libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-01-20 17:03:05 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Updated Russian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Eugene Sandulenko 2016-01-24 13:12:29 +01:00
parent d885a5f7a8
commit ff7df159e4
1 changed files with 5 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/ru_RU.po
View File

@ -91,16 +91,15 @@ msgstr "Ok"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:49
msgid "Choose file for loading"
msgstr ""
msgstr "Выберите файл для загрузки"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:49
msgid "Enter filename for saving"
msgstr ""
msgstr "Введите имя файла для записи"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:132
#, fuzzy
msgid "Do you really want to overwrite the file?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить эту запись?"
msgstr "Вы действительно хотите перезаписать этот файл?"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:132 gui/launcher.cpp:795 gui/launcher.cpp:943
#: gui/launcher.cpp:1002 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
@ -2662,14 +2661,12 @@ msgstr ""
"æÒÕâÐÜØ"
#: engines/sci/detection.cpp:384
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Включить отображение полосок здоровья"
msgstr "Включить отображение графики высокого разрешения"
#: engines/sci/detection.cpp:385
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Включить отображение полосок здоровья"
msgstr "Включить графику и контент высокого рарешения"
#: engines/sci/detection.cpp:394
msgid "Prefer digital sound effects"