I18N: Update translation (Italian)

Currently translated at 100.0% (1768 of 1768 strings)
This commit is contained in:
Walter Agazzi 2022-10-10 21:10:15 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent 012949a04f
commit e248b50d6e

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 11:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-08 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-10 21:10+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/it/>\n"
@ -2035,15 +2035,11 @@ msgstr ""
"Verifica il funzionamento della connessione Internet."
#: gui/options.cpp:3646
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A test pattern should be displayed.\n"
#| "Do you want to keep these shader scalar settings?"
msgid ""
"A test pattern should be displayed.\n"
"Do you want to keep these shader scaler settings?"
msgstr ""
"Lo schermo dovrebbe mostrare una schermata di prova.\n"
"Dovrebbe essere visualizzata una schermata di prova.\n"
"Desideri mantenere queste impostazioni per lo shader?"
#: gui/options.cpp:3649