libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-02-10 21:03:31 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

SCUMM: (CJK) - proper display of the pause/restart dialogs

Browse Source 
This is yet incomplete, since it requires the launcher to be configured in the exact same language as the game (e. g. launcher must be set to Japanese for Japanese FM-Towns games or the pause/restart dialog will be empty). This will be fixed in an extra commit.
This commit is contained in:
athrxx 2020-09-13 01:39:41 +02:00
parent debdcd6a59
commit fb834e55fb
1 changed files with 11 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
engines/scumm/dialogs.cpp
View File

@ -21,6 +21,7 @@
*/
#include "common/config-manager.h"
#include "common/encoding.h"
#include "common/savefile.h"
#include "common/system.h"
#include "common/events.h"
@ -458,7 +459,16 @@ const Common::U32String InfoDialog::queryResString(int stringno) {
tmp += chr;
}
}
return _(tmp);
Common::String convertFromCodePage;
if (_vm->_language == Common::KO_KOR)
convertFromCodePage = "ks_c_5601-1987";
else if (_vm->_language == Common::JA_JPN)
convertFromCodePage = "shift_jis";
else if (_vm->_language == Common::ZH_TWN || _vm->_language == Common::ZH_CNA)
convertFromCodePage = "big5";
return convertFromCodePage.empty() ? _(tmp) : U32String((const Common::U32String::value_type*)Common::Encoding::convert("utf-32", convertFromCodePage, tmp));
}
#pragma mark -