mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2025-01-10 11:51:52 +00:00
1362 lines
48 KiB
C
1362 lines
48 KiB
C
static const char *const kEoB2ChargenStrings1DOSSpanish[9] = {
|
|
"Tu grupo esta\rpreparado. Pulsa\rJUGAR o la tecla\r'P' para comenzar.",
|
|
" ",
|
|
"AC\rPV\rNIV",
|
|
"%s\r%d\r%d\r%d\r%d\r%d",
|
|
"%d\r%d",
|
|
"%d",
|
|
"%d/%d",
|
|
"%d/%d/%d",
|
|
"Selecciona la caja\rdel personaje que\rquieres ver\ro crear."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ChargenStrings1DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ChargenStrings1DOSSpanish), kEoB2ChargenStrings1DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ChargenStrings2DOSSpanish[12] = {
|
|
"%s",
|
|
"%d",
|
|
"%s",
|
|
"%d",
|
|
"%d",
|
|
"%d",
|
|
"%s",
|
|
"%d",
|
|
"SELECCIONA RAZA:",
|
|
"SELECCIONA CLASE:",
|
|
"SELECCIONA CARACTER:",
|
|
"Nomb:"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ChargenStrings2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ChargenStrings2DOSSpanish), kEoB2ChargenStrings2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ChargenStatStringsDOSSpanish[12] = {
|
|
"FUE",
|
|
"INT",
|
|
"SAB",
|
|
"DES",
|
|
"CON",
|
|
"CAR",
|
|
"FUERZA",
|
|
"INTELIGENCIA",
|
|
"SABIDURIA",
|
|
"DESTREZA",
|
|
"CONSTITUCION",
|
|
"CARISMA"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ChargenStatStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ChargenStatStringsDOSSpanish), kEoB2ChargenStatStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ChargenRaceSexStringsDOSSpanish[12] = {
|
|
"HUMANO VARON",
|
|
"HUMANO HEMBRA",
|
|
"ELFO VARON",
|
|
"ELFO HEMBRA",
|
|
"MEDIO-ELFO VARON",
|
|
"MEDIO-ELFO HEMBRA",
|
|
"ENANO VARON",
|
|
"ENANO HEMBRA",
|
|
"GNOMO VARON",
|
|
"GNOMO HEMBRA",
|
|
"HALFLING VARON",
|
|
"HALFLING HEMBRA"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ChargenRaceSexStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ChargenRaceSexStringsDOSSpanish), kEoB2ChargenRaceSexStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ChargenClassStringsDOSSpanish[21] = {
|
|
"GUERRERO",
|
|
"EXPLORADOR",
|
|
"PALADIN",
|
|
"MAGO",
|
|
"CLERIGO",
|
|
"LADRON",
|
|
"GUERRERO/CLERIGO",
|
|
"GUERRERO/LADRON",
|
|
"GUERRERO/MAGO",
|
|
"GUERR./MAGO/LADRON",
|
|
"LADRON/MAGO",
|
|
"CLERIGO/LADRON",
|
|
"GUERR./CLERIGO/MAGO",
|
|
"EXPLORADOR/CLERIGO",
|
|
"CLERIGO/MAGO",
|
|
"GUERRERO",
|
|
"MAGO",
|
|
"CLERIGO",
|
|
"LADRON",
|
|
"PALADIN",
|
|
"EXPLORADOR"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ChargenClassStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ChargenClassStringsDOSSpanish), kEoB2ChargenClassStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ChargenAlignmentStringsDOSSpanish[9] = {
|
|
"LEGAL BUENO",
|
|
"NEUTRAL BUENO",
|
|
"CAOTICO BUENO",
|
|
"LEGAL NEUTRAL",
|
|
"NEUTRAL PURO",
|
|
"CAOTICO NEUTRAL",
|
|
"LEGAL MALVADO",
|
|
"NEUTRAL MALVADO",
|
|
"CAOTICO MALVADO"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ChargenAlignmentStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ChargenAlignmentStringsDOSSpanish), kEoB2ChargenAlignmentStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ChargenEnterGameStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"ENTRANDO AL JUEGO\rPOR FAVOR ESPERA."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ChargenEnterGameStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ChargenEnterGameStringsDOSSpanish), kEoB2ChargenEnterGameStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2PryDoorStringsDOSSpanish[8] = {
|
|
"\r",
|
|
"No eres capaz de forzar la puerta.\r",
|
|
"\x06\x04""Fuerzas la puerta.\r",
|
|
"\x06\x06""Intentas forzar la puerta, pero fallas.\r",
|
|
"No puedes poner ese objeto alli.\r",
|
|
"El objeto es demasiado grande.\r",
|
|
"Nadie puede abrir esta puerta.\r",
|
|
"\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2PryDoorStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2PryDoorStringsDOSSpanish), kEoB2PryDoorStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2WarningStringsDOSSpanish[4] = {
|
|
"No puedes ir por ahi.\r",
|
|
"%s no es capaz de alimentarse!\r",
|
|
"Esta comida esta podrida! No te la iras a comer!\r",
|
|
"Solo puedes comer alimentos!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2WarningStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2WarningStringsDOSSpanish), kEoB2WarningStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ItemSuffixStringsRingsDOSSpanish[4] = {
|
|
"Ornamento",
|
|
"Hechiceria",
|
|
"Sustento",
|
|
"Caida Suave"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ItemSuffixStringsRingsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ItemSuffixStringsRingsDOSSpanish), kEoB2ItemSuffixStringsRingsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ItemSuffixStringsPotionsDOSSpanish[8] = {
|
|
"Fuerza Gigante",
|
|
"Curacion",
|
|
"Sanacion",
|
|
"Veneno",
|
|
"Vitalidad",
|
|
"Velocidad",
|
|
"Invisibilidad",
|
|
"Curar Veneno"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ItemSuffixStringsPotionsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ItemSuffixStringsPotionsDOSSpanish), kEoB2ItemSuffixStringsPotionsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ItemSuffixStringsWandsDOSSpanish[8] = {
|
|
"Varita",
|
|
"Relampagos",
|
|
"Congelacion",
|
|
"Curacion",
|
|
"Bolas de Fuego",
|
|
"Starfire",
|
|
"Dardos Magicos",
|
|
"Disipar Magia"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ItemSuffixStringsWandsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ItemSuffixStringsWandsDOSSpanish), kEoB2ItemSuffixStringsWandsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2RipItemStringsDOSSpanish[3] = {
|
|
"%s ha perdido su ",
|
|
"%s ha perdido su ",
|
|
".\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2RipItemStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2RipItemStringsDOSSpanish), kEoB2RipItemStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CursedStringDOSSpanish[1] = {
|
|
"%d Maldice a %s"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CursedStringDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CursedStringDOSSpanish), kEoB2CursedStringDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicObjectStringsDOSSpanish[5] = {
|
|
"Pergamino de Mago",
|
|
"Pergamino de Clerigo",
|
|
"Anillo",
|
|
"Pocion",
|
|
"Varita"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicObjectStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicObjectStringsDOSSpanish), kEoB2MagicObjectStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicObjectString5DOSSpanish[1] = {
|
|
"Vara"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicObjectString5DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicObjectString5DOSSpanish), kEoB2MagicObjectString5DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2PatternSuffixDOSSpanish[1] = {
|
|
"%s de %s"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2PatternSuffixDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2PatternSuffixDOSSpanish), kEoB2PatternSuffixDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2PatternGrFix1DOSSpanish[1] = {
|
|
"%s de %s"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2PatternGrFix1DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2PatternGrFix1DOSSpanish), kEoB2PatternGrFix1DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2PatternGrFix2DOSSpanish[1] = {
|
|
"%s de %s"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2PatternGrFix2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2PatternGrFix2DOSSpanish), kEoB2PatternGrFix2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ValidateArmorStringDOSSpanish[1] = {
|
|
"%s no puede llevar este tipo de armadura.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ValidateArmorStringDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ValidateArmorStringDOSSpanish), kEoB2ValidateArmorStringDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ValidateCursedStringDOSSpanish[1] = {
|
|
"%s no puede soltar el arma! Esta maldecida!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ValidateCursedStringDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ValidateCursedStringDOSSpanish), kEoB2ValidateCursedStringDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ValidateNoDropStringDOSSpanish[1] = {
|
|
"No puedes poner ese objeto alli.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ValidateNoDropStringDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ValidateNoDropStringDOSSpanish), kEoB2ValidateNoDropStringDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2PotionStringsDOSSpanish[2] = {
|
|
"envenenado",
|
|
"%s siente %s!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2PotionStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2PotionStringsDOSSpanish), kEoB2PotionStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2WandStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"La varita no parece tener magia\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2WandStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2WandStringsDOSSpanish), kEoB2WandStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ItemMisuseStringsDOSSpanish[3] = {
|
|
"%s no puede usar este objeto.\r",
|
|
"Este objeto se activa automaticamente cuando se usa.\r",
|
|
"Este objeto no se utiliza de esa forma.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ItemMisuseStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ItemMisuseStringsDOSSpanish), kEoB2ItemMisuseStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2TakenStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
".\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2TakenStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2TakenStringsDOSSpanish), kEoB2TakenStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2PotionEffectStringsDOSSpanish[8] = {
|
|
"mas fuerte",
|
|
"mejor",
|
|
"mucho mejor",
|
|
"debil",
|
|
"saciado",
|
|
"rapido y agil",
|
|
"transparente",
|
|
"mejor"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2PotionEffectStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2PotionEffectStringsDOSSpanish), kEoB2PotionEffectStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2YesNoStringsDOSSpanish[2] = {
|
|
"si",
|
|
"no"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2YesNoStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2YesNoStringsDOSSpanish), kEoB2YesNoStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MoreStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"MAS"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MoreStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MoreStringsDOSSpanish), kEoB2MoreStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2NpcMaxStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"Solo puedes tener seis personajes en tu grupo. Selecciona el que quieres abandonar."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2NpcMaxStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2NpcMaxStringsDOSSpanish), kEoB2NpcMaxStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2OkStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"OK"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2OkStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2OkStringsDOSSpanish), kEoB2OkStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2NpcJoinStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"%s se une al grupo.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2NpcJoinStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2NpcJoinStringsDOSSpanish), kEoB2NpcJoinStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CancelStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"CANCELAR"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CancelStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CancelStringsDOSSpanish), kEoB2CancelStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2AbortStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"ABORTAR"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2AbortStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2AbortStringsDOSSpanish), kEoB2AbortStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsMainDOSSpanish[8] = {
|
|
"Selecciona:",
|
|
"Descansar Grupo",
|
|
"Memorizar Conjuros",
|
|
"Orar Conjuros",
|
|
"Utilizar Pergaminos",
|
|
"Preferencias",
|
|
"Opciones",
|
|
"Salir"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsMainDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsMainDOSSpanish), kEoB2MenuStringsMainDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsSaveLoadDOSSpanish[8] = {
|
|
"Cargar Partida",
|
|
"Guardar Partida",
|
|
"Dejar Personaje",
|
|
"Abandonar Partida",
|
|
"Opciones:",
|
|
"\rJuego Guardado.",
|
|
"La grabacion\rha fallado!",
|
|
"No puedo cargar\rla partida.\rFichero corrupto!"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsSaveLoadDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsSaveLoadDOSSpanish), kEoB2MenuStringsSaveLoadDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsOnOffDOSSpanish[2] = {
|
|
"ON",
|
|
"OFF"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsOnOffDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsOnOffDOSSpanish), kEoB2MenuStringsOnOffDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsSpellsDOSSpanish[17] = {
|
|
"\r\r Selecciona un\r personaje de tu\r grupo para\r memorizar conjuros.",
|
|
"\r Tu Paladin es de\r poco nivel para\r poder conjurar.",
|
|
"\r\r El Mago no tiene\r Libro de Conjuros!",
|
|
"\r\r\r Selecciona un\r personaje de tu\r grupo para\r aprender conjuros.",
|
|
"\r Nadie del grupo\r es capaz de\r aprender los\r conjuros.",
|
|
"\r Nadie del grupo\r es capaz de\r memorizar los\r conjuros.",
|
|
" Un Mago\r inconsciente o\r muerto no puede\r memorizar conjuros.",
|
|
" Un Clerigo\r inconsciente o\r muerto no puede\r aprender conjuros.",
|
|
"1",
|
|
"2",
|
|
"3",
|
|
"4",
|
|
"5",
|
|
"Borrar",
|
|
"Conjuros Disponibles:",
|
|
"Si",
|
|
"No"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsSpellsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsSpellsDOSSpanish), kEoB2MenuStringsSpellsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsRestDOSSpanish[5] = {
|
|
"\rQuieres sanar a\rtodo tu grupo?",
|
|
" Hay quien aun\r sigue herido.\r Continar sanando?",
|
|
"Grupo descansando.",
|
|
"\r Todo tu grupo\r esta totalmente\r repuesto.",
|
|
" Tu grupo necesita\r descansar para\r obtener conjuros."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsRestDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsRestDOSSpanish), kEoB2MenuStringsRestDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsDropDOSSpanish[1] = {
