёд"
|
||||
|
||||
55
po/sv_SE.po
55
po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6005,8 +6005,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "~I~nställningar..."
|
||||
@ -6018,9 +6019,10 @@ msgstr "~I~nställningar..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6028,9 +6030,10 @@ msgstr "Vänsterklick"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Högerklick"
|
||||
|
||||
@ -6738,23 +6741,24 @@ msgstr "Använd TTT för att läsa beskrivningarna (om TTT är tilgängligt)"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "~I~nställningar..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Skippa"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Spara spelet:"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6898,9 +6902,9 @@ msgstr "Namnlös sparfil"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Autospara:"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7774,14 +7778,25 @@ msgstr "Radera knapp"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Felsök"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Våldsamt läge"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Aktivera våldsamt läge om tillgängligt"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Öppna/Stäng Inventarie"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Skippa rad"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move Forward"
|
||||
|
||||
54
po/tr.po
54
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5960,8 +5960,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "A~y~arlar..."
|
||||
@ -5973,17 +5974,19 @@ msgstr "A~y~arlar..."
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Sağ"
|
||||
@ -6644,21 +6647,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "A~y~arlar..."
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Kaydetme Yolu:"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6796,9 +6800,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr "A~y~arlar..."
|
||||
@ -7618,14 +7622,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show hidden files"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Gizli dosyaları göster"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
56
po/uk_UA.po
56
po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-18 06:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -6307,8 +6307,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr "Мапа клавіш гри"
|
||||
|
||||
@ -6318,17 +6319,19 @@ msgstr "Мапа клавіш Так/Ні"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr "Лівий клік"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr "Правий клік"
|
||||
|
||||
@ -7029,22 +7032,23 @@ msgstr "Використовувати автоматичний читач те
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "Мапа клавіш гри"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "Пропустити"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "Зберегти гру"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -7178,9 +7182,9 @@ msgstr "Збережена гра без імені"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "Порожнє автозбереження"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -8056,14 +8060,26 @@ msgstr "Очистити точки шляху"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Відладчик"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "Режим з кров'ю"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "Ввімкнути режим з кров'ю, якщо є доступний"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "Відкрити/закрити інвентар"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "Пропустити діалог"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Вперед"
|
||||
|
||||
54
po/zh.po
54
po/zh.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 复予 <clonewith@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5710,8 +5710,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -5725,17 +5726,19 @@ msgstr "遊戲選項"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
@ -6375,20 +6378,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "遊戲選項"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6525,9 +6529,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Options"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7328,14 +7332,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show hidden files"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "显示隐藏的文件"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-04 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 复予 <clonewith@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -6143,8 +6143,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr "AGOS 主页面"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game keymapping"
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
@ -6158,9 +6159,10 @@ msgstr "是/否绑定"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Left Click"
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
@ -6168,9 +6170,10 @@ msgstr "左键点击"
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right Click"
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
@ -6833,22 +6836,23 @@ msgstr "在游戏内使用 TTS 读出文本（如果可用）"
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr "游戏按键绑定"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip"
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr "跳过"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr "保存游戏"
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6979,9 +6983,9 @@ msgstr "未命名存档"
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr "空自动存档"
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default game keymap"
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
@ -7842,14 +7846,26 @@ msgstr "清除路径点"
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "调试"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr "血腥模式"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr "可用时启用血腥模式"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open/Close Inventory"
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr "打开/关闭物品栏"
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip dialogue"
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr "跳过对话"
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "前进"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 19:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@ -5654,8 +5654,9 @@ msgid "AGOS main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/cine/metaengine.cpp:259
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:103
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:209 engines/lure/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:121
|
||||
msgid "Game keymappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5665,17 +5666,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:232 engines/cge/metaengine.cpp:203
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:265
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/lure/metaengine.cpp:177
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:107 engines/mads/metaengine.cpp:280
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:278 engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:205 engines/hopkins/metaengine.cpp:213
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:107
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/saga/metaengine.cpp:278
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:125
|
||||
msgid "Left click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/metaengine.cpp:238 engines/cge/metaengine.cpp:209
|
||||
#: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:271
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/lure/metaengine.cpp:183
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:114 engines/mads/metaengine.cpp:286
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
#: engines/groovie/metaengine.cpp:211 engines/hopkins/metaengine.cpp:219
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:183 engines/made/metaengine.cpp:114
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:286 engines/saga/metaengine.cpp:289
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:131
|
||||
msgid "Right click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6295,20 +6298,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Keymappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:215 engines/hopkins/metaengine.cpp:225
|
||||
msgid "Exit/Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:221 engines/cge2/metaengine.cpp:235
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:162
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/saga/metaengine.cpp:441
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:169 engines/vcruise/metaengine.cpp:151
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:238 engines/lure/metaengine.cpp:191
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:162 engines/mads/metaengine.cpp:305
|
||||
#: engines/saga/metaengine.cpp:441 engines/trecision/metaengine.cpp:169
|
||||
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:151 engines/wintermute/keymapper_tables.h:920
|
||||
msgid "Save game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cge/metaengine.cpp:227 engines/cge2/metaengine.cpp:241
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:168 engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:244 engines/made/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
|
||||
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349 engines/saga/metaengine.cpp:431
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:175 engines/vcruise/metaengine.cpp:156
|
||||
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:925
|
||||
@ -6439,9 +6443,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Empty autosave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/lure/metaengine.cpp:168
|
||||
#: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
|
||||
#: engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
#: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/hopkins/metaengine.cpp:208
|
||||
#: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:102
|
||||
#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/trecision/metaengine.cpp:120
|
||||
msgid "Default keymappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7208,14 +7212,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:43 engines/hopkins/metaengine.cpp:55
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:47 engines/hopkins/metaengine.cpp:59
|
||||
msgid "Gore Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:44 engines/hopkins/metaengine.cpp:56
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:48 engines/hopkins/metaengine.cpp:60
|
||||
msgid "Enable Gore Mode when available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:231
|
||||
msgid "Open inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hopkins/metaengine.cpp:250
|
||||
msgid "Option dialog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user