libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2024-12-14 05:38:56 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
84895dfaad
scummvm/devtools/generate-metainfo.py
Le Philousophe 94aff8553d I18N: Fix AppData international generation. 
Language codes must be unique (pt is in double).
In addition, rework code to make it cleaner.
2023-06-01 20:39:17 +02:00

264 lines
10 KiB
Python
Raw Blame History

#!/usr/bin/env python3
# This script generates dists/org.scummvm.scummvm.metainfo.xml file with multilanguage support.
# The multilanguage data is extracted from po/*.po files
import re
import os
import xml.sax.saxutils
METAINFO_OUTPUT_FILE = 'dists/org.scummvm.scummvm.metainfo.xml'
METAINFO_XML_TEMPLATE = '''<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright 2020-2023 The ScummVM Team -->
<component type="desktop-application">
<id>org.scummvm.scummvm</id>
<metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
<project_license>GPL-3.0-or-later</project_license>
<name>ScummVM</name>
<summary>Interpreter for numerous adventure games and role-playing games</summary>
<summary xml:lang="xy">I18N: One line summary as shown in *nix distributions</summary>
<developer_name>The ScummVM Team</developer_name>
<launchable type="desktop-id">org.scummvm.scummvm.desktop</launchable>
<provides>
<binary>scummvm</binary>
</provides>
<description>
<p>
ScummVM is a program which allows you to run a wide variety of classic
graphical point-and-click adventure games and role-playing games,
provided you already have their data files. The clever part about this:
ScummVM just replaces the executables shipped with the game,
allowing you to play them on systems for which they were never designed!
</p>
<p xml:lang="xy">I18N: 1 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions</p>
<p>
Currently, ScummVM supports a huge library of adventures with over 250 games in total.
It supports many classics published by legendary studios like LucasArts, Sierra On-Line,
Revolution Software, Cyan, Inc. and Westwood Studios.
</p>
<p xml:lang="xy">I18N: 2 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions</p>
<p>
Next to ground-breaking titles like the Monkey Island series, Broken Sword,
Myst, Blade Runner and countless other games you will find
some really obscure adventures and truly hidden gems to explore.
</p>
<p xml:lang="xy">I18N: 3 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions</p>
</description>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<image>https://www.scummvm.org/frs/extras/storefront/screenshots/screenshot_1.png</image>
<caption>ScummVM Launcher</caption>
</screenshot>
<screenshot>
<image>https://www.scummvm.org/frs/extras/storefront/screenshots/screenshot_2.png</image>
<caption>ScummVM running 'Flight of the Amazon Queen'</caption>
</screenshot>
<screenshot>
<image>https://www.scummvm.org/frs/extras/storefront/screenshots/screenshot_3.png</image>
<caption>ScummVM running 'Beneath a Steel Sky'</caption>
</screenshot>
<screenshot>
<image>https://www.scummvm.org/frs/extras/storefront/screenshots/screenshot_4.png</image>
<caption>ScummVM running 'The Curse of Monkey Island'</caption>
</screenshot>
<screenshot>
<image>https://www.scummvm.org/frs/extras/storefront/screenshots/screenshot_5.png</image>
<caption>ScummVM running a demo of 'Myst'</caption>
</screenshot>
</screenshots>
<url type="homepage">https://www.scummvm.org</url>
<update_contact>scummvm-devel@lists.scummvm.org</update_contact>
<content_rating type="oars-1.1">
<content_attribute id="violence-cartoon">none</content_attribute>
<content_attribute id="violence-fantasy">none</content_attribute>
<content_attribute id="violence-realistic">none</content_attribute>
<content_attribute id="violence-bloodshed">none</content_attribute>
<content_attribute id="violence-sexual">none</content_attribute>
<content_attribute id="violence-desecration">none</content_attribute>
<content_attribute id="violence-slavery">none</content_attribute>
<content_attribute id="violence-worship">none</content_attribute>
<content_attribute id="drugs-alcohol">none</content_attribute>
<content_attribute id="drugs-narcotics">none</content_attribute>
<content_attribute id="drugs-tobacco">none</content_attribute>
<content_attribute id="sex-nudity">none</content_attribute>
<content_attribute id="sex-themes">none</content_attribute>
<content_attribute id="sex-homosexuality">none</content_attribute>
<content_attribute id="sex-prostitution">none</content_attribute>
<content_attribute id="sex-adultery">none</content_attribute>
<content_attribute id="sex-appearance">none</content_attribute>
<content_attribute id="language-profanity">none</content_attribute>
<content_attribute id="language-humor">none</content_attribute>
<content_attribute id="language-discrimination">none</content_attribute>
<content_attribute id="social-chat">none</content_attribute>
<content_attribute id="social-info">none</content_attribute>
<content_attribute id="social-audio">none</content_attribute>
<content_attribute id="social-location">none</content_attribute>
<content_attribute id="social-contacts">none</content_attribute>
<content_attribute id="money-purchasing">none</content_attribute>
<content_attribute id="money-gambling">none</content_attribute>
</content_rating>
</component>
'''
SUMMARY_TAG = 'dists/org.scummvm.scummvm.metainfo.xml.cpp:32'
SUMMARY_PAT = r' <summary xml:lang="xy">I18N: One line summary as shown in *nix distributions</summary>'
PAR_TAGS = [
'dists/org.scummvm.scummvm.metainfo.xml.cpp:37', # Paragraph 1
'dists/org.scummvm.scummvm.metainfo.xml.cpp:45', # Paragraph 2
'dists/org.scummvm.scummvm.metainfo.xml.cpp:51', # Paragraph 3
]
PAR_PATS = [
r' <p xml:lang="xy">I18N: 1 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions</p>',
r' <p xml:lang="xy">I18N: 2 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions</p>',
r' <p xml:lang="xy">I18N: 3 of 3 paragraph of ScummVM description in *nix distributions</p>',
]
BASE_PATH = os.path.realpath(os.path.join(os.path.dirname(__file__), '..'))
