libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-23 19:16:21 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2022-12-22 17:47:34 +00:00
parent 5e26eedfb7
commit ebcc826c92
29 changed files with 116 additions and 116 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/be-tarask.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -3786,15 +3786,15 @@ msgstr "У 3D гульнях"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Паказваць кнопку скасаваньня дазволу SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Без павялічэньня"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Апаратнае павялічэньне (хутка, але нізкая якасьць)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Праграмнае павялічэньне (высокая якасьць, але марудна)"

8
po/be_BY.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3817,16 +3817,16 @@ msgstr ""
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
#, fuzzy
msgid "Unscaled"
msgstr "Маштабаваць відэа"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Апаратнае маштабаванне (хутка, але нізкай якасці)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Праграмнае маштабаванне (добрая якасць, але марудней)"

8
po/ca_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 05:34+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3816,15 +3816,15 @@ msgstr "En jocs 3D"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Sense escalat"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Escalat per hardware (ràpid, però de baixa qualitat)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escalat per software (bona qualitat, però més lent)"

8
po/cs_CZ.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3859,15 +3859,15 @@ msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Hardwarová změna velikosti (rychlé, ale nízká kvalita)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Softwarová změna velikosti (dobrá kvalita, ale pomalejší)"

8
po/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3854,16 +3854,16 @@ msgstr ""
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
#, fuzzy
msgid "Unscaled"
msgstr "Opskalér videoer"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Hardware skalering (hurtig, men lav kvalitet)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software skalering (god kvalitet, men langsommere)"

8
po/de_DE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3809,15 +3809,15 @@ msgstr "In 3D-Spielen"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Zeige Button zum Entfernen von SAF-Berechtigungen an"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Nicht skaliert"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualität)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software-Skalierung (gute Qualität, aber langsamer)"

8
po/el.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3862,15 +3862,15 @@ msgstr "Στα 3D παιχνίδια"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Εμφάνιση κουμπιού για ανάκληση αδειών SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Χωρίς κλιμάκωση"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Κλίμακα υλικού (γρήγορη, αλλά χαμηλής ποιότητας)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Κλίμακα λογισμικού (καλή ποιότητα, αλλά πιο αργή)"

8
po/es_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-22 11:30+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3817,15 +3817,15 @@ msgstr "En juegos 3D"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostrar botón superpuesto para revocar permisos del SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Sin escalar"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Escalado por hardware (rápido, pero de baja calidad)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escalado por software (buena calidad, pero más lento)"

8
po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3888,15 +3888,15 @@ msgstr ""
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Hardware bidezko eskala (arina, baina kalitate baxukoa)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software bidezko eskala (kalitate ona, baina geldoagoa)"

8
po/fi_FI.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3784,15 +3784,15 @@ msgstr "3D-peleissä"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Näytä SAF-käyttöoikeuden perumisnappi overlay:ssä"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Skaalaamaton"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Laitteistoskaalaus (nopea, mutta huono laatu)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Ohjelmistoskaalaus (hyvä laatu, mutta hitaampi)"

8
po/fr_FR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3828,15 +3828,15 @@ msgstr "Dans les jeux 3D"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Afficher le bouton de révocation des autorisations SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Sans mise à l'échelle"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Mise à l'échelle matérielle (rapide mais qualité faible)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Mise à l'échelle logicielle (bonne qualité mais plus lent)"

8
po/gl_ES.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3902,15 +3902,15 @@ msgstr ""
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Escala por hardware (rápida, mais baixa calidade)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escala por software (boa calidade, mais lenta)"

8
po/he.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "במשחקי תלת-ממד"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "הצגת כפתור שלילת הרשאות SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "ללא התאמה לקנה מידה"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "הגדלת חומרה (מהיר, אך באיכות נמוכה)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "הגדלת תוכנה (באיכות טובה, אך איטית יותר)"

8
po/hi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3715,15 +3715,15 @@ msgstr ""
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr ""