|
|
" No puedes tener\r menos de cuatro\r personajes."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsDropDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsDropDOSSpanish), kEoB2MenuStringsDropDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsExitDOSSpanish[1] = {
|
|
" Seguro que quieres \r abandonar la\r partida?"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsExitDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsExitDOSSpanish), kEoB2MenuStringsExitDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsStarveDOSSpanish[1] = {
|
|
" Tu grupo esta\r hambriento.\r quieres seguir\r descansando?"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsStarveDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsStarveDOSSpanish), kEoB2MenuStringsStarveDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsScribeDOSSpanish[5] = {
|
|
"Selecciona el\rpergamino a\rtranscribir.",
|
|
"\r\r\r Selecciona un\r Mago de tu grupo\r para transcribir\r conjuros.",
|
|
" No tienes \r pergaminos para\r ser transcritos.",
|
|
" No tienes \r ningun pergamino\r que este Mago\r necesite.",
|
|
"\r No tienes ningun\r Mago que pueda\r transcribir pergaminos."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsScribeDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsScribeDOSSpanish), kEoB2MenuStringsScribeDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsDrop2DOSSpanish[3] = {
|
|
" Selecciona el\r personaje a\r abandonar.",
|
|
" Debes poner\r un nombre al\r fichero!",
|
|
" Seguro que\r quieres remplazar\r la partida?"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsDrop2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsDrop2DOSSpanish), kEoB2MenuStringsDrop2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsHeadDOSSpanish[3] = {
|
|
"Campamento:",
|
|
"Preferencias:",
|
|
"Opciones:"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsHeadDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsHeadDOSSpanish), kEoB2MenuStringsHeadDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsPoisonDOSSpanish[1] = {
|
|
"Los personajes\renvenenados moriran!\rDescansar igualmente?"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsPoisonDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsPoisonDOSSpanish), kEoB2MenuStringsPoisonDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsMgcDOSSpanish[2] = {
|
|
"%-18s %1d",
|
|
"Quedan %d de %d"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsMgcDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsMgcDOSSpanish), kEoB2MenuStringsMgcDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsPrefsDOSSpanish[4] = {
|
|
"Musica %-3s",
|
|
"Sonido %-3s",
|
|
"Barra energia %-3s",
|
|
"Raton %-3s"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsPrefsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsPrefsDOSSpanish), kEoB2MenuStringsPrefsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsRest2DOSSpanish[5] = {
|
|
"%s obtiene %s.\r",
|
|
"%s memoriza %s.\r",
|
|
"%s cura a %s.\r",
|
|
"Horas pasadas: %-4d",
|
|
"\r%s\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsRest2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsRest2DOSSpanish), kEoB2MenuStringsRest2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsRest3DOSSpanish[1] = {
|
|
"\x06\x06""Este no es un sitio seguro para descansar."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsRest3DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsRest3DOSSpanish), kEoB2MenuStringsRest3DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsRest4DOSSpanish[1] = {
|
|
"\x06\x06""No puedes descansar aqui, hay monstruos cerca."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsRest4DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsRest4DOSSpanish), kEoB2MenuStringsRest4DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsDefeatDOSSpanish[1] = {
|
|
"\rTodo tu grupo\rha sido eliminado!\rQuieres cargar\runa partida\rgrabada?"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsDefeatDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsDefeatDOSSpanish), kEoB2MenuStringsDefeatDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsTransferDOSSpanish[5] = {
|
|
"Debes transferir\rquatro personajes\rantes de jugar!",
|
|
"Debes transferir\rsolo quatro personajes\ra EOB II!",
|
|
"Los objetos sin \rutilidad, seran\rborrados.",
|
|
" \r No tienes un\r mago en tu grupo.",
|
|
" \r No tienes ni\r un clerigo ni\r un paladin en\r tu grupo."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsTransferDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsTransferDOSSpanish), kEoB2MenuStringsTransferDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuStringsSpecDOSSpanish[2] = {
|
|
"Al despertar,\rdescubres que Insal\rel ladron se ha ido!",
|
|
"Un inventario\rrevela que te\rhan robado!"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuStringsSpecDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuStringsSpecDOSSpanish), kEoB2MenuStringsSpecDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MenuYesNoStringsDOSSpanish[2] = {
|
|
"Si",
|
|
"No"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MenuYesNoStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MenuYesNoStringsDOSSpanish), kEoB2MenuYesNoStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharGuiStringsHpDOSSpanish[2] = {
|
|
"PV",
|
|
"%3d de %-3d"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharGuiStringsHpDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharGuiStringsHpDOSSpanish), kEoB2CharGuiStringsHpDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharGuiStringsWp2DOSSpanish[3] = {
|
|
"FALLA",
|
|
"HACK",
|
|
"GOLPE"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharGuiStringsWp2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharGuiStringsWp2DOSSpanish), kEoB2CharGuiStringsWp2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharGuiStringsWrDOSSpanish[4] = {
|
|
" NO ",
|
|
"LLEGA",
|
|
" SIN",
|
|
"MUNI"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharGuiStringsWrDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharGuiStringsWrDOSSpanish), kEoB2CharGuiStringsWrDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharGuiStringsSt2DOSSpanish[7] = {
|
|
"Cambiando",
|
|
"MUERTO",
|
|
"INCONSCIENTE",
|
|
"RALENTIZADO",
|
|
"ENVENENADO",
|
|
"PARALIZADO",
|
|
"PETRIFICADO"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharGuiStringsSt2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharGuiStringsSt2DOSSpanish), kEoB2CharGuiStringsSt2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharGuiStringsInDOSSpanish[4] = {
|
|
"INFORMACION",
|
|
"ARMADURA",
|
|
"EXP",
|
|
"NIV"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharGuiStringsInDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharGuiStringsInDOSSpanish), kEoB2CharGuiStringsInDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharStatusStrings7DOSSpanish[1] = {
|
|
"%s sin los efectos de fuerza gigante.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharStatusStrings7DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharStatusStrings7DOSSpanish), kEoB2CharStatusStrings7DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharStatusStrings82DOSSpanish[1] = {
|
|
"\x06\x06""%s sufre los efectos del veneno!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharStatusStrings82DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharStatusStrings82DOSSpanish), kEoB2CharStatusStrings82DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharStatusStrings9DOSSpanish[1] = {
|
|
"\x06\x04""%s ya no esta paralizado!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharStatusStrings9DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharStatusStrings9DOSSpanish), kEoB2CharStatusStrings9DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharStatusStrings12DOSSpanish[1] = {
|
|
"%s se ralentiza.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharStatusStrings12DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharStatusStrings12DOSSpanish), kEoB2CharStatusStrings12DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2CharStatusStrings132DOSSpanish[1] = {
|
|
"\x06\x06""%s es %s!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2CharStatusStrings132DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CharStatusStrings132DOSSpanish), kEoB2CharStatusStrings132DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2LevelGainStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"\x06\x01""%s ha ganado un nivel.""\x06\x0F""\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2LevelGainStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2LevelGainStringsDOSSpanish), kEoB2LevelGainStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2BookNumbersDOSSpanish[5] = {
|
|
"Primero",
|
|
"Segundo",
|
|
"Tercero",
|
|
"Cuarto",
|
|
"Quinto"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2BookNumbersDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2BookNumbersDOSSpanish), kEoB2BookNumbersDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MageSpellsListDOSSpanish[33] = {
|
|
"",
|
|
"Armadura",
|
|
"Manos Ardientes",
|
|
"Detectar Magia",
|
|
"Dardo Magico",
|
|
"Escudo",
|
|
"Golpe Electrico",
|
|
"Difuminar",
|
|
"Detectar Invisible",
|
|
"Identificar Magia",
|
|
"Invisibilidad",
|
|
"Flecha Acida M.",
|
|
"Disolver Magia",
|
|
"Bola de Fuego",
|
|
"Velocidad",
|
|
"Paralizar",
|
|
"Invisibilidad 3m'",
|
|
"Rayo Electrico",
|
|
"Toque Vampirico",
|
|
"Terror",
|
|
"Tormenta de Hielo",
|
|
"Invisib. Mejorada",
|
|
"Anular Maldicion",
|
|
"Cono Helado",
|
|
"Paralizar Monstruo",
|
|
"Muro de Fuerza",
|
|
"Desintegrar",
|
|
"Petrificar",
|
|
"Despetrificar",
|
|
"Vision Verdadera",
|
|
"Dedo Mortal",
|
|
"Palabra de Poder",
|
|
"Puno de Bigby"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MageSpellsListDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MageSpellsListDOSSpanish), kEoB2MageSpellsListDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ClericSpellsListDOSSpanish[30] = {
|
|
"",
|
|
"Bendecir",
|
|
"Herida Leve",
|
|
"Curacion Leve",
|
|
"Detectar Magia",
|
|
"Proteccion al Mal",
|
|
"Auxiliar",
|
|
"Hoja Llameante",
|
|
"Paralizar",
|
|
"Retrasar Veneno",
|
|
"Crear Comida",
|
|
"Disipar Magia",
|
|
"Atuendo Magico",
|
|
"Oracion",
|
|
"Quitar Paralisis",
|
|
"Herida Grave",
|
|
"Curacion Grave",
|
|
"Neutralizar Veneno",
|
|
"Proteccion Mal 3m",
|
|
"Herida Critica",
|
|
"Curacion Critica",
|
|
"Columna de Fuego",
|
|
"Alzar Muertos",
|
|
"Quitar Vida",
|
|
"Vision Verdadera",
|
|
"Danar",
|
|
"Sanacion",
|
|
"Resurreccion",
|
|
"Imponer Manos",
|
|
"Alejar Muertos"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ClericSpellsListDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ClericSpellsListDOSSpanish), kEoB2ClericSpellsListDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2SpellNamesDOSSpanish[68] = {
|
|
"armadura",
|
|
"manos ardientes",
|
|
"detectar magia",
|
|
"dardo magico",
|
|
"escudo",
|
|
"golpe electrico",
|
|
"difuminar",
|
|
"detectar invisibilidad",
|
|
"identificar magia",
|
|
"invisibilidad",
|
|
"flecha acida de Melf",
|
|
"disolver magia",
|
|
"bola de fuego",
|
|
"velocidad",
|
|
"paralizar",
|
|
"invisibilidad 3m radio",
|
|
"rayo electrico",
|
|
"toque vampirico",
|
|
"terror",
|
|
"tormenta de hielo",
|
|
"invisibilidad mejorada",
|
|
"anular maldicion",
|
|
"cono helado",
|
|
"paralizar monstruo",
|
|
"muro de fuerza",
|
|
"desintegrar",
|
|
"petrificar",
|
|
"despetrificar",
|
|
"true seeing",
|
|
"dedo mortal",
|
|
"palabra de poder",
|
|
"puno de Bigby",
|
|
"bendecir",
|
|
"herida leve",
|
|
"cura leve",
|
|
"detectar magia",
|
|
"proteccion contra el mal",
|
|
"auxiliar",
|
|
"hoja llameante",
|
|
"paralizar",
|
|
"retrasar veneno",
|
|
"crear comida",
|
|
"disipar magia",
|
|
"atuendo magico",
|
|
"oracion",
|
|
"quitar paralisis",
|
|
"herida grave",
|
|
"cura grave",
|
|
"neutralizar veneno",
|
|
"proteccion contra el mal 3m radio",
|
|
"herida critica",
|
|
"cura critica",
|
|
"columna de fuego",
|
|
"alzar muertos",
|
|
"quitar vida",
|
|
"vision verdadera",
|
|
"danar",
|
|
"sanacion",
|
|
"resureccion",
|
|
"imponer manos",
|
|
"alejar muertos",
|
|
"",
|
|
"defensa mistica",
|
|
"",
|
|
"",
|
|
"",
|
|
"",
|
|
""
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2SpellNamesDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2SpellNamesDOSSpanish), kEoB2SpellNamesDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicStrings1DOSSpanish[6] = {
|
|
"SIN CONJURO",
|
|
"SIN CONJURO",
|
|
"Debes tener una mano libre para el conjuro.\r",
|
|
"No puedes tener dos conjuros del mismo tipo activos.\r",
|
|
"%s conjura %s.\r",
|
|
"\rok\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicStrings1DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicStrings1DOSSpanish), kEoB2MagicStrings1DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicStrings2DOSSpanish[5] = {
|
|
"El conjuro falla!\r",
|
|
"%s ha sido desintegrado!\r",
|
|
"\x06\x06""Golpean al grupo con un conjuro mortal!\r",
|
|
"\x06\x06""%s Ha sido alcanzado por 'Heridas Graves'.\r",
|
|
"PETRIFICADO"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicStrings2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicStrings2DOSSpanish), kEoB2MagicStrings2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicStrings3DOSSpanish[5] = {
|
|
"Utilizar conjuro en quien? ",
|
|
"\rConjuro abortado.\r",
|
|
"El conjuro de %s, %s expira.\r",
|
|
"%s pierde al monstruo.\r",
|
|
"%s debe estar delante para golpear!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicStrings3DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicStrings3DOSSpanish), kEoB2MagicStrings3DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicStrings4DOSSpanish[1] = {
|
|
"sin efecto.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicStrings4DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicStrings4DOSSpanish), kEoB2MagicStrings4DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicStrings6DOSSpanish[1] = {
|
|
"%s ya tiene una armadura mejor que la AC 6."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicStrings6DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicStrings6DOSSpanish), kEoB2MagicStrings6DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicStrings7DOSSpanish[2] = {
|
|
"%s esta ya bajo los efectos del conjuro %s.\r",
|
