The crash was not systematic but occured in the case where adding
the game did not change the indexes for the first and last visible
items. The issue was that in setEntryList() was called it did not
cleat the _visibleEntryList array that still contained dangling
pointers to the old items in the _dataEntryList. In most cases
the _visibleEntryList would be updated with pointers to the new
items when calcVisibleEntries() was called from reflowLayout(),
before being used in assignEntriesToItems() (also called from
reflowLayout()). But if the indexes of the first and last visible
items did not change, _visibleEntryList was not updated and we
got a crash in assignEntriesToItems() when trying to access freed
memory.