Commit Graph

21 Commits

Author SHA1 Message Date
Thierry Crozat
014145f240 I18N: Make some OSD messages translatable 2011-06-06 23:20:11 +01:00
Alyssa Milburn
4af3045188 I18N: Make MidiDriver detection errors translatable. 2011-06-06 12:44:28 +02:00
Alyssa Milburn
b2a1566860 DETECTOR: Change printf calls to use logMessage.
Also make the strings translatable.
2011-06-06 12:32:09 +02:00
Alyssa Milburn
9589e5aa82 I18N: Update POTFILES. 2011-06-06 11:42:16 +02:00
Thierry Crozat
26b5b21bfc I18N: Remove inexistent file from list of files for translation template
The file has actually been moved to a different place, but it does not
contain any translatable string. This fix an issue that prevented the
scummvm.pot template file to be updated.
2011-04-22 20:01:53 +01:00
Max Horn
42ab839dd6 AUDIO: Rename sound/ dir to audio/
svn-id: r55850
2011-02-09 01:09:01 +00:00
Thierry Crozat
2eba29e1eb i18N: Update list of source code files for translation template generation
This fix update of translations following merge of GSOC-OpenGL branch.

svn-id: r54546
2010-11-28 19:21:46 +00:00
Thierry Crozat
f20da5f98c I18N: Add translation of the SCUMM help dialog.
svn-id: r54449
2010-11-23 22:47:20 +00:00
Thierry Crozat
55e3ed0016 I18N: Fix generation of translation template file from source code
This fix a regression introduced when GuiManager.cpp was renamed into
gui-manager.cpp

svn-id: r54433
2010-11-23 21:37:26 +00:00
Thierry Crozat
7296a2d8d0 I18N: Add translation for wince specific titles for key mapping dialog
Also backport fix from branch on translation of default title for key mapping
dialog. 

svn-id: r52959
2010-09-30 18:09:01 +00:00
Thierry Crozat
057056b8d3 I18N: Add translation for load/save success or failure messages
Also improve and update the french translation.

svn-id: r52740
2010-09-15 23:25:46 +00:00
Thierry Crozat
c073369f0a i18n: Translate Save and Restore buttons in SCI engine
svn-id: r52694
2010-09-12 21:56:37 +00:00
Thierry Crozat
fc11604e73 i18n: Translate the Save and Load buttons in myst and riven
svn-id: r52692
2010-09-12 21:35:49 +00:00
Florian Kagerer
4a159bcb1e GUI: add music devices for c64, amiga and apple II gs
These devices are not able to create appropriate drivers.
The only purpose for now is having proper gui options and flags and music types for the device detector.
The corresponding GUIO flags for the new devices have been added, too.

svn-id: r51995
2010-08-11 18:54:56 +00:00
Jordi Vilalta Prat
8008e09ea3 GUI: Update translations after the last message changes
svn-id: r50328
2010-06-26 16:02:40 +00:00
Florian Kagerer
46ec88f74d GUI/LAUNCHER: This should fix the regression concerning pc speaker / pcjr support caused by patch #1956501
svn-id: r50145
2010-06-22 15:30:41 +00:00
Max Horn
bbad3f333a Patch #1956501: "GUI/LAUNCHER: Midi device selection"
svn-id: r50128
2010-06-21 21:36:36 +00:00
Willem Jan Palenstijn
7c7054dbd1 Remove unnecessary svn:executable properties
svn-id: r49870
2010-06-15 17:14:38 +00:00
Eugene Sandulenko
94c9f9cdd1 I18n: Add backend files to POTFILES. Update .pot.
Translations were not updated.

svn-id: r49797
2010-06-15 11:03:11 +00:00
Eugene Sandulenko
3fafa07ab0 GUI: Added in-place hotkeys for widgets.
Now it is possible to specify hotkeys in place for ButtonWidget
and CheckboxWidget (the only widgets with hotkeys now).

Use de-facto standard with putting hotkey between tildes (~).
Like '~O~pen'. The tildes gets stripped before after hotkey
is extracted.

This is done for giving translators possibility to specify
their own hotkeys.

Old hotkeys defined at widget instance creation are left for
leaving possibility to specify non-printable hotkeys such as
Common::ASCII_ESCAPE.

Translation files were updated respectively.

svn-id: r49766
2010-06-15 10:47:31 +00:00
Eugene Sandulenko
859212df25 Implement translation support for ScummVM GUI.
Based on patch #2903830: "Updated Translation Prototype" by alexbevi
which in turn is based on patch #1739965 by jvprat.

Currently it builds all translations right into ScummVM. Once the
feature will be accepted more widely, i.e. more translations will
pop up, it will be trivial to move translation strings to external
file.

Finished translation: Russian
Unfinished translation: Hungarian

Things which are nice to do:
 - Language code -> language mapping for more user friendness
 - Specifying fonts to be used with language
 - Updating of interface language without restart. It will require
   moving of much code to reflowLayout() methods for each dialog

The .po files must be in single byte encodings. I.e. no support
for Unicode.

svn-id: r49759
2010-06-15 10:44:51 +00:00