|
"El grupo esta ya bajo los efectos del conjuro %s.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicStrings7DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicStrings7DOSSpanish), kEoB2MagicStrings7DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MagicStrings8DOSSpanish[6] = {
|
|
"El conjuro falla!\r",
|
|
"retenido",
|
|
"El conjuro falla!\r",
|
|
"El conjuro falla\r",
|
|
"Ningun monstruo al alcance!\r",
|
|
"%s esta ya bajo los efectos de un conjuro de auxilio.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MagicStrings8DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MagicStrings8DOSSpanish), kEoB2MagicStrings8DOSSpanish };
|
|
|
|
static const byte kEoB2ManDefDOSSpanish[200] = {
|
|
0x09, 0x03, 0x07, 0x00, 0x09, 0x03, 0x04, 0x00,
|
|
0x09, 0x07, 0x0A, 0x00, 0x14, 0x05, 0x05, 0x00,
|
|
0x14, 0x09, 0x02, 0x00, 0x14, 0x10, 0x05, 0x00,
|
|
0x1A, 0x03, 0x04, 0x00, 0x1A, 0x06, 0x06, 0x00,
|
|
0x1A, 0x07, 0x06, 0x00, 0x15, 0x12, 0x07, 0x00,
|
|
0x15, 0x12, 0x07, 0x00, 0x15, 0x02, 0x05, 0x00,
|
|
0x15, 0x02, 0x01, 0x00, 0x15, 0x0B, 0x05, 0x00,
|
|
0x15, 0x07, 0x01, 0x00, 0x23, 0x02, 0x07, 0x00,
|
|
0x23, 0x0C, 0x03, 0x00, 0x23, 0x01, 0x03, 0x00,
|
|
0x23, 0x01, 0x02, 0x00, 0x23, 0x01, 0x08, 0x00,
|
|
0x23, 0x06, 0x08, 0x00, 0x26, 0x01, 0x01, 0x00,
|
|
0x26, 0x0E, 0x08, 0x00, 0x26, 0x03, 0x04, 0x00,
|
|
0x26, 0x01, 0x03, 0x00, 0x26, 0x03, 0x08, 0x00,
|
|
0x26, 0x01, 0x03, 0x00, 0x17, 0x02, 0x01, 0x00,
|
|
0x17, 0x02, 0x03, 0x00, 0x17, 0x01, 0x02, 0x00,
|
|
0x17, 0x04, 0x01, 0x00, 0x17, 0x06, 0x07, 0x00,
|
|
0x17, 0x01, 0x03, 0x00, 0x09, 0x07, 0x0A, 0x00,
|
|
0x14, 0x10, 0x05, 0x00, 0x15, 0x02, 0x05, 0x00,
|
|
0x15, 0x02, 0x01, 0x00, 0x23, 0x01, 0x03, 0x00,
|
|
0x23, 0x01, 0x02, 0x00, 0x23, 0x01, 0x08, 0x00,
|
|
0x26, 0x01, 0x07, 0x00, 0x26, 0x03, 0x08, 0x00,
|
|
0x26, 0x01, 0x03, 0x00, 0x17, 0x02, 0x01, 0x00,
|
|
0x17, 0x02, 0x03, 0x00, 0x17, 0x04, 0x01, 0x00,
|
|
0x17, 0x01, 0x03, 0x00, 0x15, 0x07, 0x01, 0x00,
|
|
0x26, 0x01, 0x01, 0x00, 0x26, 0x03, 0x01, 0x00
|
|
};
|
|
|
|
static const ByteProvider kEoB2ManDefDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ManDefDOSSpanish), kEoB2ManDefDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ManWordDOSSpanish[51] = {
|
|
"legend",
|
|
"beholder",
|
|
"desde",
|
|
"aventura",
|
|
"lanzar",
|
|
"pagina",
|
|
"movimientos",
|
|
"pantalla",
|
|
"personajes",
|
|
"grabados",
|
|
|
|
"grabados",
|
|
"activar",
|
|
"marca",
|
|
"anterioridad",
|
|
"marca",
|
|
"inteligencia",
|
|
"disponer",
|
|
"tienen",
|
|
"gnomos",
|
|
"magia",
|
|
|
|
"parentesco",
|
|
"razas",
|
|
"resucitar",
|
|
"guerreros",
|
|
"humanos",
|
|
"luchan",
|
|
"humanos",
|
|
"asumir",
|
|
"mando",
|
|
"carisma",
|
|
|
|
"ademas",
|
|
"golpear",
|
|
"mide",
|
|
"desde",
|
|
"pagina",
|
|
"activar",
|
|
"marca",
|
|
"tienen",
|
|
"gnomes",
|
|
"magia",
|
|
|
|
"razas",
|
|
"luchar",
|
|
"humanos",
|
|
"asumir",
|
|
"mando",
|
|
"ademas",
|
|
"mide",
|
|
"marca",
|
|
"razas",
|
|
"los",
|
|
""
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ManWordDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ManWordDOSSpanish), kEoB2ManWordDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2ManPromptDOSSpanish[1] = {
|
|
"\r\r\r\rEn la pagina con este simbolo...\r\rLinea... %d\rPalabra... %d\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2ManPromptDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2ManPromptDOSSpanish), kEoB2ManPromptDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MainMenuStringsDOSSpanish[5] = {
|
|
" PARTIDA GRABADA\r",
|
|
" PARTIDA NUEVA\r",
|
|
" PARTIDA EOB I\r",
|
|
" INTRODUCCION\r",
|
|
" SALIR AL DOS\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MainMenuStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MainMenuStringsDOSSpanish), kEoB2MainMenuStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2TransferStrings1DOSSpanish[2] = {
|
|
"Nivel: %d",
|
|
" / %d"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2TransferStrings1DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2TransferStrings1DOSSpanish), kEoB2TransferStrings1DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2TransferStrings2DOSSpanish[2] = {
|
|
"Solo puedes seleccionar cuatro personajes.",
|
|
"Pulsa OK cuando hayas seleccionado tu grupo."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2TransferStrings2DOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2TransferStrings2DOSSpanish), kEoB2TransferStrings2DOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2TransferLabelsDOSSpanish[2] = {
|
|
"VOLVER",
|
|
"OK"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2TransferLabelsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2TransferLabelsDOSSpanish), kEoB2TransferLabelsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2IntroStringsDOSSpanish[20] = {
|
|
"En una tenebrosa noche de tormenta..",
|
|
"Recibiste una misteriosa carta.",
|
|
"Era de tu viejo amigo Khelben\rBlackstaff, Archimago de la ciudad.",
|
|
"El mensaje era muy urgente.",
|
|
" Que querria Khelben?",
|
|
"Bienvenido, sigueme.",
|
|
"Khelben te espera en su estudio.",
|
|
"Gracias por acudir tan aprisa.",
|
|
"Tenemos problemas.......",
|
|
"Antiguos demonios permanecen aun en \rel Templo Darkmoon",
|
|
"Temo por la seguridad de la ciudad",
|
|
"Necesito tu ayuda",
|
|
"Hace tres noches \rmande una exploradora,",
|
|
"y aun no ha regresado...",
|
|
"Temo por su seguridad.",
|
|
"Ten esta moneda",
|
|
"La usare para contactar contigo",
|
|
"Debes actuar deprisa.",
|
|
"Te teletransportare cerca de Darkmoon.",
|
|
"Que la suerte este contigo, amigo mio."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2IntroStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2IntroStringsDOSSpanish), kEoB2IntroStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2IntroCPSFilesDOSSpanish[13] = {
|
|
"S1.X", //"STREET1.CPS",
|
|
"S2.X", //"STREET2.CPS",
|
|
"DO1.X", //"DOORWAY1.CPS",
|
|
"DO2.X", //"DOORWAY2.CPS",
|
|
"X.X", //"WESTWOOD.CPS",
|
|
"W.X", //"WINDING.CPS",
|
|
"K2.X", //"KHELBAN2.CPS",
|
|
"K1.X", //"KHELBAN1.CPS",
|
|
"K3.X", //"KHELBAN3.CPS",
|
|
"K4.X", //"KHELBAN4.CPS",
|
|
"C.X", //"COIN.CPS",
|
|
"K5.X", //"KHELBAN5.CPS",
|
|
"K6.X", //"KHELBAN6.CPS"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2IntroCPSFilesDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2IntroCPSFilesDOSSpanish), kEoB2IntroCPSFilesDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2FinaleStringsDOSSpanish[20] = {
|
|
"Finalmente Dran ha sucumbido.",
|
|
"Sorprendentemente, Khelben aparece.",
|
|
"Gracias, mis victoriosos amigos.",
|
|
"Habeis derrotado a Dran!",
|
|
"No sabia que Dran fuese un dragon.",
|
|
"Debe tener mas de 300 anos!",
|
|
"Su poder ha desaparecido.",
|
|
"Pero Darkmoon es aun un lugar\rde demonios.",
|
|
"Y muchos de los suyos aun permanecen.",
|
|
"Ahora debemos dejar este lugar.",
|
|
"Y que mis hombres acaben\rcon todos ellos.",
|
|
"Seguidme.",
|
|
"Poderosos magos esperan\rpara el asalto final\r a Darkmoon.",
|
|
"Los demonios del templo son fuertes.",
|
|
"No puede haber supervivientes!",
|
|
"El templo dejara de existir.",
|
|
"Mis amigos, ya hemos cumplido.",
|
|
"Gracias.",
|
|
"Os habeis ganado todo mi respeto.",
|
|
"Os recordaremos por siempre."
