diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 9249732a245..fcce1c45c24 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-09 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-09 04:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-10 09:24+0000\n" "Last-Translator: Marcel Souza Lemes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -7330,32 +7330,24 @@ msgid "Next location" msgstr "Local seguinte" #: engines/twine/parser/text.cpp:33 -#, fuzzy -#| msgid "Enable high resolution" msgctxt "Options menu" msgid "High resolution on" -msgstr "Habilitar alta resolução" +msgstr "Alta resolução ativada" #: engines/twine/parser/text.cpp:34 -#, fuzzy -#| msgid "Enable high resolution" msgctxt "Options menu" msgid "High resolution off" -msgstr "Habilitar alta resolução" +msgstr "Alta resolução desativada" #: engines/twine/parser/text.cpp:35 -#, fuzzy -#| msgid "Enable wall collisions" msgctxt "Options menu" msgid "Wall collision on" -msgstr "Habilitar colisões de parede" +msgstr "Colisão com parede ativada" #: engines/twine/parser/text.cpp:36 -#, fuzzy -#| msgid "Enable wall collisions" msgctxt "Options menu" msgid "Wall collision off" -msgstr "Habilitar colisões de parede" +msgstr "Colisão com parede desativada" #: engines/ultima/shared/early/ultima_early.cpp:71 msgid "Could not find correct ultima.dat datafile"