Translation feedback

Signed-off-by: li-li-wang <wangliliang5@huawei.com>
This commit is contained in:
li-li-wang 2024-07-10 18:32:29 +08:00
parent 622287f4c4
commit 3952204f29
6 changed files with 139 additions and 11 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@
},
{
"name": "EncryptedSharing",
"value": "EncryptedSharing"
"value": "Encrypted share"
},
{
"name": "ban",
@ -314,19 +314,19 @@
},
{
"name": "Share_Add_Viewable_Users",
"value": "Adding a user"
"value": "Add a user"
},
{
"name": "Share_Enter_Mobile_Number",
"value": "Enter a mobile number."
"value": "Enter their phone number"
},
{
"name": "Share_Tips_Phone_Format",
"value": "Enter a mobile number in the correct format."
"value": "Enter a valid phone number"
},
{
"name": "Share_Confirms",
"value": "Confirms"
"value": "Confirm"
},
{
"name": "Share_File_Encrypted_Success",
@ -334,7 +334,7 @@
},
{
"name": "Share_File_Encrypted_Failed",
"value": "Failed to encrypt the file."
"value": "Unable to encrypt file."
},
{
"name": "Function_Is_Not_Available",

View File

@ -279,6 +279,38 @@
{
"name":"apply_for_the_subject",
"value":"ཞིབ་ཕྲའི་དབང་ཚད་ནི་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་དངོས་རྩོལ་ནུས་གཞིར་འཛིན་རོགས།"
},
{
"name":"EncryptedSharing",
"value":"གསང་སྡོམ་བརྒྱབ་ནས་མཉམ་སྤྱོད།"
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM",
"value":"ཁྱེད་ལ་ཡིག་ཆ་འདི་ལ་བལྟ་བའི་དབང་ཚད་མེད།"
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Success",
"value":"ཡིག་ཆར་གསང་སྡོམ་རྒྱག་ཐུབ་སོང་།"
},
{
"name":"Share_Enter_Mobile_Number",
"value":"ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ནང་འཇུག་གནང་རོགས།"
},
{
"name":"Share_Add_Viewable_Users",
"value":"སྤྱོད་མཁན་སྣོན་པ།"
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Failed",
"value":"ཡིག་ཆར་གསང་སྡོམ་རྒྱག་མ་ཐུབ།"
},
{
"name":"Share_Confirms",
"value":"གཏན་འཁེལ།"
},
{
"name":"Share_Tips_Phone_Format",
"value":"རྣམ་གཞན་ཡང་དག་པའི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ནང་འཇུག་གནང་རོགས།"
}
]
}

View File

@ -279,6 +279,38 @@
{
"name":"apply_for_the_subject",
"value":"كونكرېت ئىجازەت ئەپكە قاراپ ئوخشىمايدۇ."
},
{
"name":"EncryptedSharing",
"value":"مەخپىي ئورتاقلىشىش"
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM",
"value":"بۇ ھۆججەتنى كۆرۈش ئىجازىتىڭىز يوق."
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Success",
"value":"ھۆججەت مەخپىيلەشتۈرۈلدى."
},
{
"name":"Share_Enter_Mobile_Number",
"value":"يانفون نومۇرى كىرگۈزۈڭ"
},
{
"name":"Share_Add_Viewable_Users",
"value":"ئىشلەتكۈچى قوشۇش"
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Failed",
"value":"ھۆججەت مەخپىيلەشتۈرۈلمىدى."
},
{
"name":"Share_Confirms",
"value":"جەزملەش"
},
{
"name":"Share_Tips_Phone_Format",
"value":"يانفون نومۇرىنى توغرا كىرگۈزۈڭ."
}
]
}

View File

@ -142,11 +142,11 @@
},
{
"name": "enter_a_complete_account",
"value": "请输入用户号"
"value": "请输入用户号"
},
{
"name": "incorrect_account",
"value": "帐号错误,请输入有效的帐号"
"value": "账号错误,请输入有效的账号"
},
{
"name": "encryption_loading_title",
@ -178,11 +178,11 @@
},
{
"name": "MESSAGE_APP_GET_ACCOUNT_ERROR",
"value": "号信息获取失败,请稍后重试。"
"value": "号信息获取失败,请稍后重试。"
},
{
"name": "MESSAGE_APP_NO_ACCOUNT_ERROR",
"value": "帐号未登录,请登录帐号后重试。"
"value": "账号未登录,请登录账号后重试。"
},
{
"name": "MESSAGE_SERVICE_INSIDE_ERROR",
@ -262,7 +262,7 @@
},
{
"name": "MESSAGE_DLP_SYSTEM_IS_AUTHENTICATED",
"value": "未识别到您的登录信息,此功能仅支持企业用户使用,请先登录企业号。"
"value": "未识别到您的登录信息,此功能仅支持企业用户使用,请先登录企业号。"
},
{
"name": "MESSAGE_DLP_ENCRYPTION",

View File

@ -279,6 +279,38 @@
{
"name":"apply_for_the_subject",
"value":"具體權限以應用程式實際功能為準。"
},
{
"name":"EncryptedSharing",
"value":"加密分享"
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM",
"value":"您沒有權限檢視此檔案。"
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Success",
"value":"檔案加密成功"
},
{
"name":"Share_Enter_Mobile_Number",
"value":"請輸入手機號碼"
},
{
"name":"Share_Add_Viewable_Users",
"value":"新增用戶"
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Failed",
"value":"無法加密檔案"
},
{
"name":"Share_Confirms",
"value":"確認"
},
{
"name":"Share_Tips_Phone_Format",
"value":"請輸入正確格式的手機號碼"
}
]
}

View File

@ -279,6 +279,38 @@
{
"name":"apply_for_the_subject",
"value":"具體權限以應用程式的實際功能為準。"
},
{
"name":"EncryptedSharing",
"value":"加密分享"
},
{
"name":"MESSAGE_APP_NOT_HAVE_PERM",
"value":"您沒有權限查看此檔案。"
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Success",
"value":"加密檔案成功"
},
{
"name":"Share_Enter_Mobile_Number",
"value":"請輸入手機號碼"
},
{
"name":"Share_Add_Viewable_Users",
"value":"新增使用者"
},
{
"name":"Share_File_Encrypted_Failed",
"value":"檔案加密失敗"
},
{
"name":"Share_Confirms",
"value":"確認"
},
{
"name":"Share_Tips_Phone_Format",
"value":"請輸入正確格式的手機號碼"
}
]
}