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2FinaleStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2FinaleStringsDOSSpanish), kEoB2FinaleStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const byte kEoB2CreditsDataDOSSpanish[2316] = {
|
|
0x02, 0x05, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x02, 0x10, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x02, 0x03, 0x0D, 0x02, 0x04, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x02,
|
|
0x06, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x02, 0x01, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x44, 0x69, 0x72, 0x65,
|
|
0x63, 0x74, 0x6F, 0x72, 0x3A, 0x20, 0x42, 0x72,
|
|
0x65, 0x74, 0x74, 0x20, 0x57, 0x2E, 0x20, 0x53,
|
|
0x70, 0x65, 0x72, 0x72, 0x79, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x4F, 0x72,
|
|
0x69, 0x67, 0x69, 0x6E, 0x61, 0x6C, 0x20, 0x43,
|
|
0x6F, 0x6E, 0x63, 0x65, 0x70, 0x74, 0x3A, 0x20,
|
|
0x50, 0x68, 0x69, 0x6C, 0x69, 0x70, 0x20, 0x57,
|
|
0x2E, 0x20, 0x47, 0x6F, 0x72, 0x72, 0x6F, 0x77,
|
|
0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x42, 0x72, 0x65, 0x74, 0x74, 0x20, 0x57, 0x2E,
|
|
0x20, 0x53, 0x70, 0x65, 0x72, 0x72, 0x79, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x47, 0x61, 0x6D,
|
|
0x65, 0x20, 0x44, 0x65, 0x73, 0x69, 0x67, 0x6E,
|
|
0x3A, 0x20, 0x42, 0x72, 0x65, 0x74, 0x74, 0x20,
|
|
0x57, 0x2E, 0x20, 0x53, 0x70, 0x65, 0x72, 0x72,
|
|
0x79, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x50, 0x61, 0x75, 0x6C, 0x20, 0x53,
|
|
0x2E, 0x20, 0x4D, 0x75, 0x64, 0x72, 0x61, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x42, 0x69, 0x6C, 0x6C, 0x20, 0x53,
|
|
0x74, 0x6F, 0x6B, 0x65, 0x73, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x4C, 0x65, 0x61, 0x64, 0x20,
|
|
0x50, 0x72, 0x6F, 0x67, 0x72, 0x61, 0x6D, 0x6D,
|
|
0x65, 0x72, 0x3A, 0x20, 0x50, 0x68, 0x69, 0x6C,
|
|
0x69, 0x70, 0x20, 0x57, 0x2E, 0x20, 0x47, 0x6F,
|
|
0x72, 0x72, 0x6F, 0x77, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x4C, 0x65, 0x76, 0x65,
|
|
0x6C, 0x20, 0x50, 0x72, 0x6F, 0x67, 0x72, 0x61,
|
|
0x6D, 0x6D, 0x65, 0x72, 0x3A, 0x20, 0x42, 0x69,
|
|
0x6C, 0x6C, 0x20, 0x53, 0x74, 0x6F, 0x6B, 0x65,
|
|
0x73, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x41, 0x6D,
|
|
0x69, 0x67, 0x61, 0x20, 0x50, 0x72, 0x6F, 0x67,
|
|
0x72, 0x61, 0x6D, 0x6D, 0x65, 0x72, 0x3A, 0x20,
|
|
0x42, 0x69, 0x6C, 0x6C, 0x20, 0x53, 0x74, 0x6F,
|
|
0x6B, 0x65, 0x73, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x49,
|
|
0x6E, 0x74, 0x72, 0x6F, 0x20, 0x26, 0x20, 0x46,
|
|
0x69, 0x6E, 0x61, 0x6C, 0x65, 0x20, 0x62, 0x79,
|
|
0x3A, 0x20, 0x4A, 0x6F, 0x65, 0x20, 0x42, 0x6F,
|
|
0x73, 0x74, 0x69, 0x63, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x41, 0x72, 0x74, 0x20,
|
|
0x26, 0x20, 0x47, 0x72, 0x61, 0x70, 0x68, 0x69,
|
|
0x63, 0x73, 0x3A, 0x20, 0x52, 0x69, 0x63, 0x6B,
|
|
0x20, 0x50, 0x61, 0x72, 0x6B, 0x73, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x41, 0x61, 0x72, 0x6F,
|
|
0x6E, 0x20, 0x50, 0x6F, 0x77, 0x65, 0x6C, 0x6C,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4A, 0x6F, 0x73, 0x65,
|
|
0x70, 0x68, 0x20, 0x48, 0x65, 0x77, 0x69, 0x74,
|
|
0x74, 0x20, 0x49, 0x56, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x52, 0x65, 0x6E, 0x20,
|
|
0x4F, 0x6C, 0x73, 0x65, 0x6E, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4C, 0x6F, 0x75, 0x69,
|
|
0x73, 0x65, 0x20, 0x53, 0x61, 0x6E, 0x64, 0x6F,
|
|
0x76, 0x61, 0x6C, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4A, 0x75, 0x64, 0x69,
|
|
0x74, 0x68, 0x20, 0x50, 0x65, 0x74, 0x65, 0x72,
|
|
0x73, 0x6F, 0x6E, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4D,
|
|
0x75, 0x73, 0x69, 0x63, 0x3A, 0x20, 0x46, 0x72,
|
|
0x61, 0x6E, 0x6B, 0x20, 0x4B, 0x6C, 0x65, 0x70,
|
|
0x61, 0x63, 0x6B, 0x69, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x53, 0x6F, 0x75, 0x6E, 0x64, 0x20, 0x45,
|
|
0x66, 0x66, 0x65, 0x63, 0x74, 0x73, 0x3A, 0x20,
|
|
0x50, 0x61, 0x75, 0x6C, 0x20, 0x53, 0x2E, 0x20,
|
|
0x4D, 0x75, 0x64, 0x72, 0x61, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x44, 0x77, 0x69, 0x67, 0x68, 0x74, 0x20, 0x4F,
|
|
0x6B, 0x61, 0x68, 0x61, 0x72, 0x61, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x57, 0x72, 0x69, 0x74, 0x65, 0x72,
|
|
0x3A, 0x20, 0x4D, 0x61, 0x72, 0x63, 0x20, 0x43,
|
|
0x72, 0x61, 0x6D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x51, 0x75, 0x61, 0x6C, 0x69, 0x74, 0x79,
|
|
0x20, 0x41, 0x73, 0x73, 0x75, 0x72, 0x61, 0x6E,
|
|
0x63, 0x65, 0x3A, 0x20, 0x47, 0x6C, 0x65, 0x6E,
|
|
0x6E, 0x20, 0x53, 0x70, 0x65, 0x72, 0x72, 0x79,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x53, 0x70, 0x65, 0x63,
|
|
0x69, 0x61, 0x6C, 0x20, 0x54, 0x68, 0x61, 0x6E,
|
|
0x6B, 0x73, 0x20, 0x74, 0x6F, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x43, 0x68, 0x75, 0x63, 0x6B, 0x20, 0x4B, 0x72,
|
|
0x6F, 0x65, 0x67, 0x65, 0x6C, 0x0D, 0x0D, 0x58,
|
|
0x61, 0x6E, 0x61, 0x74, 0x68, 0x61, 0x72, 0x20,
|
|
0x74, 0x68, 0x65, 0x20, 0x42, 0x65, 0x68, 0x6F,
|
|