8
po/hu_HU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-22 07:34+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3778,15 +3778,15 @@ msgstr "3D játékokban"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "A SAF visszavonási engedélyek átfedés gomb megjelenítése"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Nem méretezett"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Hardveres átméretezés (gyors, alacsony minõség)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Szoftveres átméretezés (jó minõség, lassú)"

8
po/it_IT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-22 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3826,15 +3826,15 @@ msgstr "Nei giochi 3D"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostra tasto per revocare permessi SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Non ridimensionare"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Ridimensionamento hardware (veloce, ma di bassa qualità)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Ridimensionamento software (di buona qualità, ma più lento)"

8
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-22 07:34+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3757,15 +3757,15 @@ msgstr "3Dゲームで"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "SAF権限の取り消しをボタン上に表示"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "スケーリングしない"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "ハードウェアスケーリング(高速・低画質)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "ソフトウェアスケーリング(低速・高画質)"

8
po/ko.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3780,15 +3780,15 @@ msgstr "3D 게임에서 수직 동기화 사용"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "SAF 권한 승인 취소 오버레이 버튼을 표시"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "크기조절 안함"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "하드웨어 크기조절 (빠름, 저화질)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "소프트웨어 크기조절 (느림, 고화질)"

8
po/nb_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -3792,15 +3792,15 @@ msgstr "I 3D-spill"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Vis overleggsknapp for tilbaketrekking av SAF-tillatelser"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Uskalert"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Maskinvareskalering (rask, men lav kvalitet)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men tregere)"

8
po/nl_NL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3823,15 +3823,15 @@ msgstr "In 3D spellen"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Toon SAF intrekken toestemming overlay knop"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Niet geschaald"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Hardware schalen (snel, maar slechte kwaliteit)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software schalen (langzamer, maar goede kwaliteit)"

8
po/nn_NO.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -3880,15 +3880,15 @@ msgstr ""
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Maskinvareskalering (rask, men lav kvalitet)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men treigare)"

8
po/pl_PL.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
"Last-Translator: aquadran <aquadran@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3851,16 +3851,16 @@ msgstr "V-Sync w grach 3D"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Wyświetlaj przycisk do anulowania zezwoleń SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
#, fuzzy
msgid "Unscaled"
msgstr "Powiększaj filmy"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Skalowanie sprzętowe (szybsze, ale niższej jakości)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Skalowanie programowe (wyższej jakości, ale wolniejsze)"

8
po/pt_BR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-22 15:04+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -3803,15 +3803,15 @@ msgstr "Em jogos 3D"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostrar botão de sobreposição de permissões de revogação SAF"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Sem escala"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Redimensionamento por Hardware (rápido, mas com baixa qualidade)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Redimensionamento por Software (boa qualidade, porém mais lento)"

8
po/pt_PT.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -3770,15 +3770,15 @@ msgstr ""
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Não escalar"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Escalar por hardware (rápido, mas de baixa qualidade)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escalar por software (boa qualidade, mas mais lento)"

8
po/ru_RU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 23:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3803,15 +3803,15 @@ msgstr "В 3D играх"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Показать кнопку SAF для управления доступом к памяти"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Без масштабирования"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Аппаратное масштабирование (быстро, но качество ниже)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Программное масштабирование (высокое качество, но медленнее)"

8
po/sv_SE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3828,15 +3828,15 @@ msgstr "V-Sync i 3D-spel"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Oskalad"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Hårdvaruskalning (snabbt, men låg kvalitet)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Mjukvaruskalning (bra kvalitet, men långsamt)"

8
po/tr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3821,15 +3821,15 @@ msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr ""

8
po/uk_UA.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 23:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3803,15 +3803,15 @@ msgstr "У 3D іграх"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Показати кнопку SAF (доступу до картки пам'яті)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr "Без масштабування"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr "Хардварне масштабування (швидко, але низької якості)"
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Програмне масштабування (хороша якість, але повільніше)"

8
po/zh.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 20:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-22 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -3670,15 +3670,15 @@ msgstr "3D遊戲中"
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:268
msgid "Unscaled"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:269
msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
msgstr ""
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:270
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr ""