I18N: Update translation (Dutch)

Currently translated at 100.0% (944 of 944 strings)
This commit is contained in:
Ben Castricum 2017-03-29 02:41:11 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 1f5a57a54c
commit d4ff2ddf10

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-11 10:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-05 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 02:41+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/nl/>\n"
"Language-Team: Dutch "
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Gebruikte ruimte:"
#: gui/options.cpp:1675
msgid "Space used by ScummVM's saved games on this storage"
msgstr "Ruimte in gebruikt door ScummVM's opgeslagen spellen op deze opslag"
msgstr "Ruimte in gebruik door ScummVM's opgeslagen spellen op deze opslag"
#: gui/options.cpp:1678
msgid "Last sync time:"
@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr ""
#: engines/parallaction/saveload.cpp:316
msgid "ScummVM successfully converted all your saved games."
msgstr "ScummVM heeft al uw opgeslagen spellen succesvol geconverteerd."
msgstr "Al uw opgeslagen spellen zijn succesvol geconverteerd."
#: engines/parallaction/saveload.cpp:318
msgid ""
@ -3433,7 +3433,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please report to the team."
msgstr ""
"ScummVM heeft enkele waarschuwing in uw consolewindow geprint en kan niet "
"ScummVM heeft enkele waarschuwingen in uw consolewindow geprint en kan niet "
"garanderen dat al uw files zijn geconverteerd.\n"
"\n"
"Meld dit a.u.b. bij de ontwikkelaars."