libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-02-21 19:51:49 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2022-06-06 21:43:01 +00:00
parent 52bf81b33e
commit dd24e7d3df
29 changed files with 232 additions and 232 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/be-tarask.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Так"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Так"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Не"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6408,7 +6408,7 @@ msgstr ""
"Калі ласка, скарыстайцеся зьнешнім праглядачом, каб адкрыць файл дапамогі па "
"гульне: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6417,16 +6417,16 @@ msgstr ""
"Лёгіка покеру глыбока закадаваная ў зьнешняй DLL і шчэ ня дзейсная. Пакуль "
"што працуе імітацыя лёгікі, дзе дзеі супраціўнікаў выбіраюцца адвольна"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Фармат гэтай гульні застары. Немажліва заладаваць"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Вэрсія захаванай гульні %d, але падтрымліваецца максымальна %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/be_BY.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Так"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Так"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Не"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6503,23 +6503,23 @@ msgstr ""
"Калі ласка, скарыстайцеся іншай праграмай для прагляду файла дапамогі "
"гульні: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Фармат захаванай гульні састарэў, не магу прачытаць яго"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Версія файла захавання %d, але максімальна падтрымваецца %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/ca_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sí"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "No"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6262,23 +6262,23 @@ msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
"Si us plau, feu servir un visor extern per obrir l'arxiu d'ajuda del joc: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "El format d'aquesta partida desada és obsolet, no es pot carregar"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "La versió de la partida desada és %d, el màxim admès és %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/cs_CZ.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Ano"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Ne"
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6496,23 +6496,23 @@ msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
"Pro otevření souboru s herní nápovědou prosím použijte externí prohlížeč: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Formát této uložené hry je zastaralý, nelze ji načíst"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Verze uložené hry je %d, nejvyšší podporovaná verze je %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nej"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6545,24 +6545,24 @@ msgstr "(Autogem)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Brug venligst en ekstern fremviser til at åbne spillets hjælpefil: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Formatet af det gemte spil er forældet, ikke i stand til at indlæse det"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Savegame version er %d, den maksimale understøttelse er %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/de_DE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:08+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nein"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6513,7 +6513,7 @@ msgstr ""
"Bitte verwenden Sie einen externen Betrachter, um die Hilfedatei des Spiels "
"zu öffnen: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6523,16 +6523,16 @@ msgstr ""
"implementiert. Es existiert eine Platzhalter-Logik, welche die Aktionen der "
"Gegner zufällig auswählt"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Das Format dieses Spielstands ist veraltet; laden nicht möglich"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Spielstand-Version ist %d, höchste unterstützte Version ist %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/el.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:38+0000\n"
"Last-Translator: Filippos Karapetis <bluegr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Ναι"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Όχι"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr ""
"Πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα εξωτερικό πρόγραμμα για να ανοίξετε το "
"ακόλουθο αρχείο βοηθείας του παιχνιδιού: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6583,20 +6583,20 @@ msgstr ""
"υλοποιηθεί ακόμα. Για την ώρα υπάρχει μόνο μια απλή λογική, όπου οι "
"ενέργειες του αντιπάλου επιλέγονται τυχαία"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Η μορφή αυτού του αρχείου αποθηκευμένου παιχνιδιού είναι παρωχημένη, δεν "
"γίνεται να φορτωθεί"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"Η έκδοση του αποθηκευμένου παχινιδιού είναι %d, η μέγιστη υποστηριζόμενη "
"έκδοση είναι %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/es_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sí"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "No"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6499,7 +6499,7 @@ msgstr "(Autoguardado)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Utiliza un visor externo para abrir el archivo de ayuda del juego: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6509,18 +6509,18 @@ msgstr ""
"implementada. Por ahora hay una lógica simulada en la que las acciones de "
"los oponentes se eligen al azar."
