From f9b36a3404378876440941def3a6cf9504632aa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Ko=C5=82odziejski?= <aquadran@scummvm.org>
Date: Sun, 6 Oct 2002 15:31:58 +0000
Subject: [PATCH] applied patch: #619275

svn-id: r5099
---
 scumm/sound.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/scumm/sound.cpp b/scumm/sound.cpp
index 52a5b25ac3a..5a16dd4c79a 100644
--- a/scumm/sound.cpp
+++ b/scumm/sound.cpp
@@ -534,7 +534,8 @@ int Sound::startTalkSound(uint32 offset, uint32 b, int mode) {
 
 void Sound::stopTalkSound() {
 	if (_sfxMode & 2) {
-		stopSfxSound();
+		if (_talkChannel != -1)
+			_scumm->_mixer->stop(_talkChannel);
 		_sfxMode &= ~2;
 	}
 }