0x6C, 0x64, 0x65, 0x72, 0x0D, 0x0D, 0x61, 0x6E,
|
|
0x64, 0x0D, 0x0D, 0x4D, 0x69, 0x6B, 0x65, 0x27,
|
|
0x73, 0x20, 0x63, 0x61, 0x74, 0x2C, 0x20, 0x53,
|
|
0x70, 0x61, 0x72, 0x6B, 0x79, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x50, 0x75, 0x62,
|
|
0x6C, 0x69, 0x73, 0x68, 0x65, 0x64, 0x20, 0x62,
|
|
0x79, 0x0D, 0x0D, 0x02, 0x02, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x50, 0x72, 0x6F,
|
|
0x64, 0x75, 0x63, 0x65, 0x72, 0x73, 0x3A, 0x20,
|
|
0x44, 0x61, 0x6E, 0x20, 0x43, 0x65, 0x72, 0x6D,
|
|
0x61, 0x6B, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x47, 0x65, 0x6F, 0x72, 0x67, 0x65, 0x20, 0x4D,
|
|
0x61, 0x63, 0x44, 0x6F, 0x6E, 0x61, 0x6C, 0x64,
|
|
0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20,
|
|
0x47, 0x61, 0x6D, 0x65, 0x20, 0x44, 0x65, 0x76,
|
|
0x65, 0x6C, 0x6F, 0x70, 0x6D, 0x65, 0x6E, 0x74,
|
|
0x3A, 0x20, 0x4E, 0x69, 0x63, 0x68, 0x6F, 0x6C,
|
|
0x61, 0x73, 0x20, 0x42, 0x65, 0x6C, 0x69, 0x61,
|
|
0x65, 0x66, 0x66, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x44, 0x61, 0x76, 0x69, 0x64, 0x20,
|
|
0x41, 0x2E, 0x20, 0x4C, 0x75, 0x63, 0x63, 0x61,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x50, 0x6C,
|
|
0x61, 0x79, 0x20, 0x54, 0x65, 0x73, 0x74, 0x65,
|
|
0x72, 0x73, 0x3A, 0x20, 0x50, 0x68, 0x69, 0x6C,
|
|
0x20, 0x41, 0x6C, 0x6E, 0x65, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4A, 0x6F, 0x68, 0x6E,
|
|
0x20, 0x42, 0x6F, 0x6F, 0x63, 0x6B, 0x68, 0x6F,
|
|
0x6C, 0x64, 0x74, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x47, 0x6C, 0x65, 0x6E,
|
|
0x20, 0x43, 0x75, 0x72, 0x65, 0x74, 0x6F, 0x6E,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4D, 0x61, 0x72, 0x6B,
|
|
0x20, 0x48, 0x61, 0x6C, 0x6C, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x42, 0x72, 0x69, 0x61,
|
|
0x6E, 0x20, 0x4C, 0x6F, 0x77, 0x65, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x52, 0x6F, 0x62, 0x65,
|
|
0x72, 0x74, 0x20, 0x4C, 0x75, 0x70, 0x6F, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x41, 0x6C, 0x61, 0x6E,
|
|
0x20, 0x4D, 0x61, 0x72, 0x65, 0x6E, 0x63, 0x6F,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4A, 0x61, 0x73, 0x6F,
|
|
0x6E, 0x20, 0x52, 0x61, 0x79, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x4A, 0x65, 0x66, 0x66,
|
|
0x20, 0x53, 0x68, 0x6F, 0x74, 0x77, 0x65, 0x6C,
|
|
0x6C, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x41, 0x6E, 0x64, 0x72,
|
|
0x65, 0x20, 0x56, 0x72, 0x69, 0x67, 0x6E, 0x61,
|
|
0x75, 0x64, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x43, 0x68, 0x72, 0x69,
|
|
0x73, 0x20, 0x57, 0x61, 0x72, 0x73, 0x68, 0x61,
|
|
0x75, 0x65, 0x72, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x61, 0x6E, 0x64, 0x20,
|
|
0x54, 0x53, 0x43, 0x53, 0x2C, 0x20, 0x49, 0x6E,
|
|
0x63, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x54, 0x65, 0x73, 0x74, 0x20, 0x53, 0x75, 0x70,
|
|
0x70, 0x6F, 0x72, 0x74, 0x3A, 0x20, 0x4B, 0x79,
|
|
0x6D, 0x20, 0x47, 0x6F, 0x79, 0x65, 0x72, 0x20,
|
|
0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x43, 0x61, 0x73, 0x74, 0x20,
|
|
0x6F, 0x66, 0x20, 0x43, 0x68, 0x61, 0x72, 0x61,
|
|
0x63, 0x74, 0x65, 0x72, 0x73, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x54, 0x68, 0x65, 0x20, 0x46, 0x6F, 0x72, 0x63,
|
|
0x65, 0x73, 0x20, 0x6F, 0x66, 0x20, 0x44, 0x61,
|
|
0x72, 0x6B, 0x6E, 0x65, 0x73, 0x73, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x44, 0x72, 0x61, 0x6E, 0x20, 0x44, 0x72,
|
|
0x61, 0x67, 0x67, 0x6F, 0x72, 0x65, 0x20, 0x28,
|
|
0x54, 0x68, 0x65, 0x20, 0x42, 0x69, 0x67, 0x20,
|
|
0x42, 0x61, 0x64, 0x20, 0x44, 0x72, 0x61, 0x67,
|
|
0x6F, 0x6E, 0x29, 0x0D, 0x0D, 0x4E, 0x61, 0x64,
|
|
0x69, 0x61, 0x20, 0x26, 0x20, 0x4A, 0x6F, 0x72,
|
|
0x69, 0x6C, 0x20, 0x28, 0x54, 0x68, 0x65, 0x20,
|
|
0x54, 0x77, 0x6F, 0x2D, 0x46, 0x61, 0x63, 0x65,
|
|
0x64, 0x20, 0x43, 0x6C, 0x65, 0x72, 0x69, 0x63,
|
|
0x73, 0x29, 0x0D, 0x0D, 0x44, 0x79, 0x69, 0x6E,
|
|
0x67, 0x20, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x61, 0x6E,
|
|
0x74, 0x20, 0x28, 0x44, 0x72, 0x61, 0x6E, 0x27,
|
|
0x73, 0x20, 0x52, 0x69, 0x67, 0x68, 0x74, 0x20,
|
|
0x48, 0x61, 0x6E, 0x64, 0x20, 0x4D, 0x61, 0x6E,
|
|
0x29, 0x0D, 0x0D, 0x54, 0x72, 0x61, 0x70, 0x70,
|
|
0x65, 0x64, 0x20, 0x43, 0x6C, 0x65, 0x72, 0x69,
|
|
0x63, 0x20, 0x28, 0x54, 0x68, 0x65, 0x20, 0x52,
|
|
0x65, 0x64, 0x20, 0x48, 0x65, 0x72, 0x72, 0x69,
|
|
0x6E, 0x67, 0x29, 0x0D, 0x0D, 0x4B, 0x69, 0x6E,
|
|
0x67, 0x20, 0x6F, 0x66, 0x20, 0x74, 0x68, 0x65,
|
|
0x20, 0x46, 0x72, 0x6F, 0x73, 0x74, 0x20, 0x47,
|
|
0x69, 0x61, 0x6E, 0x74, 0x73, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x54, 0x68, 0x65, 0x20, 0x46, 0x6F, 0x72,
|
|
0x63, 0x65, 0x73, 0x20, 0x6F, 0x66, 0x20, 0x47,
|
|
0x6F, 0x6F, 0x64, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x4B, 0x68,
|
|
0x65, 0x6C, 0x62, 0x65, 0x6E, 0x20, 0x42, 0x6C,
|
|
0x61, 0x63, 0x6B, 0x73, 0x74, 0x61, 0x66, 0x66,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x41, 0x6D, 0x62, 0x65, 0x72, 0x20,
|
|
0x28, 0x4B, 0x68, 0x65, 0x6C, 0x62, 0x65, 0x6E,