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "El formato de la partida guardada es obsoleto y no se puede cargar"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"La partida está guardada para la versión %d, pero solo es compatible desde "
"%0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Bai"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Ez"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6524,23 +6524,23 @@ msgstr "Autogordetzea:"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, fuzzy, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/fi_FI.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-04 18:27+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Kyllä"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Ei"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6419,7 +6419,7 @@ msgstr "(Autom. tallennus)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Käytä ulkoista ohjelmaa pelin ohjetiedoston avaamiseen: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6429,17 +6429,17 @@ msgstr ""
"toteutettu. Sen paikalla on nyt palikkalogiikka, joka valitsee vastustajan "
"teot sattumanvaraisesti"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Tämän pelitallenteen formaatti on vanhentunut, sitä ei pystytä lataamaan"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Pelitallenteen versio on %d, suurin tuettu versio on %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/fr_FR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-31 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Oui"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Non"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6517,7 +6517,7 @@ msgstr ""
"Veuillez utiliser une application externe pour ouvrir le fichier d'Aide du "
"jeu : %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6527,20 +6527,20 @@ msgstr ""
"pas encore implémentée. Il existe pour l'instant une logique factice, dans "
"laquelle les actions de l'adversaire sont choisies au hasard"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Le format de ce fichier de sauvegarde est obsolète. Le fichier ne peut être "
"chargé"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"La version du fichier de sauvegarde est %d, mais la version maximum "
"supportée est %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/gl_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Si"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Si"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Non"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6560,24 +6560,24 @@ msgstr "(Autogardado)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Usa un visor externo para abrir o ficheiro de axuda do xogo: %s."
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "O formato desta partida gardada está obsoleto. Non é posible cargala."
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"A versión do ficheiro de gardado é %d. A versión máxima compatible é %0d."
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/he.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "נראה כי החיבור מוגבל. האם להמשיך בהורדת
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "כן"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "כן"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "לא"
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "לא ניתן ליצור תיקיה להורדה - קובץ באותו
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6454,23 +6454,23 @@ msgstr "(שמירה אוטומטית)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "אנא השתמש במציג חיצוני כדי לפתוח את קובץ העזרה של המשחק: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "הפורמט של המשחק שנשמר זה מיושן, לא מצליח לטעון אותו"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "גרסת Savegame היא %d, המרבי הנתמך הוא %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/hi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "हाँ"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "नहीं"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6174,23 +6174,23 @@ msgstr ""
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/hu_HU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:27+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Igen"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nem"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6417,7 +6417,7 @@ msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
"A játék súgófájljának megnyitásához külsõ megjelenítõt kell használnia: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6427,16 +6427,16 @@ msgstr ""
"van némi színlelt logika, ami az ellenfél műveleteit véletlenszerűen "
"választja ki"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "A mentett játék formátuma elavult, nem lehet betölteni"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "A mentés verziója %d, a maximálisan támogatott %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/it_IT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-04 20:01+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sì"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "No"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6509,7 +6509,7 @@ msgstr ""
"Si prega di usare un programma di visualizzazione esterno per aprire il file "
"di aiuto: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6519,17 +6519,17 @@ msgstr ""
"stata implementata. Attualmente è presente una logica rudimentale, dove le "
"azioni degli avversari sono scelte casualmente"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Il formato di questo salvataggio è obsoleto, impossibile caricarlo"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"La versione del salvataggio è %d, la versione più recente supportata è %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:28+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "接続が制限されているようです。ダウンロードしても
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "はい"
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "はい"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "いいえ"
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6349,7 +6349,7 @@ msgstr "(自動セーブ)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "ゲームのヘルプファイル%sを開くには、外部のビューアーを使用してください"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6358,16 +6358,16 @@ msgstr ""
"ポーカーロジックは外部のDLLにハードコーディングされており、未実装です。代わり"
"に、対戦相手のアクションをランダムに選ぶダミーのロジックが存在します"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "セーブのフォーマットが古いため、ロードできません"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "セーブのゲームバージョンは%dですが、サポートされているのは%0dまでです"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/ko.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "인터넷 연결에 제한이 있는 것 같습니다. 다운로드를
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "예"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "예"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "아니오"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6368,7 +6368,7 @@ msgstr "(자동 저장)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "외부 뷰어를 사용해 게임 도움말 파일을 열어 주세요: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6377,16 +6377,16 @@ msgstr ""
"The Poker 로직은 외부 DLL에 하드코딩되어 있으며, 아직 구현되지 않았습니다. 현"
"재는 무작위로 상대 동작을 정하는 임시 로직이 존재합니다"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "게임 저장 방식이 오래되어 로드할 수 없습니다"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "저장된 게임 버전 : %d, 최대 지원 가능 : %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/nb_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nei"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "(Autolagring)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Bruk et eksternt visningsprogram for å åpne spillets hjelpefil: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6462,18 +6462,18 @@ msgstr ""
"ennå. For øyeblikket eksisterer det en midlertidig logikk som gjør at "
"motstandernes handlinger velges tilfeldig."
