I18N: Update translation (Dutch)

Currently translated at 100.0% (959 of 959 strings)
This commit is contained in:
Ben Castricum 2017-10-16 05:45:05 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent f2fa1adb80
commit f42889d432

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 07:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 06:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-16 05:46+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/nl/>\n"
"Language-Team: Dutch "
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@ -1622,13 +1622,12 @@ msgid "Antialiased"
msgstr "Antialiased"
#: gui/updates-dialog.cpp:49
#, fuzzy
msgid ""
"ScummVM now supports automatic check for updates\n"
"which requires access to the Internet. Would you\n"
"like to enable this feature?"
msgstr ""
"ScummVM ondersteunt nu automatische updates.\n"
"ScummVM ondersteunt nu automatische controle op updates.\n"
"Hiervoor is wel internet toegang nodig.\n"
"\n"
"Wilt u deze functie inschakelen?"
@ -1638,6 +1637,8 @@ msgid ""
"You can change this setting later in the Misc tab\n"
"in the Options dialog."
msgstr ""
"U kunt deze instelling later in het Misc-tabblad in het dialoogvenster "
"Opties wijzigen."
#: gui/updates-dialog.cpp:116
msgid "Proceed"