I18N: Update translation (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1163 of 1163 strings)
This commit is contained in:
Ben Castricum 2019-09-17 06:28:46 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 8697791b30
commit f7b860cf12

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-17 01:14+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-17 01:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-16 10:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-17 06:31+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n" "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/nl/>\n" "scummvm/nl/>\n"
@ -5512,14 +5512,15 @@ msgid "Unable to find '%s' in game folder or the engine data file."
msgstr "Kon '%s' niet in de spelmap of engine databestand vinden." msgstr "Kon '%s' niet in de spelmap of engine databestand vinden."
#: engines/supernova/detection.cpp:40 #: engines/supernova/detection.cpp:40
#, fuzzy
msgid "Improved mode" msgid "Improved mode"
msgstr "Venstermodus" msgstr "Verbeterde modus"
#: engines/supernova/detection.cpp:41 #: engines/supernova/detection.cpp:41
msgid "" msgid ""
"Removes some repetitive actions, adds possibility to change verbs by keyboard" "Removes some repetitive actions, adds possibility to change verbs by keyboard"
msgstr "" msgstr ""
"Verwijderd sommige repetitieve acties, voegt de mogelijkheid toe werkwoorden "
"te veranderen via het toetstenbord"
#: engines/sword1/animation.cpp:524 #: engines/sword1/animation.cpp:524
#, c-format #, c-format