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Det lagrede spillets format er utdatert, og det lagrede spillet kan ikke bli "
"lastet inn."
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Lagringsspillversjonen er %d. Maksimalt støttet er %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/nl_NL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-29 15:52+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Uw verbinding lijkt beperkt. Wilt u echt bestanden ermee downloaden?"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nee"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6471,7 +6471,7 @@ msgstr ""
"Gebruik a.u.b. een externe viewer om het help-bestand van het spel te "
"openen: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6481,17 +6481,17 @@ msgstr ""
"geimplementeerd. Er is nu wat tijdelijke logica waar de acties van de "
"tegenstanders willekeurig gekozen worden"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Het formaat van dit opgeslagen spel is verouderd, het laden is niet mogelijk"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Opgeslagen spel heeft versie %d, maximaal ondersteunde is %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/nn_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nei"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6497,23 +6497,23 @@ msgstr "Autolagre:"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, fuzzy, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Spel ID ikkje støtta"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/pl_PL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Tak"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nie"
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6516,23 +6516,23 @@ msgstr "Autozapis:"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Użyj zewnętrznego programu by otworzyć plik pomocy gry: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Format tego zapisu gry jest przestarzały. Nie można go wczytać."
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Wersja zapisu gry to %d. Maksymalna, wspierana wersja to %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/pt_BR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Sim"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Não"
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6467,7 +6467,7 @@ msgstr ""
"Por favor utilize um visualizador externo para abrir o arquivo de ajuda do "
"jogo: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6477,16 +6477,16 @@ msgstr ""
"implementada. Por enquanto existe uma lógica simulada, onde as ações do "
"oponente são escolhidas aleatoriamente"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "O formato deste jogo salvo é obsoleto, não foi possível carregá-lo"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "A versão do jogo salvo é %d, o máximo suportado é %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/pt_PT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sim"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Não"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6285,23 +6285,23 @@ msgstr "(Auto-guardado)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, fuzzy, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "ID de jogo não suportado"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/ru_RU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Да"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Нет"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, воспользуйтесь другой программой для просмотра файла помощи "
"игры: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6457,16 +6457,16 @@ msgstr ""
"Логика игры в покер находится в отдельной DLL и пока не реализована. Пока "
"сделана заглушка, в которой действия соперников выбираются случайно"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Формат файла сохранённой игры устарел, не могу загрузить его"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Версия файла сохранения: %d, но максимальная поддерживаемая: %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/sv_SE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Ja"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Nej"
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6484,24 +6484,24 @@ msgstr "(Autosparning)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Använd ett externt visningsprogram för att öppna spelets hjälpfil: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Formatet på dessa sparade data är föråldrat, det gick inte att läsa in dem"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Versionen på sparade data är %d, den senaste som stöds är %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/tr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Bağlantınız kısıtlı gibi görünüyor. Yine de indirmek istiyor mu
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Evet"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Hayır"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6314,23 +6314,23 @@ msgstr ""
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/uk_UA.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "Так"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Так"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "Ні"
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6438,7 +6438,7 @@ msgstr ""
"Будь-ласка, використовуйте іншу програму для переглядання файлу допомоги "
"ігри: %s"
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@ -6447,16 +6447,16 @@ msgstr ""
"Логіка гри у покер зберігається у окремій DLL, яку ще не реалізовано. Зараз "
"зроблено заглушку, в якій дії суперників обираються випадково"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Формат цього файлу збереженої гри застарілий, не можу його прочитати"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Версія файлу збереження %d, але максимально підртимується %0d"
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"

16
po/zh.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-06 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "你的连接似乎受到限制。你确定想用它下载文件吗？"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "Yes"
msgstr "是"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "是"
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929
msgid "No"
msgstr "否"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "无法创建下载目录 —— 指定的目录中有相同文件名的
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1057
#: engines/scumm/scumm.cpp:1083 engines/scumm/scumm.cpp:1105
#: engines/scumm/scumm.cpp:1384 engines/scumm/scumm.cpp:1855
@ -6121,23 +6121,23 @@ msgstr ""
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"