diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 8333d801301..a82e4f4cd4b 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-29 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-29 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-30 00:43+0000\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "scummvm/hu/>\n" @@ -2381,11 +2381,15 @@ msgid "" "FluidSynth requires a 'soundfont' setting. Please specify it in ScummVM GUI " "on MIDI tab. Music is off" msgstr "" +"A FluidSynth 'hangfont' be�ll�t�st ig�nyel. K�rlek, add meg a ScummVM GUI-" +"ban a MIDI lapon. A zene kikapcsolva" #: audio/softsynth/fluidsynth.cpp:277 #, c-format msgid "FluidSynth: Failed loading custom sound font '%s'. Music is off" msgstr "" +"FluidSynth: Nem siker�lt bet�lteni a '%s' egy�ni hangfontot. A zene " +"kikapcsolva" #: audio/softsynth/fmtowns_pc98/towns_pc98_plugins.cpp:32 msgid "FM-Towns Audio"