|
|
0x27, 0x73, 0x20, 0x53, 0x63, 0x6F, 0x75, 0x74,
|
|
0x29, 0x0D, 0x0D, 0x53, 0x68, 0x6F, 0x72, 0x6E,
|
|
0x20, 0x44, 0x69, 0x65, 0x72, 0x67, 0x61, 0x72,
|
|
0x20, 0x28, 0x50, 0x65, 0x73, 0x6B, 0x79, 0x20,
|
|
0x44, 0x77, 0x61, 0x72, 0x66, 0x29, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x49, 0x6E, 0x73, 0x61, 0x6C, 0x20, 0x74, 0x68,
|
|
0x65, 0x20, 0x54, 0x68, 0x69, 0x65, 0x66, 0x20,
|
|
0x28, 0x54, 0x68, 0x65, 0x20, 0x4E, 0x75, 0x69,
|
|
0x73, 0x61, 0x6E, 0x63, 0x65, 0x29, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x43, 0x61, 0x6C, 0x61, 0x6E, 0x64, 0x72, 0x61,
|
|
0x20, 0x28, 0x49, 0x72, 0x61, 0x27, 0x73, 0x20,
|
|
0x4C, 0x6F, 0x73, 0x74, 0x20, 0x53, 0x69, 0x73,
|
|
0x74, 0x65, 0x72, 0x29, 0x0D, 0x0D, 0x41, 0x6C,
|
|
0x61, 0x69, 0x6E, 0x20, 0x28, 0x54, 0x68, 0x65,
|
|
0x20, 0x41, 0x6E, 0x63, 0x69, 0x65, 0x6E, 0x74,
|
|
0x20, 0x4F, 0x6E, 0x65, 0x29, 0x0D, 0x0D, 0x53,
|
|
0x61, 0x6E, 0x2D, 0x52, 0x61, 0x61, 0x6C, 0x20,
|
|
0x28, 0x44, 0x72, 0x6F, 0x77, 0x20, 0x4D, 0x61,
|
|
0x67, 0x65, 0x29, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x01, 0x45, 0x6C, 0x20, 0x70, 0x61,
|
|
0x72, 0x65, 0x63, 0x69, 0x64, 0x6F, 0x20, 0x64,
|
|
0x65, 0x20, 0x6C, 0x6F, 0x73, 0x20, 0x70, 0x65,
|
|
0x72, 0x73, 0x6F, 0x6E, 0x61, 0x6A, 0x65, 0x73,
|
|
0x20, 0x64, 0x65, 0x20, 0x20, 0x20, 0x20, 0x0D,
|
|
0x01, 0x65, 0x73, 0x74, 0x65, 0x20, 0x6A, 0x75,
|
|
0x65, 0x67, 0x6F, 0x20, 0x63, 0x6F, 0x6E, 0x20,
|
|
0x61, 0x6C, 0x67, 0x75, 0x6E, 0x61, 0x20, 0x70,
|
|
0x65, 0x72, 0x73, 0x6F, 0x6E, 0x61, 0x20, 0x20,
|
|
0x20, 0x0D, 0x01, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6C, 0x20,
|
|
0x65, 0x73, 0x20, 0x70, 0x75, 0x72, 0x61, 0x20,
|
|
0x63, 0x6F, 0x69, 0x6E, 0x63, 0x69, 0x64, 0x65,
|
|
0x6E, 0x63, 0x69, 0x61, 0x2E, 0x20, 0x20, 0x20,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x02, 0x11, 0x0D, 0x0D, 0x0D,
|
|
0x0D, 0x0D, 0x0D, 0x00
|
|
};
|
|
|
|
static const ByteProvider kEoB2CreditsDataDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2CreditsDataDOSSpanish), kEoB2CreditsDataDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2FinaleCPSFilesDOSSpanish[13] = {
|
|
"DR1.X", //"DRAGON1.CPS",
|
|
"DR2.X", //"DRAGON2.CPS",
|
|
"H1.X", //"HURRY1.CPS",
|
|
"H2.X", //"HURRY2.CPS",
|
|
"D0.X", //"DESTROY0.CPS",
|
|
"D1.X", //"DESTROY1.CPS",
|
|
"D2.X", //"DESTROY2.CPS",
|
|
"M.X", //"MAGIC.CPS",
|
|
"D3.X", //"DESTROY3.CPS",
|
|
"C2.X", //"CREDITS2.CPS",
|
|
"C3.X", //"CREDITS3.CPS",
|
|
"H.X", //"HEROES.CPS",
|
|
"T.X", //"THANKS.CPS"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2FinaleCPSFilesDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2FinaleCPSFilesDOSSpanish), kEoB2FinaleCPSFilesDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MonsterDistAttStringsDOSSpanish[5] = {
|
|
"EL grupo es alcanzado por 'Azote Mental'!\r",
|
|
"paralizado",
|
|
"envenenado",
|
|
"paralizado",
|
|
"PETRIFICADO"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MonsterDistAttStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MonsterDistAttStringsDOSSpanish), kEoB2MonsterDistAttStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2Npc1StringsDOSSpanish[2] = {
|
|
"hablar",
|
|
"dejar"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2Npc1StringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2Npc1StringsDOSSpanish), kEoB2Npc1StringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2Npc2StringsDOSSpanish[2] = {
|
|
"liberar",
|
|
"dejar"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2Npc2StringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2Npc2StringsDOSSpanish), kEoB2Npc2StringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2MonsterDustStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
"El monstruo se convierte en polvo!\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2MonsterDustStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2MonsterDustStringsDOSSpanish), kEoB2MonsterDustStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2KheldranStringsDOSSpanish[1] = {
|
|
" Tan confiado cachorro!"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2KheldranStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2KheldranStringsDOSSpanish), kEoB2KheldranStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2HornStringsDOSSpanish[4] = {
|
|
"Un estremecedor sonido sale del cuerno.\r",
|
|
"Un profundo sonido sale del cuerno.\r",
|
|
"Un melodioso sonido sale del cuerno.\r",
|
|
"Un estridente sonido sale del cuerno.\r"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2HornStringsDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2HornStringsDOSSpanish), kEoB2HornStringsDOSSpanish };
|
|
|
|
static const char *const kEoB2NpcPresetsNamesDOSSpanish[6] = {
|
|
"Insal",
|
|
"Calandra",
|
|
"Shorn",
|
|
"San-raal",
|
|
"Tanglor",
|
|
"Amber"
|
|
};
|
|
|
|
static const StringListProvider kEoB2NpcPresetsNamesDOSSpanishProvider = { ARRAYSIZE(kEoB2NpcPresetsNamesDOSSpanish), kEoB2NpcPresetsNamesDOSSpanish };
|