def extract_po_line(file, tag):
with open(os.path.join(BASE_PATH, 'po', file), 'r') as f:
content = f.read()
pattern = r'#: {0}\nmsgid ".+"\nmsgstr "(.+)"\n'.format(re.escape(tag))
line_match = re.search(pattern, content)
if line_match:
return line_match.group(1)
else:
return None
def extract_po_par(file, tag):
with open(os.path.join(BASE_PATH, 'po', file), 'r') as f:
content = f.read()
pattern = r'#: {0}\nmsgid ""\n(?:".*"\n)+msgstr ""\n((?:".+"\n)+)'.format(re.escape(tag))
par_match = re.search(pattern, content)
if par_match:
par = par_match.group(1)
# Remove trailing \n
par = par[:-1]
# Remove quotes at start and end of line
return [line[1:-1] for line in par.split('\n')]
else:
return None
def po_to_lang(po_file_name):
# Remove .po extension
lang = po_file_name[:-3]
region_subtag = None
variant_subtag = None
# we use - for locale modifier (tarask)
if '-' in lang:
lang, variant_subtag = lang.split('-', maxsplit=1)
if '_' in lang:
lang, region_subtag = lang.split('_', maxsplit=1)
primary_subtag = lang
assert(len(primary_subtag) == 2)
assert(region_subtag is None or len(region_subtag) == 2)
assert(variant_subtag is None or 6 <= len(variant_subtag) <= 8)
lang = primary_subtag.lower()
if region_subtag:
lang += '-' + region_subtag.upper()
if variant_subtag:
lang += '-' + variant_subtag.lower()
return primary_subtag, lang
def get_summary_translations(po_file_names):
summary_translations = []
for file, lang in po_file_names.items():
summary = extract_po_line(file, SUMMARY_TAG)
if summary is None:
continue
summary = xml.sax.saxutils.escape(summary)
summary_translations.append(' <summary xml:lang="{0}">{1}</summary>'.format(
lang, summary))
return '\n'.join(summary_translations)
def substitute_summary_translations(po_file_names, xml):
summary_translations = get_summary_translations(po_file_names)
return xml.replace(SUMMARY_PAT, summary_translations)
def get_parx_translations(po_file_names, tag):
parx_translations = []
for file, lang in po_file_names.items():
parx = extract_po_par(file, tag)
if parx is None:
continue
# In XML a newline will be replace by a space character
# Join everything making it pretty and remove trailing spaces
parx = '\n'.join(line.rstrip(' ') for line in parx)
parx = xml.sax.saxutils.escape(parx)
parx_translations.append(' <p xml:lang="{0}">{1}</p>'.format(lang, parx))
return '\n'.join(parx_translations)
def substitute_parx_translations(po_file_names, xml):
for tag, pat in zip(PAR_TAGS, PAR_PATS):
parx_translations = get_parx_translations(po_file_names, tag)
xml = xml.replace(pat, parx_translations)
return xml
def get_po_files():
po_file_names = []
for filename in os.listdir(os.path.join(BASE_PATH, 'po')):
if filename.endswith(".po"):
po_file_names.append(filename)
po_file_names.sort()
po_langs = {}
last_primary = None
last_file = None
for file in po_file_names:
primary_subtag, lang = po_to_lang(file)
if last_primary != primary_subtag:
# We are sorted so it's a new primary group
last_primary = primary_subtag
did_dedup = False
# Try with primary subtag first
po_langs[file] = primary_subtag
else:
if not did_dedup:
# Fix last file name because we have duplicate
po_langs[last_file] = po_to_lang(last_file)[1]
did_dedup = True
# We got a duplicate lang code: deduplicate
po_langs[file] = lang
last_file = file
return po_langs
def main():
po_file_names = get_po_files()
xml = substitute_summary_translations(
po_file_names, METAINFO_XML_TEMPLATE)
xml = substitute_parx_translations(po_file_names, xml)
with open(os.path.join(BASE_PATH, METAINFO_OUTPUT_FILE), 'w') as f:
f.write(xml)
if __name__ == '__main__':
main()
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink