libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-10 11:51:52 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1910 of 1910 strings)
This commit is contained in:
Timo Mikkolainen 2023-05-05 20:02:31 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent e914494abd
commit f5f7e29c14
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/fi_FI.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-05 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-02 21:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 21:09+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/fi/>\n"
@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr ""
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:42
msgid "Improved click sensitivity"
msgstr ""
msgstr "Parannettu klikkausherkkyys"
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:43
msgid ""
@ -9223,6 +9223,9 @@ msgid ""
"interactions. If this is off, any mouse movement while the mouse button is "
"held cancels a click interaction."
msgstr ""
"Sallii hiiren pienen siirtymisen ilman että klikkausinteraktiot perutaan. "
"Jos tämä on pois päältä, pienikin hiiren liike napin ollessa painettuna "
"peruu klikkausinteraktion."
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:53
msgid "Faster animations"
@ -9233,14 +9236,12 @@ msgid "Speeds up animations."
msgstr "Nopeuttaa animaatioita."
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:75
#, fuzzy
#| msgid "Open main menu"
msgid "Skip main menu"
msgstr "Avaa päävalikko"
msgstr "Ohita päävalikko"
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:76
msgid "Starts a new game upon launching instead of going to the main menu."
msgstr ""
msgstr "Aloittaa uuden pelin käynnistäessä päävalikkoon siirtymisen sijasta."
#: engines/vcruise/metaengine.cpp:124
msgid "Display help screen"